Marrákešská smlouva o přístupu zrakově postižených osob k tisku v právu EU

Směrnice a nařízení o provádění Marrákešské smlouvy v právu EU byly zveřejněny v Úředním věstníku dne 20. září 2017. Lhůta, v níž měly členské státy směrnici provést ve vnitrostátním právu, uplynula dne 11. října 2018. Nařízení vstoupilo v platnost dne 12. října 2018.

Směrnice

Směrnice o některých povolených způsobech užití některých děl (.pdf) a jiných předmětů chráněných autorským právem a právy s ním souvisejícími ve prospěch osob nevidomých, osob se zrakovým postižením nebo osob s jinými poruchami čtení stanoví povinnou výjimku z autorského práva a práv s ním souvisejících.

Všechny jazykové verze směrnice jsou k dispozici v EUR-Lexu.

Nařízení

Nařízení stanoví výjimku z autorského práva (.pdf), která umožňuje přeshraniční výměnu kopií některých děl a předmětů ochrany v přístupném formátu, které jsou obvykle chráněny autorským právem a právy s ním souvisejícími. To je ve prospěch nevidomých osob, osob se zrakovým postižením nebo osob s jinými poruchami čtení. Nařízení umožní přeshraniční výměnu kopií pořízených na základě výjimky mezi EU a třetími zeměmi, které jsou smluvními stranami Smlouvy.

Všechna jazyková znění nařízení jsou k dispozici v EUR-Lexu.

Seznamy schválených subjektů v členských státech

Podle článku 6 směrnice (EU) 2017/1564 mají členské státy povinnost poskytnout Komisi kontaktní informace, které obdržely od oprávněných subjektů v právním rámci směrnice (EU) 2017/1564 o některých povolených způsobech užití některých děl a jiných předmětů chráněných autorským právem a právy s ním souvisejícími, ve prospěch osob nevidomých, osob se zrakovým postižením nebo osob s jinými poruchami čtení.

Termínem „oprávněný subjekt“ se v souvislosti s tímto právním nástrojem rozumí subjekt, který je členským státem oprávněn nebo uznán k poskytování vzdělávání, instruktážní přípravy, adaptivní četby nebo přístupu k informacím dotčeným osobám na neziskovém základě. Zahrnuje rovněž veřejnou instituci nebo neziskovou organizaci, která dotčeným osobám poskytuje stejné služby jako jednu ze svých hlavních činností, institucionálních povinností nebo v rámci svých úkolů ve veřejném zájmu.

Stáhnout tabulku autorizovaných subjektů (.pdf)

Tyto informace budou pravidelně aktualizovány o další informace obdržené od členských států.