Provádění Marrákešské smlouvy v právu EU

Směrnice a nařízení o provedení Marrákešské smlouvy do práva EU byly zveřejněny v Úředním věstníku dne 20. září 2017. Lhůta, v níž měly členské státy směrnici provést ve vnitrostátním právu, uplynula dne 11. října 2018. Nařízení vstoupilo v platnost dne 12. října 2018.

Směrnice

Směrnice o některých povolených způsobech užití některých děl (.pdf) a jiných předmětů chráněných autorským právem a právy s ním souvisejícími ve prospěch osob nevidomých, osob se zrakovým postižením nebo osob s jinými poruchami čtení stanoví povinnou výjimku z autorského práva a práv s ním souvisejících.

Všechny jazykové verze směrnice jsou k dispozici v EUR-Lexu.

Nařízení

Nařízení stanoví výjimku z autorského práva (.pdf), která umožňuje přeshraniční výměnu formátově přístupných rozmnoženin některých děl a předmětů ochrany, které jsou obvykle chráněny autorským právem a právy s ním souvisejícími. To je ve prospěch nevidomých osob, osob se zrakovým postižením nebo osob s jinými poruchami čtení. Nařízení umožní přeshraniční výměnu kopií pořízených na základě výjimky mezi EU a třetími zeměmi, které jsou smluvními stranami Smlouvy.

Všechna jazyková znění nařízení jsou k dispozici v EUR-Lexu.

Seznamy povolených subjektů v členských státech

Podle článku 6 směrnice (EU) 2017/1564 mají členské státy povinnost poskytnout Komisi kontaktní údaje, které obdržely od oprávněných subjektů v právním rámci směrnice (EU) 2017/1564 o některých povolených způsobech užití některých děl a jiných předmětů chráněných autorským právem a právy s ním souvisejícími ve prospěch osob nevidomých, osob se zrakovým postižením nebo osob s jinými poruchami čtení.

Pojmem „schválený subjekt“ se v souvislosti s tímto právním nástrojem rozumí subjekt, který je členským státem oprávněn nebo uznán k poskytování vzdělávání, instruktážní přípravy, adaptivního čtení nebo přístupu k informacím dotčeným osobám na neziskovém základě. Zahrnuje rovněž veřejnou instituci nebo neziskovou organizaci, která poskytuje stejné služby dotčeným osobám jako jednu ze svých primárních činností, institucionálních povinností nebo jako součást svého poslání ve veřejném zájmu.

Stáhnout tabulku autorizovaných subjektů (.pdf)

Tyto informace budou pravidelně aktualizovány o další informace obdržené od členských států.