Изградена върху основата на инициативата eArchiving и спецификациите на eARK, eKultura осигурява стабилна и сигурна система за дигитализация, съхранение и достъп до разнообразното културно наследство на Хърватия. Проектът е финансиран от Европейския фонд за регионално развитие.
Предизвикателства, пред които са изправени
Проектирането на система, която да обслужва широк спектър от институции, включително музеи, архиви и библиотеки, всяка с различни нива на техническа експертиза и приемане на различни формати като текст, изображения, 3D, звук и видео, представлява огромно предизвикателство. eKultura трябваше да бъде достатъчно гъвкава, за да се интегрира безпроблемно с местните приложения, независимо от скоростта на интернет или размера на файла. Наличието на сигурна и мащабируема информационна система за културното наследство беше наложително, за да се гарантира дългосрочното опазване и спазването на международните стандарти.
Иновативни решения
eKultura използва софтуер с отворен код, позволяващ персонализиране и бъдещо разширяване. Тази гъвкавост дава възможност за непрекъснато подобряване и адаптиране към променящите се нужди. Проектът прилага процесно ориентиран подход, като използва софтуер като работния процес Goobi и инструмента RODA, за да рационализира цифровизацията, контрола на качеството и създаването на метаданни. Иновативното решение беше прецизирано, за да се хармонизира с модела на метаданните на институцията за културно наследство и безпроблемно да се интегрира с централната постоянна система за съхранение. Получените пакети от данни се проверяват, за да се гарантира точност и качество; тези, които отговарят на изискванията, се съхраняват в съответствие със стандартите на OAIS. Системата действа и като национален агрегатор, който поддържа споделянето на информационни пакети, като използва протоколите OAI-PMH и IIIF. Тя включва функции като приемане и валидиране на данни, премахване на дублиращи се данни, автоматична трансформация на различни формати на метаданни (MODS, LIDO, EAD, Dublin Core) в модела EDM, обогатяване и публикуване на данни в портала eKultura и Europeana. Това гарантира точно и последователно представяне на паметниците на културата.
Постигнати ползи
- Дългосрочно съхранение: eKultura осигурява дългосрочна безопасност и достъпност на цифровизирани обекти на културното наследство, като следва спецификациите на eARK. Сигурността на системата се засилва допълнително, като се използва държавната информационна инфраструктура на Хърватия, където се хоства проектът.
- Достъпност и приобщаване: порталът eKultura позволява на гражданите по целия свят да изследват богатото културно наследство на Хърватия на повече от 28 езика благодарение на хърватския многоезичен инструмент за оперативна публична комуникация. Това е разработено като част от многонационалния проект за национална езикова технологична платформа (NLTP), подкрепен от Механизма за свързване на Европа. Порталът дава възможност на гражданите да се ангажират директно с институции, предлагащи широк спектър от услуги, и предлага филтри за търсене, възможности с висока разделителна способност и удобни опции за запазване и експортиране на данни.
- Институционално овластяване: eKultura овластява дигиталната трансформация на културните институции, като им предоставя централизирано работно пространство за управление на техните цифрови колекции. Институциите могат да създават уникални виртуални изложби и да споделят колекциите си с обществеността.
- Обмен на знания: eKultura допринася за по-широкия европейски пейзаж като национален агрегатор за Europeana, като улеснява прехвърлянето на данни към Europeana за проекти като Transcribathon и TWIN IT!, като гарантира, че наследството на Хърватия ще стане част от глобална база от знания.
Модел за успех
Проектът eKultura се откроява като модел за опазване на културното наследство. Успехът му може да се дължи на съвместния подход, иновативното използване на технологиите и непоколебимия ангажимент за запазване на миналото за бъдещите поколения. Използвайки силата на инструментите с отворен код и придържайки се към международните стандарти и спецификации като тези на инициативата eArchiving и E-ARK, eKultura води пътя към бъдеще, в което културното наследство е не само защитено, но и лесно достъпно за всички.