Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
  • NEWS ARTICLE
  • Publikācija 12 -DEC- 2025

Marrākešas direktīvas un regulas par piekļūstamas formas eksemplāriem personām ar drukas lasītnespēju novērtējums

Komisija publicēja pārskatu par ES instrumentiem attiecībā uz piekļūstamas formas eksemplāru pieejamību un pārrobežu apmaiņu personām ar drukas lasītnespēju.

a braille book

© RAZBIAKTER AdobeStock

Komisija ir izvērtējusi Marrākešas direktīvu (Direktīva 2017/1564) un tai pievienoto Marrākešas regulu (Regula 2017/1563), kā noteikts Marrākešas direktīvas 10. panta 1. punktā un Marrākešas regulas 7. pantā, un publicējusi ziņojumu un tam pievienoto dienestu darba dokumentu. Šie instrumenti ir daļa no ES autortiesību tiesību aktiem, un to mērķis ir atvieglot piekļuvi grāmatām un drukātiem materiāliem pieejamā formātā personām, kas ir neredzīgas, ar redzes traucējumiem vai drukas lasītnespēju citu iemeslu dēļ. Novērtējumā tika novērtēts, cik lielā mērā šie instrumenti ir sasnieguši savus mērķus, ņemot vērā regulējuma efektivitāti, lietderību, atbilstību un saskaņotību, kā arī ES pievienoto vērtību.

Kopumā Marrākešas direktīvas un regulas sniegums atbilda gaidītajam. Ņemot vērā spēkā esošos, bet atšķirīgos valstu autortiesību izņēmumus, kas paredzēti personām ar invaliditāti, ES instrumenti uzlaboja juridisko noteiktību un piekļūstamas formas eksemplāru pieejamību, tostarp pāri robežām, precizējot lietojumus un labuma guvējus, uz kuriem attiecas ES autortiesību noteikumi. Ņemot vērā novērtējuma rezultātus, šajā posmā grozījumi netiek uzskatīti par pamatotiem.

Novērtējuma pamatā bija atbalsta pētījums, kurā tika apkopoti dati, pamatojoties uz dokumentu izpēti un apspriešanos ar dalībvalstīm un ieinteresētajām personām. Ieinteresēto personu viedokļi tika saņemti arī, izmantojot uzaicinājumu iesniegt atsauksmes. Apspriešanas pasākumi jo īpaši bija vērsti uz organizācijām, kas pārstāv personas ar invaliditāti, pilnvarotām struktūrām un ieinteresētajām personām izdevējdarbības nozarē.

Vispārīga informācija

Marrākešas direktīvas un Marrākešas regulas mērķis ir palielināt grāmatu un citu iespiedmateriālu kopiju pieejamību pieejamos formātos personu ar drukas lasītnespēju labā. ES instrumentu mērķis ir arī uzlabot šādu piekļūstamas formas eksemplāru apriti pāri robežām.

Ar šiem likumdošanas instrumentiem tika veikti nepieciešamie pielāgojumi ES autortiesību aktos pēc Eiropas Savienības pievienošanās WIPO 2013. gada Marrākešas līgumam, kas atvieglo piekļuvi iespieddarbiem personām, kuras ir neredzīgas, ar redzes traucējumiem vai drukas lasītnespēju citu iemeslu dēļ.

Lejupielādēšanai

1- Report on the Review of the Marrakesh Directive 2017/1564 and Marrakesh Regulation 2017/1563
Lejupielādēt 
2- Study to support the evaluation of the Marrakesh Directive and Regulation
Lejupielādēt 
3- Annex VII: Quantitative analysis - database
Lejupielādēt 
4- Staff Working Document accompanying the Report on the Review of the Marrakesh Directive 2017/1564 and Marrakesh Regulation 2017/1563
Lejupielādēt