Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Call for proposals | Публикация

Многоезични въпроси, свързани с ЕС, чрез използване на европейски медийни платформи

Комисията отправя покана за представяне на предложения на стойност 1,76 милиона евро за увеличаване на производството, поддържането и разпространението на професионално и многоезично информационно медийно съдържание (във всякакъв формат), както и на нехудожественото програмиране чрез европейски отворени и цифрови системи за доставка. Поканата ще изисква тясно сътрудничество между няколко медийни участници, които се съгласяват да споделят съдържание помежду си. Това съдържание следва да обхваща въпросите, свързани с ЕС, и следва да бъде достъпно по последователен начин във възможно най-голям брой държави от Съюза на поне 5 езика на Съюза.

Целта на поканата е да се увеличи разнообразието от новини, информационно съдържание (и евентуално програмиране) с общоевропейска перспектива, достъпна за гражданите. Съдържанието следва да има подход от общ интерес, т.е. да обхваща актуални въпроси и теми, свързани с ежедневието на европейските граждани. Кандидатите се насърчават да разработят новинарски центрове при спазване на солидни редакционни стандарти и наблюдения върху създаването и поддържането на съдържание.

Кандидатите ще трябва да покажат как тяхното предложение ще допринесе за укрепване на европейското информационно пространство (отвъд чисто националните пазари) и за гарантиране, че гражданите получават плуралистична качествена информация от мултикултурни и многоезични източници. Предложенията следва да бъдат придружени от план за популяризиране. В плана следва да се определят целевите аудитории и съответните мултипликатори за крайния продукт.

Това съдържание следва да бъде привлекателно и иновативно. Кандидатите ще носят съвместна отговорност за съдържанието, създадено в рамките на схемата, чрез своите съвместни редакционни системи. Очаква се те да се основават на съществуващите механизми за разпространение на новини, информационно съдържание и/или фактическо програмиране и да ги обогатят с ново съдържание и/или да обмислят възможността за нова (и) платформа (и), ако това бъде счетено за необходимо.

Европейската комисия очаква кандидатите да съберат различни новинарски медийни организации от най-малко пет държави — членки на ЕС.

За да отговарят на условията, кандидатите трябва да са активни в новинарската медийна индустрия. Окончателното споразумение за отпускане на безвъзмездни средства ще включва харта за независимост, за да се гарантира, че кандидатите могат да работят без политическа намеса.

Максималният процент на съфинансиране е 80 % от общите допустими разходи.

Поканата за представяне на предложения, формулярите за кандидатстване и всички съответни документи, които са на разположение по-долу.  

Очаквани резултати

Увеличаване на наличността, отразяването и потреблението на новини по въпроси, свързани със Съюза, на поне пет езика на Съюза. Създаване, поддържане и разпространение на новинарско съдържание, създадено от професионални новинарски медийни дружества в Съюза, чрез общи центрове и системи за доставка. В дългосрочен план това би могло да доведе до по-голямо участие на гражданите в европейските новини и въпроси и да спомогне за повишаване на равнището на доверие в качественото информационно съдържание онлайн.

Териториалният акцент на това действие е: Държави — членки на ЕС, страни кандидатки и потенциални кандидатки[1].

Очакваната продължителност на проектите е 24 месеца, считано от януари 2022 г.

Въпросите за настоящата покана следва да бъдат изпратени на адрес cnect-multimedia-actions@ec.europa.eu най-късно на 8 септември. Всички въпроси и отговори ще бъдат публикувани анонимно на тази страница.

Повече информация

Тази дейност се осъществява в рамките на мултимедийни действия, чиято цел е да се финансира обща информация, новини и програми за гражданите относно операции, свързани със Съюза, с цел повишаване на видимостта на работата на институциите на Съюза, взетите решения и етапите в изграждането на Европа, така че гражданите да могат да се възползват в пълна степен от правото си да бъдат информирани и да участват в европейските политики и да допринесат за по-добро европейско обществено пространство. Освен новинарските репортажи за дейността на основните институции на ЕС, въпросите на Съюза могат да включват:

  1. Икономически, политически и културни въпроси на всички държави членки, сравнени и противопоставени на начина, по който те се занимават с едни и същи въпроси;
  2. Решения, взети на национално и регионално равнище, които имат потенциала да оформят възгледите за Съюза или да засегнат всекидневния живот на значителен брой граждани на Съюза в други държави членки;

III. Икономически, политически и културни въпроси на една държава — членка на Съюза, което показва на гражданите на други държави от Съюза как се решават въпроси от общ интерес.

Последното решение за финансиране (2021) за мултимедийни действия е на разположение на адрес:

https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/library/2021-financing-decision-multimedia-actions

 

[1] https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/countries/check-current-status_en

Документи за изтегляне

00. Questions and Answers - updated on 10 September 2021
Изтегляне 
01. CALL - Multilingual EU affairs
Изтегляне 
02. Grant Application form - Call Media Platforms
Изтегляне 
03. Annex III Estimated budget - Multibeneficiary-en
Изтегляне 
04. Financial viability checktool - call digital media platform
Изтегляне 
05. Declaration of Honour
Изтегляне 
06. Model Grant Agreement - multibeneficiaries
Изтегляне 
07. Financial identification form
Изтегляне 
08. Legal entity form - private law body
Изтегляне 
09. Legal entity form - public law body
Изтегляне 
10. Privacy Statement
Изтегляне