Με βάση τα θεμέλια της πρωτοβουλίας eArchiving και των προδιαγραφών eARK, το eKultura παρέχει ένα ισχυρό και ασφαλές σύστημα για την ψηφιοποίηση, την αποθήκευση και την πρόσβαση στην ποικιλόμορφη πολιτιστική κληρονομιά της Κροατίας. Το έργο αυτό χρηματοδοτήθηκε από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης.
Προκλήσεις που αντιμετώπισαν
Ο σχεδιασμός ενός συστήματος που θα καλύπτει ένα ευρύ φάσμα ιδρυμάτων, συμπεριλαμβανομένων των μουσείων, των αρχείων και των βιβλιοθηκών, το καθένα με ποικίλα επίπεδα τεχνικής εμπειρογνωμοσύνης και τη φιλοξενία διαφορετικών μορφών όπως κείμενο, εικόνες, 3D, ήχος και βίντεο, παρουσίασε μια τεράστια πρόκληση. Ένα ασφαλές και κλιμακούμενο σύστημα πληροφοριών για την πολιτιστική κληρονομιά ήταν απαραίτητο για τη διασφάλιση της μακροπρόθεσμης διατήρησης και συμμόρφωσης με τα διεθνή πρότυπα.
Καινοτόμες λύσεις
η eKultura αγκάλιασε το λογισμικό ανοιχτού κώδικα, επιτρέποντας την προσαρμογή και τη μελλοντική επέκταση. Αυτή η ευελιξία επιτρέπει τη συνεχή βελτίωση και προσαρμογή στις εξελισσόμενες ανάγκες. Το έργο εφάρμοσε μια προσέγγιση προσανατολισμένη στη διαδικασία χρησιμοποιώντας λογισμικό όπως η ροή εργασίας Goobi και το εργαλείο RODA, για τον εξορθολογισμό της ψηφιοποίησης, του ποιοτικού ελέγχου και της δημιουργίας μεταδεδομένων. Η καινοτόμος λύση έχει ρυθμιστεί ώστε να εναρμονιστεί με το μοντέλο μεταδεδομένων του ιδρύματος πολιτιστικής κληρονομιάς και να ενσωματωθεί απρόσκοπτα στο Κεντρικό Σύστημα Μόνιμης Αποθήκευσης. Τα λαμβανόμενα πακέτα δεδομένων επαληθεύονται ώστε να διασφαλίζεται η ακρίβεια και η ποιότητα· όσοι πληρούν τις απαιτήσεις αποθηκεύονται σύμφωνα με τα πρότυπα OAIS. Το σύστημα λειτουργεί επίσης ως εθνικός φορέας συγκέντρωσης που υποστηρίζει την ανταλλαγή πακέτων πληροφοριών χρησιμοποιώντας τα πρωτόκολλα OAI-PMH και IIIF. Περιλαμβάνει χαρακτηριστικά όπως η αποδοχή και επικύρωση δεδομένων, η εξάλειψη των διπλών δεδομένων, ο αυτόματος μετασχηματισμός διαφόρων μορφών μεταδεδομένων (MODS, LIDO, EAD, Dublin Core) στο μοντέλο EDM, ο εμπλουτισμός δεδομένων και η δημοσίευση στην πύλη eKultura και στην Europeana. Αυτό εξασφαλίζει την ακριβή και συνεπή αναπαράσταση των πολιτιστικών αγαθών.
Οφέλη που επιτεύχθηκαν
- Μακροπρόθεσμη διατήρηση: η eKultura διασφαλίζει τη μακροπρόθεσμη ασφάλεια και προσβασιμότητα των ψηφιοποιημένων αντικειμένων πολιτιστικής κληρονομιάς ακολουθώντας τις προδιαγραφές του eARK. Η ασφάλεια του συστήματος ενισχύεται περαιτέρω με τη χρήση της κρατικής υποδομής πληροφοριών της Κροατίας, όπου φιλοξενείται το έργο.
- Προσβασιμότητα και συμμετοχικότητα: η πύλη eKultura επιτρέπει στους πολίτες σε όλο τον κόσμο να εξερευνήσουν την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της Κροατίας σε περισσότερες από 28 γλώσσες χάρη στο Hrvojka — το κροατικό πολύγλωσσο επιχειρησιακό εργαλείο δημόσιας επικοινωνίας. Αυτό αναπτύχθηκε στο πλαίσιο ενός πολυκρατικού σχεδίου εθνικής πλατφόρμας γλωσσικής τεχνολογίας (NLTP) που υποστηρίζεται από τον μηχανισμό «Συνδέοντας την Ευρώπη». Η πύλη επιτρέπει στους πολίτες να συνεργάζονται άμεσα με ιδρύματα που προσφέρουν ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών και προσφέρει φίλτρα αναζήτησης, δυνατότητες υψηλής ανάλυσης και εύχρηστες επιλογές για την αποθήκευση και εξαγωγή δεδομένων.
- Θεσμική ενδυνάμωση: η EKultura ενδυναμώνει τον ψηφιακό μετασχηματισμό των πολιτιστικών ιδρυμάτων παρέχοντάς τους έναν κεντρικό χώρο εργασίας για τη διαχείριση των ψηφιακών συλλογών τους. Τα ιδρύματα μπορούν να δημιουργήσουν μοναδικές εικονικές εκθέσεις και να μοιραστούν τις συλλογές τους με το κοινό.
- Ανταλλαγή γνώσεων: η EKultura συμβάλλει στο ευρύτερο ευρωπαϊκό διακοσμητικό τοπίο ως εθνικός φορέας συγκέντρωσης για την Europeana, διευκολύνοντας τη μεταφορά δεδομένων στην Europeana για έργα όπως το Transcribathon και το TWIN IT! εξασφαλίζοντας ότι η κληρονομιά της Κροατίας θα γίνει μέρος μιας παγκόσμιας βάσης γνώσεων.
Ένα μοντέλο επιτυχίας
Το έργο eKultura ξεχωρίζει ως πρότυπο για τη διαφύλαξη της πολιτιστικής κληρονομιάς. Η επιτυχία της μπορεί να αποδοθεί στη συνεργατική προσέγγιση, την καινοτόμο χρήση της τεχνολογίας και την ακλόνητη δέσμευση για τη διατήρηση του παρελθόντος για τις μελλοντικές γενιές. Αξιοποιώντας τη δύναμη των εργαλείων ανοιχτού κώδικα και τηρώντας τα διεθνή πρότυπα και προδιαγραφές όπως αυτές της πρωτοβουλίας eArchiving και του E-ARK, η eKultura ανοίγει το δρόμο προς ένα μέλλον όπου η πολιτιστική κληρονομιά δεν προστατεύεται μόνο αλλά είναι εύκολα προσβάσιμη για όλους.