Tá an Coimisiún Eorpach agus Uachtaránacht na Polainne ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh in 2025 ag eagrú Comhdháil Ardleibhéil Il-gheallsealbhóirí Domhanda maidir le rialachas an Ghréasáin 4.0 agus na Saolta Fíorúla, an 31 Márta agus an 1 Aibreán 2025.

Cuspóirí agus torthaí a bhfuiltear ag súil leo
Is é is aidhm don chomhdháil plé domhanda a spreagadh maidir leis na prionsabail le haghaidh rialachas domhanda an Ghréasáin 4.0 agus na ndomhan fíorúila chuireann leis an athbhreithniú 20 bliain ar an gCruinniú Mullaigh Domhanda maidir leis an tSochaí Faisnéise (WSIS+20).
Tabharfar le chéile san imeacht, ó gach cearn den domhan, lucht ceaptha beartas ardleibhéil, teicneolaithe, acadóirí agus ceannairí pobail a mholfaidh samhlacha rialachais na ndomhan fíorúil i gcomhar le chéile . Díreoidh sé ar réitigh bheartais le haghaidh aistriú eiticiúil, luachbhunaithe chuig Web 4.0. agus ar shaincheisteanna caighdeánaithe a bhaineann le domhain fhíorúla (lena n-áirítear caighdeáin idirlín) agus lena bhainistiú teicniúil. Beidh ailíniú na gcreataí rialachais sin leis an tsamhail il-gheallsealbhóra maidir le rialachas idirlín ina ábhar suntasach plé freisin.
Torthaí na comhdhála
Pléadh páipéar ionchuir na comhdhála (atá ar fáil faoin táb "doiciméad cúlra" thíos), a táirgeadh roimh an gcomhdháil bunaithe ar chomhairliúcháin fhorleathana le páirtithe leasmhara, agus bhí sé faoi réir comhaontú garbh le linn an imeachta, rud a réitigh an bealach chun páipéar toraidh na comhdhála a tháirgeadh.
Chuir an plé go háirithe leis an doiciméad deiridh trí dhúshláin agus deiseanna nithiúla rialachais a bhaineann le teicneolaíochtaí atá ag teacht chun cinn a chomhtháthú go sainráite, go háirithe maidir le deighiltí digiteacha, cearta an duine - lena n-áirítear cearta leanaí - agus éabhlóid na samhla il-gheallsealbhóra.
Cuireann páipéar Torthaí na comhdhála leis an díospóireacht dhomhanda ar phrionsabail bhunúsacha ardleibhéil don cheathrú glúin den ghréasán atá ag teacht chun cinn.
Glao ar ráitis agus aighneachtaí ó rannpháirtithe (dúnta)
Is éard a bheidh i ngach seisiún comhthreomhar comhdhála (féach an clár oibre thíos):
- Barúlacha tosaigh gearra ó na modhnóirí agus ó shaineolaithe ábhair, chun an plé a leagan amach;
- Ráitis ó roinnt rannpháirtithe;
- Plé oscailte ginearálta.
Chun idirphlé eolasach agus táirgiúil a éascú le linn na seisiún comhthreomhar sin, beidh rochtain ag na rannpháirtithe ar dhoiciméid chúlra roimh an gcomhdháil. Forbraíodh na hábhair sin trí chomhairliúcháin fhorleathana le raon leathan páirtithe leasmhara, rud a chinntíonn go gcuirtear dearcthaí éagsúla san áireamh sa phróiseas ullmhúcháin. Chun tuilleadh eolais a fháil faoi na céimeanna agus faoin modheolaíocht atá mar bhonn taca leis na doiciméid chúlra, féach suíomh gréasáin an tionscadail.
Sna doiciméid chúlra, tugtar cúlra teicniúil agus léargais shaintreoracha araon ar rialachas an Ghréasáin 4.0, rud a thugann léargais agus comhthéacs luachmhar do rannpháirtithe chun bonn eolais a chur faoina n-ionchur agus chun cáilíocht fhoriomlán an phlé a fheabhsú. Foilseofar iad faoi ábhar cúlra ar an leathanach seo. Moltar do na rannpháirtithe athbhreithniú a dhéanamh ar na doiciméid sin roimh ré chun dul i ngleic go hiomlán leis an ábhar agus chun cur go fóinteach leis an gcomhdháil.
Iarrtar ar dhaoine aonair agus ar eagraíochtaí ar spéis leo a seasamh ar an ábhar a roinnt, agus béim á leagan acu ar phríomhréimsí comhaontaithe nó easaontais, a dtoilteanas ráitis ó rannpháirtithe a chur ar fáil tríd an suirbhé seo a chlárú faoin 14 Márta 2025. Leithdháilfear dhá nóiméad ar gach ráiteas.
Ar chúiseanna lóistíochta, ní bheidh ach rannpháirtithe aonair in ann ráitis rannpháirtithe a chlárú agus a sheachadadh. Is féidir le daoine aonair agus le heagraíochtaí a roghnú ráitis ó rannpháirtithe a chur ar fáil san oiread seisiún comhthreomhar agus is mian leo. Iarrtar ar rannpháirtithe ar líne páirt a ghlacadh sa phlé oscailte, gan aon cheanglas a chur in iúl ex ante go bhfuil siad toilteanach idirghabháil a dhéanamh.
Beidh daoine aonair agus eagraíochtaí a sheachadfaidh ráitis rannpháirtithe in ann ionchur i scríbhinn a roinnt (i.e. tras-scríbhinn dá ráiteas agus/nó breithnithe breise) a chuirfear ar fáil do na rannpháirtithe uile trí shuíomh gréasáin na comhdhála.
Lóistíocht
Beidh an t-imeacht ar siúl i bhFoirgneamh Charlemagne, Rue de la Loi 170, sa Bhruiséil agus ar líne. Roinnfear sonraí ceangail na rannpháirtithe ar líne go gairid roimh thús na comhdhála.
Cúlra
Cuireann an chomhdháil i gcrích Gníomhaíocht 9 den Teachtaireacht ón gCoimisiún Eorpach ‘Tionscnamh de chuid an Aontais maidir le Web 4.0 agus domhain fhíorúla: buntáiste sa chéad aistriú teicneolaíochta eile’ a glacadh in 2023. Leis an ngníomhaíocht sin, ceanglaítear ar an gCoimisiún Eorpach ‘dul i dteagmháil le hinstitiúidí rialachais idirlín il-gheallsealbhóra atá ann cheana chun domhain fhíorúla oscailte agus idir-inoibritheacha a dhearadh [ó R4 2023]; agus tacú le fóram teicniúil ilpháirtithe leasmhara a chruthú chun aghaidh a thabhairt ar ghnéithe áirithe de na domhain fhíorúla agus den Ghréasán 4.0 lasmuigh de shainchúram na gcomhlachtaí rialachais idirlín atá ann cheana [ó R1 2024].
Clár oibre
Íoslódáil an clár oibre iomlán.
Lá 1
| 09.30 - 10.30 | Fáilte roimh chaife |
| 10h30 - 10h45 | Fáilte chuig an gcomhdháil le Thibaut Kleiner, Stiúrthóir, Future Networks, Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta |
| 10h45 - 12h45 |
Príomhóráidí ó:
Painéal Ardleibhéil: “RialachasIdirlín inniu agus amárach – Ag ullmhú do dhúshláin agus do dheiseanna an ghréasáin a bheidh ann amach anseo” faoi phátrúnacht Uachtaránacht na Polainne leis na daoine seo a leanas:
Arna mhodhnú ag Piotr Kobielski,Leas-Stiúrthóir, an Roinn Comhair Idirnáisiúnta, an Aireacht Gnóthaí Digiteacha, an Pholainn |
| 12h45 - 13h00 | Clár oibre ilpháirtithe leasmhara maidir le todhchaí an idirlín: struchtúr agus formáid na comhdhála a chur i láthair |
| 13h00 - 14h30 | Sos lóin |
| 14.30 - 15.30 |
Seisiúin chomhuaineacha - Cuid I
|
| 15.30 - 15.50 | Sos caife |
| 15h50 - 16h50 |
Seisiúin chomhuaineacha - Cuid II
|
| 16h50 - 17h20 |
Comhrá cois tine maidir le peirspictíochtaí tionsclaíocha le:
|
| 17h20 - 17h30 | Conclúidí lá 1 ó Piotr Kobielski, Leas-Stiúrthóir, an Roinn Comhair Idirnáisiúnta, an Aireacht Gnóthaí Digiteacha, an Pholainn |
| 19h00-21h00 | Líonrú Cocktail á óstáil ag Uachtaránacht na Polainne ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh |
Lá 2
| 09h30 - 09h45 | Fáilte agus réamhrá don dara lá le Renate Nikolay, Leas-Ardstiúrthóir, Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta |
| 09h45 - 11h15 |
Seisiúin chomhuaineacha - Cuid III:
|
| 11h15 - 11h45 | Sos caife |
| 11h45 - 13h00 |
Seisiúin chomhuaineacha - Cuid IV:
|
| 13h00 - 14h30 | Sos lóin |
| 14.30 - 15.30 | Seisiún iomlánach maidir le torthaí na seisiún comhthreomhar agus plé ar shaincheisteanna trasearnálacha |
| 15.30 - 16.00 | Sos caife |
| 16h00 - 16h45 | Barúlacha clabhsúir ó Roberto Viola, Ard-Stiúrthóir, Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta |
| 16h45 - 17h00 | Deireadh na comhdhála |
Cainteoirí
Príomhchainteoirí
- Rafal Rosiński,Forúnaí Stáit, an Aireacht Gnóthaí Digiteacha, Poblacht na Polainne
- An Dr Imagawa Takuo,Leas-Aire um Chomhordú Beartais, Aireacht Gnóthaí Inmheánacha agus Cumarsáide (MIC) na Seapáine
Cainteoirí an Phainéil Ardleibhéil
- Kurtis Lindqvist, Uachtarán ICANN agus Príomhoifigeach Feidhmiúcháin (POF)
- ‘Gbenga Sesan, Stiúrthóir Feidhmiúcháin Thionscnamh Paradigm agus comhalta de Phainéal Ceannaireachta Ardleibhéil Fhóram Rialachais Idirlín (IGF) Ardrúnaí na Náisiún Aontaithe
- Olga Cavalli, Comhbhunaitheoir agus Stiúrthóir na Scoile Theas maidir le Rialachas Idirlín (SSIG) agus Déan Dhámh Náisiúnta Cosanta na hAirgintíne
- Seizo Onoe, Stiúrthóir Bhiúró Caighdeánaithe Teileachumarsáide ITU · Aontas Teileachumarsáide Idirnáisiúnta
Cainteoirí
- Roberto Viola, Ard-Stiúrthóir, Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta
- Piotr Kobielski,Leas-Stiúrthóir, an Roinn um Chomhar Idirnáisiúnta, an Aireacht Gnóthaí Digiteacha, an Pholainn
- Renate Nikolay,Leas-Ardstiúrthóir, Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta
- Thibaut Kleiner,Stiúrthóir, Future Networks, Ard-Stiúrthóir, Ard-Stiúrthóireacht na Líonraí Cumarsáide, an Ábhair Dhigitigh agus na Teicneolaíochta
- Isabel De Peuter-Rutten, Uachtarán, Euromersive
- Matthieu Worm, Saineolaí Eochair Oirirce, Insamhladh & Leathchúpla Digiteach, Taighde Siemens & Réamhfhorbairt
- Werner Coomans, comhairleoir teicneolaíochta agus Bell Labs DMTS
Comhaltaí de Dhoiciméad Deiridh an Choiste Ardleibhéil um Rialachas Gréasáin 4.0
- An tOllamh Souichirou Kozuka, Ollamh le Dlí in Ollscoil Gakushuin, agus cathaoirleach an ‘Study Group on the Utilization of Metaverse towards the Web3 Era’ agus an ‘Study Group on Realizing a Safe and Secure Metaverse’, d’Aireacht Gnóthaí Inmheánacha agus Cumarsáide na Seapáine
- Carol Roach, Fo-RúnaíClaochlú agus Digitiú Rialtais, Rialtas na mBahámaí agus Cathaoirleach Ghrúpa Comhairleach Ilbhliantúil IGF
- An Dr. Mariette van Huijstee,Comhordaitheoir, Institiúid Rathenau
- An Dr. Mirja Kühlewind, Máistir-Thaighdeoir ag Ericsson Research, ball den Bhord Ailtireachta Idirlín
- An Dr. Olaf Kolkman,Príomhoide, Teicneolaíocht Idirlín, Beartas agus Abhcóideacht, an Cumann Idirlín (ISOC)
Máistir an tsearmanais
- Florence Ranson, modhnóir imeachtaí agus comhairleoir cumarsáide
Modhnóirí seisiún comhthreomhar
- Egidijus Barcevičius,Stiúrthóir Taighde, PPMI
- Barbora Kudzmanaite,Bainisteoir Taighde, PPMI
- Rūta Gabaliņa, Bainisteoir Taighde, PPMI
- Omar A. Niamut,Stiúrthóir Eolaíochta, TNO
- Tom De Koninck,Comhairleoir Sinsearach, TNO
Ábhar cúlra
Chun idirphlé eolasachagus táirgiúil aéascúle linnna seisiúncomhthreomhar,cuireadh na doiciméid seo a leanas ar fáil. Moltar do na rannpháirtithe athbhreithniú a dhéanamh ar na doiciméid sin roimh ré chun dul i ngleic go hiomlán leis an ábhar agus chun cur go fóinteach leis an gcomhdháil.
- Idirlíon Amháin don Todhchaí: Rialachas ilpháirtithe leasmhara don Ghréasán 4.0 agus do na Domhain Fhíorúla – doiciméad tosaigh ina sonraítear comhthéacs, cuspóirí agus coincheap na comhdhála.
Ina theannta sin, bunaithe ar bhailiú fairsing sonraí agus ar chomhairliúcháin le páirtithe leasmhara ón tionscadal arna mhaoiniú agan gCoimisiún Eorpach, ‘ASpace for the Metaverse – Virtual World and the Transition to Web 4.0.’:
-
Doiciméad cúlra – ina dtugtar forléargas anailíseach ar na teicneolaíochtaí atá mar bhonn taca faoi Web 4.0 agus domhain fhíorúla, na príomhdhúshláin agus na bearnaí rialachais, chomh maith le cuntas mionsonraithe ar ionchuir na bpáirtithe leasmhara mar bhonn don doiciméad ionchuir. Baineann sé leas as athbhreithniú fairsing ar an litríocht chomh maith le hagallaimh le saineolaithe, ceardlanna agus comhairliúchán ar líne.
-
Doiciméad ionchuir bunaithe ar chomhairliúcháin le páirtithe leasmhara – ina sonraítear dréachtphrionsabail bheartais agus theicniúla chomh maith le moltaí, a chuirfear i láthair agus a phléifear le linn na comhdhála agus a threoróidh a struchtúr. Tháinig na dréachtphrionsabail agus na dréachtmholtaí chun cinn ó phróiseas comhairliúcháin ó bhun aníos, oscailte agus rannpháirteach le páirtithe leasmhara roimh an gcomhdháil.
Tar éis na comhdhála, beidh na prionsabail agus na moltaí críochnaitheacha ina n-achoimre neamhcheangailteach ar an bplé. Cé go bhfuil comhdhearcadh á lorg ag an gcomhdháil, ní cheanglaítear ar rannpháirtithe teacht ar chomhaontú maidir leis na prionsabail sin. Ina ionad sin, cuimseofar sa doiciméad deiridh an t-idirphlé réamhchomhdhála agus an t-idirphlé idir-chomhdhála araon, arb é is aidhm dó plé níos leithne a spreagadh i measc páirtithe leasmhara.
Clárúcháin
Dúnadh na clárúcháin an 14 Márta 2025.
Déan teagmháil le heagraithe na n-imeachtaí ag CNECT-VW-CONFERENCE@ec.europa.eu i gcás ceisteanna.
Ionchur na rannpháirtithe
- 5Fondúireacht na gCeart: Cearta Leanaí ar an nGréasán 4.0 agus Domhain Fhíorúla
- Angela Coriz, Connect Europe: Todhchaí an Rialachais Idirlín: Peirspictíochtaí ó Oibreoirí Eorpacha Teileachumarsáide
- CENTR – Comhairle na gClárlann Náisiúnta Fearainn Barrleibhéil Eorpach: Ráiteas ó Chomhdháil Ardleibhéil CENTR Web 4.0
- CENTR – Comhairle na gClárlann Náisiúnta Fearainn Barrleibhéil Eorpach: Prionsabail CENTR don Chéad Deacáid Dhigiteach Eile
- Cesare Marzo, Namirial: Ráitis Roghnaithe - Ardán ilpháirtithe leasmhara le haghaidh VWanna
- Daniela Tulone, ecoSurge & ITU-T FG-MV WG8-TG2: Comments on Input document for the Global Multi-stakeholder conference on Governance for Web 4.0 and Virtual Worlds
- An Dr. Lukasz Porwol, Ionad Léargais um Anailísíocht Sonraí: Todhchaí Dhigiteach Inbhuanaithe: Athmhachnamh a dhéanamh ar Thomhaltas agus ar Chumarsáid in Aois an Ghréasáin 4.0
- An Dr. Sebastian Klöß, Bancám: 4 Phrionsabal chun cothrom iomaíochta a áirithiú sa Ghréasán 4.0 agus i ndomhain fhíorúla
- Eustache Muteba Ayumba, an Cumann Idirnáisiúnta Faisnéisíochta Leighis (IMIA): I dTreo Cearta an Duine agus Iontaoibh sa Ghréasán 4.0 a Thomhas: Córas Rialála eHuman-Rights
- Fernando Cassola Marques, CCE INESC: Coreographies Fíorúla don Ghréasán 4.0: Iompraíocht a Mhúnlú agus a Léirshamhlú in Éiceachórais Dáilte
- An Intleacht Shaorga Dhuilleog Ghlas: Sonraí Oscailte le haghaidh Éiceachórais Ghréasáin Chuimsithigh agus Athléimneacha 4.0
- An tSochaí Idirlín: Ráiteas comhdháil Web 4.0
- José Esteban Betancort Egea, Tionscail Foirgníochta Global3CCS: Fianaise Réimsebhunaithe ar Aistrithe Digiteacha Eiticiúla agus Teipeanna Dofheicthe sa Bhonneagar Poiblí
- Laura Palovuori, Ollscoil Eolaíochtaí Feidhmeacha Centria: Cuireann folláine shóisialta cosc ar dhaoine óga a bheith ina gcibearchoirpigh
- Leena Toivanen, Ollscoil Eolaíochtaí Feidhmeacha Centria: Saolta Fíorúla Sábháilte agus Inrochtana agus WEB 4.0
- Michael Pichura, Thuy Tien Nguyen Thi, Institiúid Fraunhofer um Shreabhadh Ábhar agus Lóistíocht: Bitcoin mar Phrótacal Íocaíochta Neodrach don Ghréasán 4.0 - Bosca Gaineamh Ilpháirtithe Leasmhara-Driven do Theicneolaíochtaí atá ag Teacht Chun Cinn
- Myra Colis, Fondúireacht MABIKAs: Tras-scríbhinn iomlán na n-idirghabhálacha le linn na seisiún comhthreomhar
- ECFE - An Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta: Príomhbheartas maidir le teicneolaíochtaí tumthacha
- Renaissance Numérique: An Mheiteachruinne agus idirlíon an lae amárach a rialú
- An Cumann Meiteachruinne: Cearta an duine agus muinín i ndomhan tumthach
- Ph.D. Thierry Koscielniak, Ranníocaíocht ó Institiúid Teicneolaíochta na nEalaíon agus na Métiers (ENSAM)
Ábhar Gaolmhar
An Pictiúr Mór
Léargas níos doimhne
-

Déanann an tionscadal measúnú ar fhorbairtí i nGréasán 4.0 agus i ndomhain fhíorúla chun an bunús a...