Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Press release | Leidinys

Autorių teisės: Komisija ragina Čekiją visiškai perkelti ES autorių teisių taisykles į nacionalinę teisę

Šiandien Komisija nusprendė išsiųsti Čekijai dvi pagrįstas nuomones dėl to, kad ji nepranešė Komisijai apie perkėlimo į nacionalinę teisę priemones pagal dvi direktyvas: pirma, dėl autorių teisių ir gretutinių teisių, taikomų tam tikroms transliacijoms internetu (Direktyva (ES) 2019/789), ir, antra, dėl autorių teisių ir gretutinių teisių bendrojoje skaitmeninėje rinkoje (Direktyva (ES) 2019/790).

©GettyImages

Šiomis dviem direktyvomis siekiama modernizuoti autorių teisių taisykles, kad vartotojai ir kūrėjai galėtų kuo geriau pasinaudoti skaitmeninio pasaulio teikiamomis galimybėmis. Jomis apsaugomi įvairių sektorių teisių turėtojai ir skatinamas didesnės vertės turinio kūrimas ir platinimas. Jos suteikia vartotojams didesnį turinio pasirinkimą, nes sumažina sandorių išlaidas ir palengvina radijo ir televizijos programų platinimą visoje ES. 2021 m. birželio 7 d. pasibaigus perkėlimo į nacionalinę teisę terminui, 2021 m. liepos 23 d. Komisija pradėjo pažeidimo nagrinėjimo procedūrą, išsiųsdama oficialius pranešimus valstybėms narėms, kurios nepranešė apie visišką abiejų direktyvų perkėlimą į nacionalinę teisę. Šiandien pateiktos pagrįstos nuomonės yra platesnio pažeidimų, susijusių su tuo, kad valstybės narės nevisiškai perkėlė šias dvi direktyvas į nacionalinę teisę, rinkinio dalis; 2022 m. gegužės 19 d. Komisija pateikė pagrįstas nuomones 10 valstybių narių dėl nepranešimo apie nacionalines priemones, kuriomis Direktyva (ES) 2019/789 perkeliama į nacionalinę teisę, ir 13 valstybių narių dėl Direktyvos (ES) 2019/790. Jei nebus pateiktas priimtinas atsakymas, Komisija gali nuspręsti bylą perduoti Europos Sąjungos Teisingumo Teismui.

Šiandien paskelbtos dvi pagrįstos nuomonės: