Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Press release | Pubblikazzjoni

Il-Kummissjoni tappella lill-operaturi tat-telekomunikazzjoni biex ikomplu jgħinu lir-refuġjati jibqgħu konnessi

Huwa essenzjali li l-Ukreni jkollhom aċċess għal konnettività affordabbli biex jibqgħu f’kuntatt mal-familji u l-ħbieb tagħhom.

composite of Ukraine and EU flag

Wara l-gwerra ta’ aggressjoni Russa kontra l-Ukrajna, miljuni ħarbu lejn l-UE — u huwa essenzjali li l-Ukreni jkollhom aċċess għal konnettività affordabbli biex jibqgħu f’kuntatt mal-familji u l-ħbieb tagħhom. Din hija r-raġuni għaliex il-Kummissjoni tħeġġeġ lill-operaturi tat-telekomunikazzjoni tal-UE u tal-Ukrajna biex itawlu l-ftehim tagħhom li ppermetta lir-refuġjati mill-Ukrajna jużaw il-mowbajls tagħhom mingħajr tariffi tar-roaming, jew b’tariffi tar-roaming baxxi biss matul tliet xhur.

Id-dikjarazzjoni Konġunta, iffaċilitata mill-Kummissjoni Ewropea u l-Parlament Ewropew, ġiet iffirmata fit-8 ta’ April, u l-perjodu inizjali ta’ tliet xhur issa se jiskadi. Sadanittant, 38 firmatarju jinkludu operaturi Ewropej kif ukoll l-operaturi kollha tal-mowbajl mill-Ukrajna. Valutazzjoni ppubblikata mill-Korp ta’ Regolaturi Ewropej tal-Komunikazzjonijiet Elettroniċi (BEREC) turi li l-ftehim bejn l-operaturi kien ta’ suċċess kbir. Dan jipprovdi raġuni tajba biex jitkompla l-arranġament u l-Kummissjoni tħeġġeġ lill-operaturi biex iżommu l-impenji volontarji.

Minbarra r-roaming affordabbli, s’issa ġew distribwiti 2.5 miljun SIM cards minn kumpaniji tat-telekomunikazzjoni tal-UE lill-Ukreni li ħarbu minn pajjiżhom, u l-hotspots tal-WiFi ġew stabbiliti fil-fruntieri u l-postijiet ta’ kenn. Id-dikjarazzjoni Konġunta hija disponibbli hawnhekk