Skip to main content
Shaping Europe’s digital future

Réiteach Digibyte maidir le Fíorú Aoise

  • NEWS ARTICLE
  • Foilseachán 10 Deireadh Fómhair 2025

le cur leis

Téacs ‘an Gníomh um Sheirbhísí Digiteacha’ laistigh de thriantán bán laistigh de thriantán bán i gcoinne cúlra glas.

Chun cuidiú le hardáin ar líne modh fíoraithe aoise atá láidir, soláimhsithe don úsáideoir agus lena gcaomhnaítear príobháideachas a chur chun feidhme, tá cur chuige coiteann forbartha ag an gCoimisiún i ndlúthchomhar leis na Ballstáit.

Mar thoradh air sin, eisíodh treoirphlean le haghaidh aip an Aontais um fhíorú aoise i mí Iúil 2025, a bhí mar bhonn le cur chuige comhchuibhithe ar fud na mBallstát. D’eisigh an Coimisiún an dara leagan den treoirphlean maidir le fíorú aoise, rud a chuir tuilleadh feabhais ar an réiteach.

Leis an leagan nua seo is féidir pasanna agus cártaí aitheantais a úsáid mar mhodhanna ionduchtaithe, chomh maith le ríomh-shainaitheantais chun cruthúnas aoise a ghiniúint. Ina theannta sin, tugtar isteach leis tacaíocht do mhodh cur i láthair cruthúnais atá níos soláimhsithe don úsáideoir, API na nDintiúr Digiteach, atá ag éirí níos inrochtana i gcórais oibriúcháin agus i mbrabhsálaithe nua-aimseartha.

Is éard atá sa treoirphlean sonraíochtaí teicniúla atá ailínithe le sonraíochtaí Thiachóga na Céannachta Digití ón Aontas agus cur chun feidhme foinse oscailte na sonraíochtaí sin mar aip mhóibíleach is féidir a chur in oiriúint do chomhthéacsanna náisiúnta.

Is féidir é a fhoilsiú mar aip neamhspleách nó é a chomhtháthú mar fheidhmiúlacht fíoraithe aoise i dtiachóga céannachta digití. Is féidir le himreoirí margaidh an réiteach bogearraí foinse oscailte agus saor in aisce a ghlacadh agus é a fhorbairt tuilleadh.

Mionaoisigh a chosaint ar líne ó ábhar atá míchuí ó thaobh aoise de

Cuideoidh an aip fíoraithe aoise lena gcaomhnaítear príobháideachas le mionaoisigh a chosaint ar ábhar ar líne atá míchuí ó thaobh aoise de agus a d’fhéadfadh a bheith díobhálach. Cuireann sé ar chumas úsáideoirí a chruthú go héasca go bhfuil siad os cionn 18 mbliana d'aois agus rochtain á fáil acu ar ábhar do dhaoine fásta srianta, mar shampla pornagrafaíocht ar líne, gan aon fhaisnéis phearsanta a nochtadh, ní fiú a n-aois chruinn.

Go teicniúil, beifear in ann an réiteach fíoraithe aoise a leathnú chuig teorainneacha aoise eile, nó chuig cásanna úsáide eile, amhail alcól a cheannach i siopa. Is féidir leis na Ballstáit cinneadh a dhéanamh é sin a dhéanamh agus é á chur in oiriúint don chomhthéacs náisiúnta, nó ag céim níos déanaí.

Tá an réiteach fíoraithe aoise deartha chun na caighdeáin phríobháideachta is airde a chomhlíonadh. Cuireann sé cosc ar rianú aitheantais. Ní dhéantar céannacht an úsáideora a sheiceáil ach uair amháin le linn an cruthúnas aoise a eisiúint. Níl aon sonraí céannachta sa chruthúnas aoise féin.

Nuair a chuirtear i láthair do sholáthraithe seirbhíse ar líne é, ní chuireann an cruthúnas aoise in iúl ach go bhfuil an t-úsáideoir os cionn 18 mbliana d'aois, ní cé hé an t-úsáideoir ná aon sonraí pearsanta eile cosúil leis an aois bheacht. Os a choinne sin, ní chuirtear an soláthraí cruthúnais iontaofa ar an eolas faoi sheirbhísí ar líne a gcuireann an t-úsáideoir an cruthúnas 18+ i láthair ina leith. Chun nascacht idirbheart a chosc, eisítear cruthúnais i mbaisceanna, le haghaidh úsáid aonuaire amháin.

Céim na tástála píolótaí

Tá tástáil phíolótach chríochnúil á déanamh ar an treoirphlean anois leis na Ballstáit, le hardáin ar líne, le húsáideoirí deiridh agus le páirtithe leasmhara eile.

Is iad an Danmhairg, an Fhrainc, an Ghréig, an Iodáil agus an Spáinn na chéad Bhallstáit a ghlac an réiteach teicniúil agus a chuir in oiriúint dá gcomhthéacs náisiúnta é. Déantar é sin trí fheidhmiúlacht fíoraithe aoise chomhoiriúnach a chomhtháthú ina dtiachóga digiteacha náisiúnta nó trí aip fíoraithe aoise náisiúnta shaincheaptha a ullmhú lena foilsiú sna haipeanna.

Ag an am céanna, tá tástáil phíolótach á déanamh le hardáin ar líne, lena n-áirítear soláthraithe ábhair do dhaoine fásta. Tugtar cuireadh d’ardáin ar líne nach bhfuil rannpháirteach go fóill páirt a ghlacadh sa triail phíolótach agus páirt a ghlacadh i gcéim na tástála.

Tá tús curtha freisin le tástáil úsáideoirí deiridh agus tá sí á leathnú a thuilleadh le tacaíocht ó Ionaid an Aontais d’Idirlíon Níos Sábháilte . Ag an bhFóram um Idirlíon Níos Sábháilte (SIF) atá ar na bacáin, an 4 Nollaig, beidh an deis ag úsáideoirí deiridh an aip fíoraithe aoise a thástáil agus a n-aiseolas a sholáthar.

Na chéad chéimeanna eile

Is céim thábhachtach é an tionscnamh comhoibríoch seo chun tacú le cur chun feidhme an Ghnímh um Sheirbhísí Digiteacha (DSA) agus chun cur chuige comhleanúnach agus caomhnaithe príobháideachais a chur chun cinn maidir le fíorú aoise ar fud an Aontais.

Tá obair fós ar siúl chun teicneolaíocht atá saor ó eolas a chur san áireamh in eisiúint amach anseo roimh dheireadh na bliana. Le tabhairt isteach na teicneolaíochta sin, leagfar béim bhreise ar an tiomantas don nuálaíocht atá dírithe ar an bpríobháideachas.

Cé nach féidir gnéithe caomhnaithe príobháideachais a mhodhnú, beidh na Ballstáit in ann an réiteach fíoraithe aoise a shaincheapadh dá riachtanais náisiúnta, lena n-áirítear, mar shampla, brandáil agus aistriúchán go dtí an teanga náisiúnta nó go dtí na teangacha náisiúnta.

Tá tacaíocht shaincheaptha á cur ar fáil ag an gCoimisiún do na Ballstáit chun an treoirphlean a chur chun feidhme ina réitigh náisiúnta maidir le fíorú aoise. Déantar é sin i gcomhar leis na húdaráis náisiúnta agus leis na Comhordaitheoirí Seirbhísí Digiteacha. Táthar ag súil go bhfoilseofar na chéad aipeanna saincheaptha go luath in 2026.

Cúlra

Tá forbairt an treoirphlean fíoraithe aoise agus na tacaíochta do pháirtithe leasmhara á déanamh ag cuibhreannas T-Scy, ina bhfuil Scytales AB (an tSualainn) agus T-Systems International GmbH (an Ghearmáin), faoi chonradh 2 bhliain arna dhámhachtain ag an gCoimisiún go luath in 2025.

Tacaíonn an treoirphlean maidir le fíorú aoise le cur chun feidhme éifeachtach na bhforálacha chun mionaoisigh a chosaint ar líne den Ghníomh um Sheirbhísí Digiteacha. Comhlíonann sé na ceanglais maidir le réiteach fíoraithe aoise láidir lena gcaomhnaítear príobháideachas a leagtar amach i dtreoirlínte DSA maidir le mionaoisigh a chosaint agus soláthróidh sé sampla comhlíontachta agus caighdeán tagartha le haghaidh modh fíoraithe aoise atá bunaithe ar fheistí. In éineacht leis an dara treoirphlean, bhí leagan de threoirlínte an Ghnímh um Sheirbhísí Digiteacha maidir le mionaoisigh a chosaint a thacaíonn le teaghlaigh, chomh maith le foilsiú na dtreoirlínte i ngach ceann de 24 theanga oifigiúla an Aontais.

Leis an treoirphlean maidir le fíorú aoise, leagtar síos an bhunobair chun seirbhísí atá oiriúnach ó thaobh aoise de a chur in úsáid ar bhonn níos leithne amach anseo. Tugtar an ‘mion-sparán’ air freisin, ós rud é go bhfuil sé bunaithe ar na sonraíochtaí teicniúla céanna leis na Tiachóga Céannachta Digití Eorpaí atá ar na bacáin, lena n-áirithítear comhoiriúnacht fhadtéarmach agus lena soláthraítear céim i dtreo rolladh amach Thiachóga na Céannachta Digití Eorpaí roimh dheireadh 2026.