Marrakesh-direktiivillä otettiin käyttöön tekijänoikeuspoikkeus, jonka tarkoituksena on lisätä esteettömissä muodoissa olevien kirjallisten teosten saatavuutta sokeiden, heikkonäköisten tai muulla tavoin lukemisesteisten hyväksi. Kertomus perustuu tämän direktiivin 9 artiklaan, jossa edellytetään, että komissio arvioi teosten saatavuutta esteettömissä muodoissa, jotka eivät kuulu direktiivin soveltamisalaan (esim. kuvat, elokuvat ja muu audiovisuaalinen sisältö, videopelit, äänitteet, veistokset), ja ehdottaa tarvittaessa muutoksia Marrakesh-direktiivin soveltamisalan laajentamiseksi vastaavasti.
Valmisteluasiakirjan valmistelemiseksi komissio järjesti kohdennetun kuulemisen kerätäkseen näyttöä sidosryhmiltä (ks. yhteenvetoraportti). Lisäksi komissio sai jäsenvaltioilta palautetta direktiivin 10 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
Komission yksiköiden valmisteluasiakirja on toimitettu Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle.
Kuten direktiivin 10 artiklassa edellytetään, komissio arvioi Marrakesh-direktiiviä ja antaa siitä kertomuksen 11. lokakuuta 2023 mennessä. Kertomuksessa on otettava huomioon asiaankuuluvien kansalaisyhteiskunnan toimijoiden ja kansalaisjärjestöjen, myös vammaisia henkilöitä ja ikääntyneitä henkilöitä edustavien järjestöjen, näkemykset.