Kuigi direktiivi ülevõtmise tähtaeg lõppes 17. juulil 2021, ei ole neli eespool loetletud liikmesriiki ikka veel teatanud kõigist oma riiklikest meetmetest, hoolimata komisjoni poolt 2021. aasta septembris saadetud ametlikest kirjadest ja neile liikmesriikidele 2022. aasta aprillist juunini saadetud põhjendatud arvamustest. Aluslepingute täitmise järelevalvajana peab komisjon jälgima ELi õiguse täielikku ja nõuetekohast ülevõtmist riiklikesse õigusaktidesse, mistõttu on täna tehtud otsus kaevata need Euroopa Liidu Kohtusse.