Skip to main content
Shaping Europe’s digital future

Mistoqsijiet u tweġibiet (Q&A) dwar is-sejħa għall-istabbiliment ta’ bord xjentifiku dwar l-IA

  • NEWS ARTICLE
  • Pubblikazzjoni 07 Awwissu 2025

Dawn il-mistoqsijiet u t-tweġibiet jikkomplementaw is-sejħa għal espressjoni ta’ interess għall-istabbiliment ta’ bord xjentifiku ta’ esperti indipendenti, imnedija fis-16 ta’ Ġunju.

Id tilħaq taħt ologramma diġitali tal-moħħ li tleqq, imdawra bi grafika taċ-ċirkwit u l-kelma "AI".
GettyImages © ipopba

Mistoqsijiet frekwenti dwar il-bord xjentifiku tal-IA

Q: X’tip ta’ għarfien espert qed ifittex il-bord?

A: Il-bord ifittex firxa wiesgħa ta’ għarfien espert li jirrifletti l-aspetti kollha tal-IA u l-impatt tagħha. Dan jinkludi, fost l-oħrajn,esperti, xjenzati, u riċerkaturi, eż. fl-evalwazzjonijiet tal-IA, fil-valutazzjoni tar-riskju tal-IA bi skop ġenerali, fil-prattiki ta’ mitigazzjoni tar-riskju, u esperti f’diversi riskji bħas-CBRN, il-manipulazzjoni, it-telf ta’ kontroll, l-użu ħażin taċ-ċiberoffensiv, il-ġustizzja, ir-riskji ta’ allinjament ħażin. Għan ewlieni huwa li jkun hemm perspettivi multidixxiplinari u interdixxiplinari, kif ukoll esperjenza prattika .

Q: Kemm-il darba u fejn se jiltaqa’ l-bord? X’tip ta’ impenn ta’ ħin jista’ jistenna membru tal-bord?

A: Il-bord sħiħ (plenarju) huwa mistenni li jiltaqa’ ftit drabi fis-sena. X’aktarx li tiġi organizzata mill-inqas laqgħa fiżika waħda fis-sena (pereżempju, fi Brussell jew f’post ieħor tal-UE) biex jiġu ffaċilitati diskussjonijiet komprensivi. Laqgħat addizzjonali jistgħu jsiru virtwalment (vidjokonferenzi online) biex tiġi indirizzata l-ħidma li għaddejja. Lil hinn mis-sessjonijiet plenarji, is-sottogruppi jew it-timijiet ta’ ħidma tal-panel jistgħu jiltaqgħu aktar ta’ spiss (mill-bogħod) biex jiffukaw fuq kompiti speċifiċi jew kwistjonijiet urġenti fil-qasam tal-għarfien espert tagħhom. Il-frekwenza eżatta se tiddependi fuq l-ammont ta’ xogħol u t-talbiet li jsiru lill-bord. Nantiċipaw li se jkun hemm perjodi aktar impenjattivi madwar eż. rilaxxi ta’ mudelli fejn il-limiti ta’ kapaċità/riskju x’aktarx li jinkisru. Is-sigħat tax-xogħol huma mistennija li jkunu 0-2 sigħat fix-xahar sakemm ma jiġux iddeterminati kompiti urġenti u speċifiċi. Dawn il-kompiti jistgħu jeħtieġu intervent li huwa ffukat fi żmien ġimagħtejn, b’total ta’ madwar 2-5 sigħat fil-ġimgħa. L-impenn jinkludi wkoll ir-rieżami tal-materjali u l-kontribut għall-opinjonijiet bil-miktub bejn il-laqgħat. B’mod ġenerali, filwaqt li l-ammont ta’ xogħol jista’ jkun sinifikanti, huwa mfassal biex ikun maniġġabbli flimkien ma’ responsabbiltajiet professjonali oħra.

Q: Il-bord huwa kompatibbli ma’ impjieg/rwol eżistenti?

A: Iva, fil-biċċa l-kbira tal-każijiet. Is-sħubija fil-panel hija rwol konsultattiv part-time. L-esperti mhumiex meħtieġa jħallu l-impjieg primarju tagħhom (eż. l-università, l-istitut tar-riċerka, eċċ.), sakemm dak l-impjieg ma joħloqx kunflitt ta’ interess. Il-Membri jaġixxu fil-kapaċità personali tagħhom, għalhekk ma tirrappreżentax lil min iħaddmek jew lil pajjiżek. Għandek tiżgura li jkollok l-appoġġ tal-impjegatur tiegħek biex tiddedika ftit ħin għad-dmirijiet tal-panel. Il-Kummissjoni tistenna li tattendi l-laqgħat u tikkontribwixxi għall-kompiti tal-bord, iżda l-iskedar se jiġi kkomunikat ferm minn qabel. Ħafna esperti mill-akkademja jew mir-riċerka pubblika jsibu dawn il-panels kompatibbli mal-iskedi tagħhom. Nota: Jekk ir-rwol attwali tiegħek huwa f’kumpanija li tiżviluppa mudelli/sistemi tal-IA regolati mill-Att dwar l-IA, dan jista’ jkun kunflitt (ara hawn fuq). Kull applikazzjoni se tiġi vvalutata individwalment għal kunflitti.

Q: Kemm hu twil it-terminu, u jista’ jiġi estiż?

A: Il-ħatriet tal-bord huma għal terminu ta’ sentejn. Wara sentejn, il-Kummissjoni tista’ ġġedded is-sħubijiet – li jfisser li espert jista’ jiġi mistieden ikompli għal termini addizzjonali – iżda dan jiddependi minn fatturi bħall-ħtiġijiet tal-bord, il-prestazzjoni tal-espert, u ż-żamma tad-diversità/rotazzjoni kif xieraq. M'hemm l-ebda ħatra tul il-ħajja. Il-kompożizzjoni tal-bord se tiġi rieżaminata kull sentejn jew permezz ta’ tiġdid jew permezz ta’ sejħiet ġodda għal esperti biex jimlew kwalunkwe post vakanti. Sentejn jitqiesu bħala bilanċ bejn il-kontinwità u l-aġġornament tal-għarfien espert. Anki jekk ma jiġġeddux, l-ex membri jistgħu jibqgħu disponibbli f’kapaċità ta’ riżerva jew għal konsultazzjonijiet speċifiċi minħabba l-esperjenza tagħhom.

Q: X’inhuma r-regoli dwar il-kunflitt ta’ interess għall-membri tal-bord?

A: Biex tinżamm l-indipendenza, l-esperti ma jistax ikollhom rabtiet finanzjarji jew ta’ impjieg mal-fornituri tal-IA matul il-mandat tagħhom. Il-membri jservu f’kapaċità individwali. L-esperti kollha magħżula se jimlew dikjarazzjonijiet ta’ interess dettaljati, li se jiġu rieżaminati għal kwalunkwe kunflitt potenzjali. Jekk iċ-ċirkostanzi ta’ espert jinbidlu (eż. affiljazzjonijiet ġodda), huma meħtieġa jaġġornaw id-dikjarazzjoni tagħhom, u n-nuqqas li jibqgħu indipendenti jista’ jwassal għal tkeċċija mill-bord. Fil-prattika, dan ifisser li l-akkademiċi, ir-riċerkaturi, is-soċjetà ċivili u l-esperti rtirati tal-industrija huma milqugħa, iżda l-impjegati attwali jew il-kuntratturi ta’ żviluppaturi ewlenin tal-IA ma jkunux eliġibbli biex iservu.

Q: Il-membri tal-bord se jiġu kkumpensati għall-ħidma tagħhom?

A: Iva, is-servizz fuq il-Bord Xjentifiku mhuwiex impjieg full-time, iżda l-esperti se jirċievu remunerazzjoni ġusta għall-kontribuzzjonijiet tagħhom. L-ispejjeż tal-ivvjaġġar u tal-akkomodazzjoni għall-attendenza fiżika tal-laqgħat uffiċjali tal-bord huma koperti skont politiki standard ta’ rimborż tal-Kummissjoni. Filwaqt li d-dettalji finanzjarji eżatti se jiġu deskritti fl-ittra ta’ stedina lill-membri magħżula, l-intenzjoni hija li jiġi żgurat li n-nuqqas ta’ finanzjament ma jkunx ostaklu għall-parteċipazzjoni ta’ kwalunkwe espert. Jekk jogħġbok innota li kwalunkwe kumpens jingħata bħala korrispettiv għall-kontribuzzjonijiet attivi tiegħek, mhux bħala salarju tal-impjieg – il-membri tal-bord mhumiex impjegati tal-UE.

Last update

7 Awwissu 2025