Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Report / Study | Pubblikazzjoni

Riżultati tal-istudju dwar l-Abbuż tas-Sistema tal-Ismijiet tad-Dominju (DNS)

L-istudju vvaluta l-kamp ta’ applikazzjoni, id-daqs u l-impatt tal-abbuż tas-Sistema tal-Ismijiet tad-Dominju (DNS), u pprovda input għal miżuri ta’ politika abbażi ta’ lakuni identifikati.

Browsing online. Man using smartphone with virtual blank search bar

iStock images - Prostock-Studio

Id-DNS

Is-sistema tal-Ismijiet tad-Dominju (DNS) tittraduċi ismijiet ta’ dominji favur il-bniedem f’indirizzi numeriċi tal-Protokoll tal-Internet (IP) meħtieġa biex it-traffiku jgħaddi mill-Internet lejn id-destinazzjoni xierqa.

L-istrateġija tal-UE dwar iċ-Ċibersigurtà għad-Deċennju Diġitali ddeskriviet id-DNS bħala waħda mill-partijiet ewlenin fil-qalba tal-Internet. Il-proposta leġiżlattiva reċenti tal-Kummissjoni Ewropea dwar il-miżuri taċ-ċibersigurtà ( il-Proposta għal Direttiva NIS 2) enfasizzat ukoll li ż-żamma u l-preservazzjoni ta’ DNS affidabbli, reżiljenti u sigura huma fattur ewlieni fiż-żamma tal-integrità tal-Internet u huma essenzjali għat-tħaddim kontinwu u stabbli tiegħu, li fuqu jiddependu l-ekonomija u s-soċjetà diġitali.

Dwar l-abbuż tad-DNS

L-attivitajiet malizzjużi fuq id-DNS ilhom kwistjonijiet frekwenti u serji għal snin sħaħ, li jaffettwaw is-sigurtà online, jikkawżaw ħsara lill-utenti u lil partijiet terzi u, b’hekk, jimminaw il-fiduċja tagħhom fl-Internet. Ġeneralment imsejħa abbuż tad-DNS, dawn l-attivitajiet jagħmlu użu minn ismijiet ta’ dominji jew mill-protokoll DNS. Dawn jinkludu t-theddid għaċ-ċibersigurtà u d-distribuzzjoni ta’ materjali illegali u ta’ ħsara. Madankollu, ma hemm l-ebda kunsens fost il-partijiet ikkonċernati dwar id-definizzjoni ta’ abbuż tad-DNS u dwar x’għandu jsir b’mod kollettiv biex jiġi evitat jew miġġieled l-abbuż tad-DNS.

Sal-lum, ir-rispons għall-abbuż tad-DNS f’termini ta’ miżuri preventivi u reattivi jinkludi sett wiesa’ ta’ strumenti volontarji u preskrittivi, li jvarjaw minn miżuri tekniċi u klawżoli kuntrattwali, għal kooperazzjoni bejn l-operaturi tad-DNS u l-awtoritajiet kompetenti, u għal azzjonijiet regolatorji. Madankollu, l-inizjattivi tal-passat huma frammentati u, kif turi d-data, għadhom ma rriżultawx fi tnaqqis sinifikanti tal-abbuż tad-DNS.

L-istudju

Dan l-istudju, permezz ta’ kejl dirett u l-analiżi ta’ kontribut wiesa’ minn varjetà wiesgħa ta’ partijiet ikkonċernati u esperti, ivvaluta l-kamp ta’ applikazzjoni, il-kobor u l-impatt tal-abbuż tad-DNS u pprovda kontribut għal miżuri ta’ politika possibbli. Il-kejl tekniku tal-istudju pprovda data solida dwar l-istatus tas-saħħa tad-DNS. Bħala eżempju, dan wera li t-TLDs tal-kodiċi tal-pajjiż tal-Unjoni Ewropea (Domains tal-ogħla livell bħal.de u.eu) huma bil-bosta l-inqas abbużati filwaqt li t-TLDs ġeneriċi li għadhom kif ġew introdotti (bħal xyz. Online u.top) huma l-aktar grupp abbużat ta’ TLDs f’termini relattivi.

Ir-rakkomandazzjonijiet

Abbażi tas-sejbiet, l-istudju jipproponi sett ta’ rakkomandazzjonijiet għall-prevenzjoni, l-identifikazzjoni u l-mitigazzjoni tal-abbuż tad-DNS. Dawn ir-rakkomandazzjonijiet huma indirizzati lil atturi differenti skont ir-rwol tagħhom, u jinkludu r-reġistri tat-TLD, ir-reġistraturi, ir-rivendituri, il-fornituri tal-hosting u l-Fornituri tas-Servizz tal-Internet. Ir-rakkomandazzjonijiet ikopru l-kwistjonijiet tal-metadata tad-DNS, il-WHOIS u l-informazzjoni ta’ kuntatt, ir-rappurtar dwar l-abbuż, il-protezzjoni tas-sensibilizzazzjoni tal-operazzjonijiet tad-DNS, il-bini tal-għarfien, u l-kollaborazzjoni fil-livell tal-UE.

L-istudju jipprovdi bażi wiesgħa, appoġġata minn data solida, biex jiġi diskuss mal-atturi Ewropej u internazzjonali tad-DNS jekk ir-rikors esklużiv għal miżuri volontarji biex jiġi indirizzat l-abbuż tad-DNS huwiex xieraq u suffiċjenti jew jekk hijiex meħtieġa taħlita ġdida ta’ politiki u prattiki. Is-sejbiet tal-istudju jipprovdu wkoll għarfien utli għall-politiki tal-UE rigward id-DNS bħala element kruċjali fil-qalba tal-Internet li jeħtieġ li jiġi sostnut u ppreservat (l-Istrateġija tal-UE dwar iċ-Ċibersigurtà).

Għal aktar informazzjoni, ikkonsulta l-istudju sħiħ