A 2021–2022-es DIGITAL munkaprogram keretében ajánlati felhívást tettek közzé a közös európai nyelvi adattér (LDS) létrehozására. Az LDS lehetővé teszi a résztvevők számára, hogy pénzben kifejezzék nyelvi erőforrásaikat – legyen szó adatokról, eszközökről, szolgáltatásokról vagy modellekről – azáltal, hogy olyan egységes platformot kínálnak, ahol az uniós értékek teljes körű tiszteletben tartása és az uniós szabályoknak (pl. a személyes adatok védelme, a fogyasztóvédelmi jogszabályok és a versenyjog stb.) teljes mértékben tiszteletben tartva aktívan kicserélhetik a nyelvi adatokat. Ez pedig mind a minőség, mind a mennyiség tekintetében elérhetővé teszi a szükséges adatokat a nagy nyelvi modellek és más mesterséges intelligencián alapuló nyelvi technológiai szolgáltatások létrehozásának és alkalmazásának támogatásához számos vállalkozás számára.
Az LDS egy összekapcsolt és versenyképes európai adatgazdaság része lesz, amely támogatja a nyelvi erőforrások valorizációját és további felhasználását az európai adatterek ökoszisztémáján belül.
A projekt feladatai a következők:
- az LDS irányítási mechanizmusainak meghatározása és végrehajtása;
- referenciaarchitektúrájának fejlesztése és telepítése az európai adatterek műszaki keretével összhangban és az adattereket támogató központ (DSSC) segítségével, ugyanakkor előmozdítva a szabványosítást, a teljesítményértékelést, az interoperabilitást és az értékteremtést;
- az LDS népszerűsítése a potenciális érdekelt felek csoportjai körében a figyelemfelkeltés és az értékes visszajelzések összegyűjtése érdekében;
- az LDS koordinálása és felügyelete a projekt teljes időtartama alatt, valamint az LDS és az abból származó technológiai alapú szolgáltatások fokozatos használatának és elterjedésének fokozása az LDS európai szereplői körében, mind a magán-, mind a közszférában.
Az e felhívás iránt érdeklődő ajánlattevőknek ajánlatukat az elektronikus benyújtási rendszeren (e-benyújtási alkalmazás) keresztül kell benyújtaniuk, amely a TED eTendering weboldalon érhető el. A benyújtás határideje: 2022. szeptember 22., csütörtök, 16.00 (közép-európai idő szerint).
A kiegészítő információk iránti kérelmeket csak írásban, a „Kérdések és válaszok” fülön a TED eTendering weboldalon keresztül, a „Kérdés létrehozása” gombra kattintva lehet benyújtani (a kérdés létrehozásához és benyújtásához a TED eTendering portálon történő regisztráció szükséges).