Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
News article | Publikace

Evropské centrum kompetencí pro kulturní dědictví vytváří iniciativu pro záchranu památek na Ukrajině (SUM)

Evropské centrum kompetencí pro kulturní dědictví (4CH) se spojilo s řadou partnerů a orgánů s cílem vytvořit iniciativu SUM s cílem pomoci digitalizovat a zachovat ukrajinské kulturní dědictví pro budoucí generace.

The picture shows the cathedral in Kyiv, Pechersk Lavra in winter with it's golden and green domes shining bright  through the snow covered landscape.

https://ukraine.ua/imagebank/ - Kyiv-Pechersk Lavra in winter - photoby Anton Cherkio

Díky bohatému kulturnímu dědictví Ukrajiny došlo v krátkém měsíci ke zničení muzeí a uměleckých děl. Některé jsou uvedeny na seznamu památek světového dědictví UNESCO, u nichž nyní hrozí akutní riziko zničení.

Po zničení artefaktů, památek a památek na Ukrajině zřídila projekt 4CH financovaný EU pod vedením Instituto Nazionale Di Fisica Nucleare (INFN) pracovní skupinu, která má pomoci digitalizovat a chránit artefakty a zajistit, aby byla digitalizovaná verze uchovávána bez újmy. Iniciativu SUM – Zachraňte památky na Ukrajině organizuje profesor Franco Niccolucci, ředitel VAST-LAB, za podpory Evropské komise, ukrajinského velvyslanectví Itálie a italského ministerstva pro výzkum, jakož i mnoha ukrajinských ministrů zabývajících se kulturním dědictvím, digitalizací a výzkumem.  

Pracovní skupina 4CH je vedena belgickým partnerem a spolupracuje s polskými kolegy na nalezení přímých kontaktů s osobními a institucionálními kontakty na Ukrajině, kteří pracují s kulturním dědictvím a digitalizačními technologiemi, jako je 3D. Mnoho odvážných pracovníků v oblasti kulturního dědictví na Ukrajině podstoupilo velká rizika, aby načrtli datové soubory uložené v institucionálních úložištích a předali je Itálii, a množství 3D záznamů je velmi působivé.

V rámci INFN byla rovněž zřízena technická pracovní skupina, aby byly aktivní bezpečné uchovávání a bezpečnostní kontroly příchozích údajů. Projekt dosud obdržel údaje většinou od Kyjeva, Lvova a Oděsy, ale také od menších center. Tok dat je obrovský a přenos postupuje co nejrychleji, kterou může situace zajistit. K dnešnímu dni obdrželo 4CH přibližně 50 terabytů dat. Obsah souborů je řádně uložen, kontrolován a katalogizován, aby bylo možné je snadno nalézt. Jedná se o citlivou práci, která byla ponechána pod obalem, aby nelákala příliš velkou pozornost pachatelů kybernetických trestných činů, ale nyní je považována za dostatečně robustní.

Iniciativa SUM mohla hovořit s odpovědnými orgány na Ukrajině a s několika institucemi a odborníky, jakož i se soukromými společnostmi, kteří pomáhají s 3D digitalizací památek a artefaktů. Všichni se aktivně podílejí na přenosu údajů do projektu 4CH. Existuje neformální dohoda, že jakmile to situace dovolí, vrátí projekt údaje uchovávané v Evropě oprávněným vlastníkům/orgánům. Projekt se rovněž připravuje na pomoc s technologií pro rekonstrukci památek, které jsou v případě potřeby poškozeny nebo zničeny.

Projekt 4CH financovaný EU vede Instituto Nazionale Di Fisica Nucleare (Itálie) a 18 partnerů z celé Evropy spolupracuje na zřízení Evropského centra kompetencí pro kulturní dědictví v oblasti ochrany přírody. Kompetenční centrum bylo zahájeno v lednu 2021 a již poskytuje služby a nástroje, které umožňují zachování a zachování historických památek a pamětihodností s využitím nejnovějších, nejúčinnějších technologií se zvláštním důrazem na 3D.