Postavený na základech iniciativy eArchiving a specifikací eARK, eKultura poskytuje robustní a bezpečný systém pro digitalizaci, ukládání a přístup k rozmanitému kulturnímu dědictví Chorvatska. Tento projekt byl financován z Evropského fondu pro regionální rozvoj.
Výzvy, kterým čelíme
Navržení systému, který by vyhovoval široké škále institucí, včetně muzeí, archivů a knihoven, z nichž každá má různou úroveň technických znalostí a přizpůsobuje se různým formátům, jako je text, obrázky, 3D, zvuk a video, představovalo obrovskou výzvu. eKultura musela být dostatečně flexibilní, aby se bez problémů integrovala s místními aplikacemi bez ohledu na rychlost internetu nebo velikost souboru. Bezpečný a rozšiřitelný informační systém o kulturním dědictví byl nezbytný pro zajištění dlouhodobé ochrany a souladu s mezinárodními normami.
Inovativní řešení
eKultura přijala software s otevřeným zdrojovým kódem, který umožňuje přizpůsobení a budoucí rozšíření. Tato flexibilita umožňuje neustálé zlepšování a přizpůsobování se vyvíjejícím se potřebám. Projekt implementoval procesně orientovaný přístup pomocí softwaru, jako je Goobi workflow a nástroj RODA, s cílem zefektivnit digitalizaci, kontrolu kvality a tvorbu metadat. Inovativní řešení bylo doladěno tak, aby bylo v souladu s metadatovým modelem instituce kulturního dědictví a hladce se integrovalo s centrálním stálým systémem ukládání. Přijaté datové balíčky jsou ověřeny, aby byla zajištěna přesnost a kvalita; ty, které splňují požadavky, jsou uloženy v souladu s normami OAIS. Systém funguje také jako národní agregátor, který podporuje sdílení informačních balíčků pomocí protokolů OAI-PMH a IIIF. Zahrnuje funkce, jako je přijímání a validace dat, odstranění duplicitních dat, automatická transformace různých formátů metadat (MODS, LIDO, EAD, Dublin Core) do modelu EDM, obohacení dat a zveřejnění na portálu eKultura a Europeana. Tím je zajištěna přesná a důsledná reprezentace kulturních statků.
Dosažené přínosy
- Dlouhodobé uchovávání: eKultura zajišťuje dlouhodobou bezpečnost a přístupnost digitalizovaných předmětů kulturního dědictví dodržováním specifikací eARK. Bezpečnost systému je dále posílena využitím chorvatské státní informační infrastruktury, kde je projekt hostován.
- Přístupnost a inkluzivita: portál eKultura umožňuje občanům z celého světa objevovat bohaté kulturní dědictví Chorvatska ve více než 28 jazycích díky chorvatskému vícejazyčnému operačnímu veřejnému komunikačnímu nástroji HRVOJKA. To bylo vyvinuto v rámci projektu národní jazykové technologické platformy pro více zemí (NLTP) podporovaného z Nástroje pro propojení Evropy. Portál umožňuje občanům přímo spolupracovat s institucemi nabízejícími širokou škálu služeb a nabízí vyhledávací filtry, možnosti s vysokým rozlišením a pohodlné možnosti pro ukládání a export dat.
- Institucionální zmocnění: eKultura posiluje digitální transformaci kulturních institucí tím, že jim poskytuje centralizovaný pracovní prostor pro správu jejich digitálních sbírek. Instituce mohou vytvářet jedinečné virtuální výstavy a sdílet své sbírky s veřejností.
- Sdílení znalostí: eKultura přispívá k širší evropské krajině jako národní agregátor Europeany tím, že usnadňuje přenos dat do Europeany pro projekty jako Transcribathon a TWIN IT! a zajišťuje, aby se chorvatské dědictví stalo součástí globální znalostní základny.
Model úspěchu
Projekt eKultura vyniká jako model ochrany kulturního dědictví. Její úspěch lze přičíst přístupu založenému na spolupráci, inovativnímu využívání technologií a neochvějnému závazku zachovat minulost pro budoucí generace. Využitím síly nástrojů s otevřeným zdrojovým kódem a dodržováním mezinárodních norem a specifikací, jako jsou normy a specifikace iniciativy eArchiving a E-ARK, vede eKultura cestu k budoucnosti, v níž bude kulturní dědictví nejen chráněno, ale bude snadno dostupné pro všechny.