Auf der Grundlage der eArchivierungsinitiative und der eARK-Spezifikationen bietet eKultura ein robustes und sicheres System für die Digitalisierung, Speicherung und den Zugriff auf das vielfältige kulturelle Erbe Kroatiens. Dieses Projekt wurde aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung finanziert.
Herausforderungen
Die Entwicklung eines Systems für eine Vielzahl von Institutionen, darunter Museen, Archive und Bibliotheken, die jeweils über unterschiedliches technisches Fachwissen verfügen und unterschiedliche Formate wie Text, Bilder, 3D, Ton und Video aufnehmen, stellte eine große Herausforderung dar. eKultura musste flexibel genug sein, um sich nahtlos in lokale Anwendungen zu integrieren, unabhängig von Internetgeschwindigkeit oder Dateigröße. Ein sicheres und skalierbares Informationssystem für das Kulturerbe war unerlässlich, um die langfristige Bewahrung und Einhaltung internationaler Standards zu gewährleisten.
Innovative Lösungen
eKultura setzt auf Open-Source-Software, die Anpassungen und zukünftige Erweiterungen ermöglicht. Diese Flexibilität ermöglicht eine kontinuierliche Verbesserung und Anpassung an sich verändernde Bedürfnisse. Das Projekt implementierte einen prozessorientierten Ansatz mit Software wie Goobi Workflow und dem RODA-Tool, um die Digitalisierung, Qualitätskontrolle und Metadatenerstellung zu rationalisieren. Die innovative Lösung wurde auf das Metadatenmodell der Kulturerbe-Institution abgestimmt und nahtlos in das zentrale permanente Speichersystem integriert. Empfangene Datenpakete werden überprüft, um Genauigkeit und Qualität zu gewährleisten; Diejenigen, die die Anforderungen erfüllen, werden in Übereinstimmung mit den OAIS-Standards gespeichert. Das System fungiert auch als nationaler Aggregator, der den Austausch von Informationspaketen unter Verwendung der Protokolle OAI-PMH und IIIF unterstützt. Es umfasst Funktionen wie Datenakzeptanz und -validierung, Beseitigung doppelter Daten, automatische Umwandlung verschiedener Metadatenformate (MODS, LIDO, EAD, Dublin Core) in das EDM-Modell, Datenanreicherung und Veröffentlichung auf dem eKultura-Portal und Europeana. Dies gewährleistet eine genaue und konsistente Darstellung von Kulturgütern.
Erzielte Vorteile
- Langzeitkonservierung: eKultura gewährleistet die langfristige Sicherheit und Zugänglichkeit digitalisierter Kulturgüter durch die Einhaltung der eARK-Spezifikationen. Die Sicherheit des Systems wird durch die Nutzung der staatlichen Informationsinfrastruktur Kroatiens, in der das Projekt untergebracht ist, weiter gestärkt.
- Zugänglichkeit und Inklusivität: Das eKultura-Portal ermöglicht es Bürgerinnen und Bürgern weltweit, das reiche kulturelle Erbe Kroatiens in mehr als 28 Sprachen zu erkunden, dank HRVOJKA, dem mehrsprachigen operativen Kommunikationsinstrument Kroatiens. Dies wurde im Rahmen eines Mehrländerprojekts „National Language Technology Platform“ (NLTP) entwickelt, das von der Fazilität „Connecting Europe“ unterstützt wird. Das Portal ermöglicht es den Bürgern, direkt mit Institutionen zu interagieren, die eine breite Palette von Dienstleistungen anbieten, und bietet Suchfilter, hochauflösende Funktionen und bequeme Optionen zum Speichern und Exportieren von Daten.
- Institutionelles Empowerment: eKultura unterstützt die digitale Transformation kultureller Institutionen, indem sie ihnen einen zentralen Arbeitsbereich für die Verwaltung ihrer digitalen Sammlungen zur Verfügung stellt. Institutionen können einzigartige virtuelle Ausstellungen erstellen und ihre Sammlungen mit der Öffentlichkeit teilen.
- Wissensaustausch: eKultura trägt als nationaler Aggregator für Europeana zur breiteren europäischen Kulturlandschaft bei, indem es die Übertragung von Daten an Europeana für Projekte wie Transcribathon und TWIN IT! erleichtert und sicherstellt, dass Kroatiens Erbe Teil einer globalen Wissensbasis wird.
Ein Erfolgsmodell
Das Projekt eKultura zeichnet sich als Modell für den Erhalt des kulturellen Erbes aus. Sein Erfolg ist auf seinen kollaborativen Ansatz, den innovativen Einsatz von Technologie und sein unerschütterliches Engagement für die Bewahrung der Vergangenheit für zukünftige Generationen zurückzuführen. Durch die Nutzung von Open-Source-Tools und die Einhaltung internationaler Standards und Spezifikationen wie denen der eArchiving Initiative und E-ARK weist eKultura den Weg in eine Zukunft, in der das kulturelle Erbe nicht nur geschützt, sondern für alle leicht zugänglich ist.