Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
  • PRESS RELEASE
  • Julkaisu 20 maaliskuuta 2025

Komissio suhtautuu myönteisesti uuteen aloitteeseen, jolla tuetaan Euroopan kulttuurista ja kielellistä monimuotoisuutta tekoälyn alalla

Komissio on tyytyväinen kieliteknologian allianssin (ALT-EDIC) ja kielidata-avaruuden (LDS) perustamiseen.

Conceptual image of cloud computing showing a laptop with a cloud icon and document icons floating above the keys, suggesting data storage and access.

AdobeStock © oum

Näillä hankkeilla pyritään korjaamaan laajojen kielimallien kouluttamiseen tarvittavan eurooppalaisen kielidatan puutetta ja mullistamaan monikieliset tekoälyjärjestelmät kaikkialla EU:ssa.

Aloitteilla tarjotaan palveluja kaikilla EU:n kielillä, ja niiden tarkoituksena on poistaa kielimuurit ja tarjota parempia ja helpommin saatavilla olevia ratkaisuja EU:n pienille yrityksille. Sen lisäksi, että näillä toimilla pyritään säilyttämään EU:n rikas kulttuuri- ja kielellinen perintö digitaalisella aikakaudella, niillä myös vahvistetaan Euroopan pyrkimystä teknologiseen suvereniteettiin. Helmikuussa 2024 perustettuun ALT-EDICiin kuuluu 17 osallistuvaa jäsenvaltiota ja 9 tarkkailijajäsenvaltiota ja -aluetta, mikä tekee siitä yhden uraauurtavista eurooppalaisista digitaali-infrastruktuurikonsortioista.

Yhteisiin eurooppalaisiin data-avaruuksiin kuuluva LDS-järjestelmä on ratkaisevan tärkeä, jotta voidaan lisätä datan saatavuutta tekoälyn kehittämistä varten Euroopassa. Komission kehittämän ja DIGITAL-ohjelmasta rahoitetun hankkeen tavoitteena on luoda yhtenäiset markkinat kielitiedolle. Tämä tehostaa monikielisten tietojen keräämistä ja jakamista eurooppalaisten suurten kielimallien tukemiseksi. Hankkeella, joka oli alun perin valittujen laitosten ja yritysten käytettävissä, pyritään lopulta saamaan mukaan kaikki eurooppalaiset julkiset ja yksityiset sidosryhmät.

Lisätietoakieliteknologian allianssista European Digital Infrastructure Consortium (ALT-EDIC) jakielidata-avaruudesta (LDS).