SNS — Mistoqsijiet Frekwenti

Il- Programm ta’ Ħidma ppubblikat fuq is-sit web tal-SNS jinkludi Appendiċi, paġna 41, li tispeċifika l-kundizzjonijiet tas-sejħa, li b’mod partikolari tiddikjara li:

“Għall-RIA taħt Streams A u B, it-tabella tal-kriterji tal-għoti hija kkumplimentata b’sottokriterju fit-taqsima tal-impatt li jirrifletti r-rilevanza għall-proposti li jikkontribwixxu għall-objettivi ġenerali tal-IKOP tas-sejħa. (Test bil-korsiv fit-tabella ta’ hawn taħt). Il-proposti rilevanti huma mistennija li jikkontribwixxu b’mod kredibbli għall-objettivi ġenerali tal-IKOP ta’ 5 % [1].”

In-nota f’qiegħ il-paġna tgħid [1] NB: Għal dawn il-Kurrents il-mira IKOP tikkorrispondi għall-parteċipazzjoni ta’ Membru għajr l-Unjoni jew l-entitajiet affiljati tagħhom f’livell medju ta’ madwar 33 %.”

Dan għandu jinftiehem kif ġej: il-baġit totali għas-sejħa, EUR 240 miljun, għandu jiġġenera livell ta’ finanzjament ta’ spejjeż eliġibbli mhux koperti mill-baġits kumulattivi rimborżati tal-proġett ta’ 5 %, jiġifieri EUR 12-il miljun. Huma biss il-kumpaniji li jagħmlu l-profitt li jkunu membri tal-Assoċjazzjoni tal-Infrastruttura tas-6G (6G-IA) li jikkontribwixxu għall-ġenerazzjoni tal-IKOP. Il-parteċipazzjoni medja ta’ 33 % ta’ dawn il-membri hija indikattiva biss u ma tirreferix għal 33 % ta’ tip partikolari ta’ entità waħda (eż. Kumpanija tal-Profitt privata). Hija bbażata fuq analiżi statistika ta’ inizjattivi preċedenti bħall-5G-PPP u tqis li xi suġġetti ta’ din is-sejħa huma ristretti għall-membri tas-6G-IA, jiġifieri Stream C, Stream D, u l-“proġett ewlieni” ta’ Stream B, u dawn l-azzjonijiet diġà se jinkludu 100 % tas-6G-IA fil-konsorzju b’potenzjal ta’ ġenerazzjoni IKOP akbar. Innota li l-universitajiet ma jikkontribwixxux għall-IKOP, iżda jirċievu 100 % tal-ispejjeż tagħhom fil-proġetti kollha.

Fil-livell ta’ evalwazzjoni, il- Programm ta’ Ħidmajispjega li jekk il-proposti jispiċċaw jiġu kklassifikati bl-istess mod, imbagħad jiġu separati kif ġej: 

Meta żewġ proposti dwar l-RIA jiġu kklassifikati bl-istess mod u li ma kienx possibbli li jiġu sseparati l-ewwel bl-użu tal-kriterju ta’ kopertura, it-tieni l-kriterju tal-eċċellenza, u t-tielet il-kriterju ġeneriku tal-impatt, il-livell ta’ parteċipazzjoni tal-SMEs se jitqies bħala l-kriterju li jmiss biex jiġu riżolti r-rabtiet u jekk għadu mhux konklużiv, il-livell tal-IKOP se jitqies bħala xieraq.

Il-ġenerazzjoniIKOP hija marbuta ma’ i) sħubija fis-6G-IA; II) ir-rata ta’ finanzjament. Tkun xi tkun il-proposta, l-IKOP tista’ tiġi ġġenerata biss minn parteċipant li huwa membru tal-Assoċjazzjoni tal- Industrija tas-Servizzi u n-Netwerks Intelliġenti tas-6G (6G-IA). Jekk sieħeb ikun kumpanija bi skop ta’ qligħ, dan jiġi rimborżat jew b’90 % għall-RIA jew b’ 70 % għall-VI. Imbagħad il-ġenerazzjoni IKOP tagħha hija jew10 % jew 30 % tal-ispejjeż eliġibbli ta’ dan is-sieħeb li mhumiex rimborżati mill-baġit tal-proġett. Iżda jekk sieħeb tas-6G-IA tal-proposta jkun membru mingħajr skop ta’ qligħ (eż., università, ċentru ta’ riċerka, eċċ.) huwa intitolat għal rimborż ta’ 100 % tal-ispejjeż eliġibbli tiegħu u għalhekk ma jiġġenerax IKOP, għalkemm huwa membru tas-6G-IA. Il-ġenerazzjoni tal-IKOP għal sieħeb partikolari hija għalhekk ikkalkulata bħala l-perċentwal tal-ispejjeż eliġibbli li mhumiex rimborżati mill-proġett u dan jiddependi fuq it-tip ta’ sieħeb.

In-nixxiegħa D ma tiffokax esklussivament fuq tagħmir kummerċjali. Is-sodod tat-test avvanzati jew l-infrastruttura pilota jistgħu jiġu kkunsidrati wkoll. Jekk irid jiġi akkwistat tagħmir kummerċjali, dan għandu jsir skont ir-regoli għax-xiri ta’ tagħmir jew servizzi kif deskritt fil- Mudell ta’ Ftehim ta’ Għotja (MGA).

Għal suġġetti ristretti, il-membri tas-6G-IA biss jistgħu jkunu parti mill-benefiċjarji. Is-sottokuntrattar japplika għal akkwist ta’ xogħol jew servizz speċifiku ħafna u fi kwalunkwe każ m’għandux jitqies bħala mezz biex jitwettaq ix-xogħol prinċipali tar-R&I.

Ir-Renju Unit esprima l-interess tiegħu li jkun pajjiż assoċjat ma’ Orizzont Ewropa. Madankollu, f’dan il-mument mhumiex assoċjati (status 10 ta’ Marzu 2022). Għalhekk, japplikaw l-Annessi Ġenerali (Anness B, paġna 14):

[...] Għall-finijiet tal-kundizzjonijiet ta’ eliġibbiltà, l-applikanti stabbiliti fil-Pajjiżi Assoċjati ta’ Orizzont 2020 jew f’pajjiżi terzi oħra li jinnegozjaw assoċjazzjoni ma’ Orizzont Ewropa se jiġu ttrattati bħala entitajiet stabbiliti f’Pajjiż Assoċjat, jekk il-ftehim ta’ assoċjazzjoni ta’ Orizzont Ewropa mal-pajjiż terz ikkonċernat japplika fil-mument tal-iffirmar tal-ftehim ta’ għotja.

Għalhekk, l-entitajiet tar-Renju Unit bħalissa ma jistgħux jiġu ttrattati bħala sħab stabbiliti f’pajjiżi assoċjati. Jekk, sal-mument tal-iffirmar tal-għotja, ir-Renju Unit ma jkunx iffirma l-ftehim ta’ assoċjazzjoni, l-entitajiet tar-Renju Unit isiru pajjiżi terzi sħab.

Il-lista ta’ pajjiżi assoċjati tinsab fil- programm-guide_horizon_en.pdf (europa.eu) (paġni 12–13). L-aħħar verżjoni hija mill-1 ta’ Frar 2022 u tiġi aġġornata regolarment.

Il-proponenti jistgħu wkoll ikunu jridu jikkonsultaw l- avviżi tar -Renju Unit li jindikaw li r-Renju Unit iddeċieda li jestendi l-fond ta’ garanzija tiegħu għall-applikazzjonijiet kollha għal sejħiet “fejn ir-riċerkaturi jistennew li jiffirmaw ftehimiet ta’ għotja din is-sena”.

Huwa f’idejn il-proponenti li jiddeċiedu x’jikkorrispondi l-aħjar għall-pjanijiet u l-iskeda ta’ żmien tal-isfruttament tagħhom.

Le f’dawn il-Kurrents ma ġew ippjanati aktar proġetti. L-informazzjoni dwar dan in-numru tal-inizjattiva hija inkluża fl- SNS R&I WP, l-appendiċi 1, paġna 41’il quddiem.

L-SNS-JU hija mmexxija mill-industrija, li jfisser li l-isfruttament industrijali huwa mmirat f’xi stadju, u dan huwa rifless fil-kriterju tal-evalwazzjoni tal-“Impatt”. L-akkademiċi huma importanti u meħtieġa għal teknoloġiji innovattivi b’livell baxx ta’ TRL, iżda huwa importanti wkoll li jiġi spjegat kif ir-riżultati tar-riċerka jistgħu jiġu adottati mill-industrija jew min-negozji ġodda.

6G-IA ristretta tfisser li l-imsieħba f’dawn il-proposti ta’ proġetti jridu jkunu membri tas-6G-IA.

Iva.

Dan huwa korrett, iżda mhux limitat għalih. Organizzazzjonijiet minn Pajjiżi Assoċjati huma eliġibbli wkoll għall-finanzjament, ara l -lista ta’ pajjiżi assoċjati fil- programm-guide_horizon_en.pdf (europa.eu) (paġni 12–13). L-aħħar verżjoni hija mill-1 ta’ Frar 2022 u tiġi aġġornata regolarment.

Dan jiddependi jekk is-sejħa hijiex ristretta jew le.

Għal suġġetti ristretti bħal dawn, anki l-parteċipanti bi spiża żero għall-baġit tal-HE huma mistennija li jkunu parti mis-6G-IA.

It-test introduttorju tas-sejħa jindika: “Fejn xieraq, il-proposti għandhom juru li jikkontribwixxu għall-SNS permezz ta’ Kontribuzzjonijiet In natura għall-Attivitajiet Operazzjonali (IKOP) jew Kontribuzzjonijiet In natura għall-Attivitajiet Addizzjonali (IKAA) u jrawmu żieda fis-sħubija tal-Membru Privat tal-SNS”. Il-kontribuzzjoni għall-IKOP hija kkwalifikata fit-test tal-WP permezz ta’ mekkaniżmi ta’ finanzjament imnaqqsa għall-kumpaniji li jagħmlu profitt fir-RIA, speċifikati aktar fl-Appendiċi 1 tal- Programm ta’ Ħidma tar-R&I ppubblikat fuq is-sit web tal-SNS, u identifikati b’mod ċar bħala element li huwa evalwat taħt it-taqsima tal-Impatt. L-IKAA la hija dettaljata aktar, u lanqas ma hija soġġetta ulterjorment għal xi kriterju speċifiku ta’ evalwazzjoni. Attivitajiet addizzjonali bħal dawn huma verament komplementari għall-ħidma tar-R&I tal-proġetti, u mhux parti mill-ispejjeż eliġibbli li jmorru kontra l-IKOP. L-IKAA tista’ titqies biss għall-membri tas-6G-IA, kif inhu l-każ tal-IKOP. Dawn huma speċifikati fil-livell tal-programm, mhux fil-livell tal-proġett/għotja fil-każ tal-SNS. Lista ta’ kategoriji IKAA ġiet speċifikata għall-SNS u tista’ tinstab fuq https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/sns-governance, fid-dokument “Anness I għall-programm ta’ ħidma”. Madankollu, mhuwiex mitlub minn proġetti li jikkontribwixxu formalment għal dawn il-kategoriji IKAA. Il-proponenti huma għalhekk liberi li jippjanaw jew le għal attivitajiet addizzjonali bħal dawn. Ix-xogħol evalwat se jkun biss dak li huwa kopert mill-proposti attwali fi ħdan l-attivitajiet iffinanzjati.

Ma hemm l-ebda rakkomandazzjoni għall-ġenerazzjoni tal-IKOP mill-partijiet terzi li se jissieħbu fil-proġett wara li tkun tlestiet b’suċċess is-sejħa għal finanzjament addizzjonali minn partijiet terzi.

Għall-fini tas-sejħa bid-data tas-sottomissjoni fis-26 ta’ April, l-20 % għandhom jiġu kkalkulati skont il-baġit attwalment allokat lill-proponenti (jiġifieri 80 % għal Stream C u 60 % għal Stream D). Madankollu, jista’ jiġi indikat fil-proposta li l-għotjiet kaskata se jkunu mmirati lejn l-SMEs. F’dak il-każ, il-perċentwal tal-parteċipazzjoni tal-SMEs jista’ jiġi kkalkulat skont il-baġit sħiħ tal-proposta, mhux kontra s-60 jew it-80 % tal-imsieħba identifikati fiż-żmien tal-preżentazzjoni tal-proposta

L-Artikolu 6.1 punt D1, paġna 30 tal-MGA jiddeskrivi l-kundizzjonijiet ta’ finanzjament għal “Appoġġ Finanzjarju lil Partijiet Terzi” (FSTP) li huwa l-isem ta’ finanzjament kaskata fl-MGA.

Jekk il-benefiċjarju jkun entità legali mingħajr skop ta’ qligħ, dan jista’ jiġi rimborżat sa 100 % tal-ispejjeż eliġibbli totali. Jekk madankollu l-benefiċjarju jkun entità kummerċjali, ir-rata ta’ finanzjament se tkun sa 90 % għal Azzjonijiet ta’ Riċerka u Innovazzjoni (RIA) jew 70 % għal Azzjonijiet ta’ Innovazzjoni (IA). Il-konsorzji huma liberi li jagħżlu l-benefiċjarju li se jirċievi u jqassam il-finanzjament.

Il-benefiċjarju magħżul biex jorganizza s-sejħiet kaskata huwa liberu li jiddefinixxi r-regoli, il-prinċipji u r-rati li se japplikaw għad-distribuzzjoni tal-finanzjament u l-għażla ta’ riċevituri terzi sakemm jiġu ssodisfati xi prinċipji bażiċi, bħat-trasparenza.

Fil-prinċipju tista’ tmur fuq il-kontumaċja 60kEUR. Madankollu, ir-regolament li jirregola jispeċifika li għandu jkun debitament ġustifikat, peress li dan huwa permess għal eċċezzjoni biss, “fejn il-kisba tal-objettivi tal-azzjonijiet inkella tkun impossibbli jew diffiċli żżejjed.”

Meta tkun qed tiġi abbozzata proposta għal suġġett fejn tkun ġiet ippjanata għotja kaskata (suġġetti Stream C jew Stream D), l-għodda ta’ sottomissjoni online tagħtik aċċess għal zip file biex tniżżel. Dan il-fajl zip fih żewġ dokumenti: il-mudell tal-parti B u anness għad-dikjarazzjoni tal-FSTP. It-test tal-parti B għandu jispjega kif l-attivitajiet tal-FSTP jikkontribwixxu għall-pjan ta’ ħidma u l-objettivi, u l-anness għandu jimtela biex jipprovdi informazzjoni addizzjonali għall-FSTP ippjanat.

L-informazzjoni fl-anness mhux se tingħadd bħala paġni żejda għal-limitazzjoni tal-paġna (70 paġna) u se titqies għall-proċess ta’ evalwazzjoni.

Nota importanti: peress li l-għodda għas-sottomissjoni tal-proposti tippermetti biss li jittella’ fajl pdf addizzjonali wieħed minbarra l-proposta tal-parti B, l-annessi kollha, jekk ikun hemm aktar minn fajl wieħed (eż. l-anness FSTP u l-anness tas-sigurtà għal Stream D), għandhom jiġu inklużi f’fajl pdf wieħed.

L-Artikolu 6.1 punt D1, paġna 30 tal- Mudell ta’ Ftehim ta’Għotja(MGA) jiddeskrivi l-kundizzjonijiet ta’ finanzjament għal “Appoġġ Finanzjarju lil Partijiet Terzi” (FSTP) li huwa l-isem ta’ finanzjament kaskata fl-MGA, u kif dan jiġi allokat lis-sieħeb rilevanti fil-konsorzju. L-MGA jispeċifika wkoll il-kundizzjonijiet tal-konfini tas-sejħiet meħtieġa biex jiġu identifikati l-partijiet terzi benefiċjarji. Dawn is-sejħiet huma mfassla u ġestiti mill-proġett ladarba jiġu kkuntrattati.

Il-komunikazzjoni fuq medda qasira hija tabilħaqq rilevanti ħafna u konformi mal-kamp ta’ applikazzjoni tas-suġġett kif ukoll mal-apparati tal-IoT. Għall-kwistjoni speċifika tal-impatt mistenni għall-fergħa ta’ komunikazzjoni ta’ Stream B, wieħed jista’ jikkunsidra:

- L-impatt ġeneriku mistenni kif speċifikat fil-Parti D tal-Annessi Ġenerali tal-Programm ta’ Ħidma ta’ Orizzont Ewropa 2021–2022, li għadu japplika. Dan jinkludi l-impatt ġeneriku klassiku tal-azzjoni, eż. il-kredibbiltà tal-perkors lejn l-isfruttament, it-tixrid, l-impatt fil-livell ta’ standardizzazzjoni...

- Japplikaw l-impatti ġeneriċi li huma partijiet mit-taqsimiet introduttorji, eż., impronta tal-karbonju mnaqqsa, sostenibbiltà, eċċ.

- L-impatti u l-objettivi deskritti wkoll fit-test introduttorju tal-Kurrent B jistgħu jitqiesu li jikkwalifikaw ir-rilevanza tal-ħidma proposta fl-IoT jew fis-saff fiżiku jew fin-nanonetwerks jew f’firxa qasira. B’mod partikolari, it-test b’tipa grassa ta’ hawn taħt huwa ta’ rilevanza għal dawn l-aspetti:

• Tmexxija Ewropea msaħħa fil-konnettività estiża għal tagħmir, u infrastrutturi tas-servizzi, b’offerti kompetittivi biex jingħelbu l-isfidi attwali tal-varar, il-ġestjoni, u l-isfruttament ta’ settijiet kbar u distribwiti ta’ apparati għall-konsumatur u orjentati lejn in-negozju, meħtieġa biex titwettaq il-viżjoni 6G ta’ interkonnettività intelliġenti bejn id-dinja fiżika, diġitali u umana, li tappoġġa d-diġitalizzazzjoni massiva tal-ekonomiji u s-soċjetajiet tagħna.

• Żieda fl-effiċjenza tal-ispettru u kondiviżjoni dinamikatal-ispettru fuq meded ta’ frekwenzi multipli (u potenzjalment ġodda) (potenzjalment’il fuq minn 100GHz), li jkopru teknoloġiji u arkitetturi li jippermettu koeżistenza ottimizzata mal-ambjenti tal-ispettru l-aktar diffiċli, li jippermettu l-ftuħ fit-tul ta’ meded ta’ frekwenzi ġodda għall-użu tal-komunikazzjoni mobbli bi prestazzjoni aħjar fil-konsum tal-enerġija, kunċetti innovattivi ta’ kondiviżjoni, kapaċitajiet ta’ trobbija mill-ġdid tal-ispettru, kif ukoll jindirizzaw it-tħassib taċ-ċittadini bħal esponiment baxx għall-EMF.

• Irawwem il-kapaċitajiet Ewropej f’teknoloġiji ewlenin u b’mod partikolari l-IA/ML, l-ipproċessar avvanzat tas-sinjali u l-mikroelettronika, li jwitti t-triq lejn sistemi avvanzati li jirrealizzaw it-tindif viżiv (eż., li jagħmlu l-infrastruttura mhux aċċessibbli għall-utenti finali) permezz tal-fużjoni mal-ambjent fiżiku. Sa fejn huma kkonċernati t-tekniki tal-IA, is-settijiet ta’ data li għandhom jintużaw għat-taħriġ u l-evalwazzjoni tal-mekkaniżmi huma mistennija li jkunu riżultati miftuħa mill-proġetti. L-aspetti tal-forniment ta’ tali settijiet ta’ data miftuħa (eż., id-data tar-rilaxx, il-kamp ta’ applikazzjoni tiegħu, u d-dimensjoni u d-diversità tad-data) se jitqiesu bħala wieħed mill-output siewi tal-proġetti għall-proġetti b’enfasi ewlenija fuq it-tekniki tal-IA.

• Tipprovdi sett ta’ teknoloġiji u arkitetturi biex issaħħaħ il-pożizzjoni tal-industrija Ewropea matul il-fażi ta’ standardizzazzjoni tas-6G li mistennija tibda madwar l-2025.

Il-proponenti huma mħeġġa jaqraw il-programm ta’ ħidma sħiħ biex jifhmu r-raġunament ġenerali wara x-xogħol relatat mas-6G u x’impatti qed jiġu mfittxija.

Mhux neċessarjament. Hemm suġġetti speċifiċi fuq ottiċi/bla fili eż, fil Stream B Strand 3, bħala eżempju.

Fil Stream B Strand 3 dawn is-suġġetti kollha huma identifikati u jistgħu jiġu kkombinati, jew le, skont il-viżjoni & pjan tal-proponenti.

B’mod indikattiv Stream B Strand 4 (taħt il-parti tas-sigurtà) jistgħu jikkunsidraw teknoloġiji blockchain. Madankollu, jekk jogħġbok innota li dan is-suġġett mhuwiex limitat biss għal din il-parti tal-Programm ta’ Ħidma.

Il-fluss A huwa dwar l-evoluzzjoni fuq medda qasira ta’ żmien tal-5G lejn is-6G.  Din diġà għandha struttura definita sew f’termini tal-arkitettura ġenerali. L-allinjament bejn il-proġetti għandu jiġi interpretat bħala komplementarjetà fost il-proġetti b’tali mod li s-sett ta’ proġetti li jirriżulta jkun jista’ jipprovdi perspettiva sħiħa tas-sistema. Is-sejħa hija mfassla biex timmassimizza ċ-ċansijiet li l-proġetti li jirriżultaw huma komplementari.

L-SNS se jkunu kruċjali biex jiddefinixxu l-komponenti tal-mikroelettronika għas-6G, eż., il-komponenti tat-THz bħala eżempju, iżda l-KDT tista’ tuża r-riċerka u l-iżvilupp profondi komplementari sabiex il-kooperazzjoni bejn iż-żewġ JUs tkun fil-mira. L-SNS jistgħu jindirizzaw ir-rekwiżiti tal-komponenti, il-prestazzjoni u t-teknoloġiji, iżda aspetti dettaljati ta’ implimentazzjoni (integrazzjoni ta’ teknoloġiji eteroġeni, imballaġġ, eċċ.) huma pjuttost fid-dominju tal-KDT. L-SNS jistgħu jikkunsidraw aspetti ta’ implimentazzjoni iżda jiddependu fuq il-livell, peress li l-baġits se jolqtu xi limiti u l-implimentazzjoni tal-mikroelettronika hija intensiva ħafna.

Il-kopertura tas-suġġett titħalla f’idejn il-proponenti. Peress li Stream B-01–03 fih varjetà ta’ suġġetti li jvarjaw mill-optoelettronika, l-NTN, l-HAPS, l-IoT, il-komunikazzjonijiet b’firxa qasira u n-netwerking tan-nano-affarijiet, huwa possibbli li l-proponenti jaħdmu fuq sottogrupp ta’ suġġetti li huma relatati mill-qrib ma’ xulxin.

Is-suġġetti dwar il-komunikazzjonijiet kwantistiċi mhumiex esklużi, iżda dan mhuwiex f’fokus qawwi fl-SNS peress li diġà huwa indirizzat fil-cluster 4 sejħiet ta’ Orizzont Ewropa.

“Piloti fuq skala kbira” tirreferi għal każijiet ta’ ttestjar, li qed juru l-funzjonalitajiet u r-rekwiżiti tas-servizz li jistgħu jitqiesu rappreżentattivi għall-kundizzjonijiet operattivi. L-interpretazzjoni tista’ tiddependi fuq il-każ tal-użu u l-funzjonalitajiet murija. Bħala eżempju, pilota fuq skala kbira fil-qasam tal-karozzi konnessi jista’ jitqies bħala “kbir” jekk il-medda tal-awtostrada tkun twila biżżejjed biex tinkludi diversi punti ta’ aċċess, eż., biex tintwera l-kontinwità tas-servizz waqt iċ-ċaqliq. Min-naħa l-oħra, każijiet oħra ta’ użu jistgħu jimplikaw li skala kbira tkun teħtieġ ġbir kbir biżżejjed ta’ karozzi, eż., fil-każ ta’ każ ta’ użu ta’ komunikazzjoni minn karozza għal karozza.

Suġġetti ta’ kollaborazzjoni bħal dawn mhumiex ippjanati għal din is-sejħa, iżda sħab Ġappuniżi jew Koreani jistgħu jipparteċipaw, għalkemm mingħajr ma jiġu ffinanzjati mill-baġit tas-SNS tal-UE.

Il-kooperazzjoniminn isfel għal fuq fil-livell tal-proġetti hija dejjem possibbli, bil-parteċipanti tal-SNS fi proġett jipparteċipaw ukoll f’attivitajiet oħra ffinanzjati mill-UE u jistabbilixxu rabta mmirata ma’ dawn l-inizjattivi l-oħra ffinanzjati mill-UE. Qed jiġi previst approċċ aktar minn fuq għal isfel b’azzjonijiet speċifiċi bħall-KDT dwar il-mikroelettronika, li fl-istadju tad-definizzjoni se jiġi appoġġat mill-proġetti u r-rabtiet tas-CSA li diġà huma identifikati fl-istruttura ta’ Governanza tal-SNS.

Huwa preferibbli li l-grupp prinċipali jsir membru tal-Assoċjazzjoni, li tagħti aċċess lill-entitajiet affiljati, jekk ikollhom il-kwartieri ġenerali fl-Ewropa.

Skont l-istatuti tas-6G-IA: Affiljat ta’ entità ġuridika tfisser entità ġuridika Kkontrollata direttament jew indirettament minn, jew taħt Kontroll komuni ma’ jew Kontroll ta’ tali entità ġuridika, sakemm idum dan il-Kontroll.  Għall-finijiet ta’ hawn fuq, il-“Kontroll” ta’ kwalunkwe entità għandu jeżisti permezz ta’:

- sjieda ta’ aktar minn 50 % tal-valur nominali tal-kapital azzjonarju maħruġ tal-entità jew ta’ aktar minn 50 % tal-kapital azzjonarju maħruġ li jintitola lid-detenturi jivvutaw għall-elezzjoni ta’ diretturi jew persuni li jwettqu funzjonijiet simili

- id-dritt bi kwalunkwe mezz ieħor li jeleġġi jew jaħtar membri tal-bord maniġerjali tal-entità (jew persuni li jwettqu funzjonijiet simili) li għandhom vot ta’ maġġoranza.

Iva, jistgħu jipparteċipaw.

Le, mhuwiex.

Tabilħaqq, dik li qabel kienet it-Taqsima 5 tal-Parti B tal-KE H2020 dwar l-Etika u s-Sigurtà issa hija inkluża fit-Taqsima 4 tal-Parti A tal-KE HEU (SNS).

MISTOQSIJA: Fir-rigward tal-Profili tas-Sħab inklużi l-Profil tal-Organizzazzjoni u l-Imsieħba “Champions” u CVs qosra preċedentement maqbuda fit-Taqsima 4 tal-KE H2020, parti mill-informazzjoni se tiġi inkluża fil-Parti A tal-KE HEU (SNS) f’Formoli ddedikati. Il-formoli fil-Parti A huma “ħfief” (biss Tabella li telenka r-Riċerkaturi involuti fil-Proposta, 5 Pubblikazzjonijiet...). Parti mill-informazzjoni tista’ tiġi inkluża fis-Subtaqsima 3.2 tal-Parti B “Kapaċità tal-parteċipanti u tal-konsorzju kollu kemm hu [eż. 10 paġni]” fejn jistgħu jiġu ppreżentati r-rwoli tas-Sħab, iżda mhux il-Profili/CVs dettaljati. Il-Profili tal-Imsieħba inklużi s-CVs “Champions” għandhom jiġu inklużi bħala l-Anness tal-Parti B u jgħoddu fil-100 paġna? Skont il-Manwal tal-KE( https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/docs/2021-2027/common/guidance/om_en.pdf - Paġna 31/81))

TWEĠIBA: Fir-rigward tal-Profili tas-Sħab, fil-fatt parti “ħafifa” tal-informazzjoni se tiġi inkluża fil-Parti A tal-KE HEU (SNS) f’Formoli ddedikati, filwaqt li informazzjoni addizzjonali dwar ir-rwoli u l-kapaċità tas-sħab se tiġi inkluża fil-Parti B.

L-Annessi għall-Parti B huma maħsuba biss għal informazzjoni addizzjonali u mhux se jingħaddu fil-limitu tal-paġna (eż. limitu ta’ 70 jew 100 paġna). Jekk id-dokument imtella’ għall-parti B ma jkunx fih aktar mil-limitu speċifikat tal-paġna (70 jew 100 paġna skont is-suġġett magħżul) l-informazzjoni li tinsab f’dawn il-paġni addizzjonali ma tiġix evalwata. u għalhekk mhux se jiġu evalwati. L-informazzjoni li hija importanti u li għandha tiġi evalwata biex tappoġġa l-proposta għandha tkun, għall-parti B tal-proposta, fil-limitu ta’ 70 jew 100 paġna kif xieraq għas-suġġett magħżul.

L-Annessi addizzjonali jistgħu jintużaw biex tiġi żviluppata deskrizzjoni tal-proċeduri, pereżempju, dwar l-appoġġ finanzjarju lil partijiet terzi/għotjiet kaskata, jew għal aspetti relatati mal-etika/is-sigurtà. Dawn mhux se jingħaddu bħala paġni żejda għal-limitazzjoni tal-paġna (70 jew 100 paġna skont is-suġġett) u se jitqiesu bħala informazzjoni addizzjonali. Jekk is-CVs jitqiegħdu fl-Annessi, dawn ma jiġux evalwati.

Nota importanti: peress li l-għodda għas-sottomissjoni tal-proposti tippermetti biss li jittella’ fajl pdf addizzjonali wieħed minbarra l-proposta tal-parti B, l-annessi kollha, jekk ikun hemm aktar minn fajl wieħed (eż. l-anness FSTP u l-anness tas-sigurtà għal Stream D), għandhom jiġu inklużi f’fajl pdf wieħed.

Kull sieħeb fil-proposta li jikkontribwixxi għall-ġenerazzjoni tal-IKOP għandu jimla linja waħda fit-tabella, inkluż in-numru tal-parteċipant fil-proposta, l-isem qasir, u l-isem tal-membru 6G-IA li huwa marbut miegħu. Fil-kolonna “kost”, il-valur assolut tal-valur EUR tal-IKOP iġġenerat għal dan is-sieħeb huwa indikat. Dan huwa magħdud fil-qiegħ u diviż bl-ispejjeż totali eliġibbli, biex jiġi kkalkulat il-perċentwal ta’ IKOP iġġenerat mill-proposta

Tabella 3.1k Kontribuzzjonijiet in-Kind għall-Attivitajiet Operazzjonali IKOP
Jekk jogħġbok imla t-tabella ta’ hawn taħt għal kull parteċipant billi tistma l-valur tal-kontribuzzjonijiet In-Kind ipprovduti tagħhom għall-Attivitajiet Operazzjonali (IKOP) kif speċifikat fl-Appendiċi 1 tal-Programm ta’ Ħidma tar-R&I tas-SNS 2021–2022 “Kundizzjonijiet tas-Sejħa tal-2022”.

Il-limitazzjonijiet issuġġeriti tal- manwal online għal dak li jikkonċerna l-għadd ta’ riżultati tanġibbli u pakketti ta’ ħidma huma relatati mal-limitazzjoni prestabbilita ta’ 45 paġna għall-proposti standard ta’ Orizzont Ewropa. Peress li l-limiti tal-paġna għas-suġġetti tas-sejħiet SNS ġew stabbiliti għal 70 paġna (jew 100 paġna għal xi suġġetti), din il-limitazzjoni ma tapplikax.

L-Appendiċi 1 tal -Programm ta’ Ħidmappubblikat fuq is-sit web tal-SNS jispjega li dan għandu jkun is-suġġett ta’ awtodikjarazzjoni tal-konsorzju. Din id- dikjarazzjoni qasira tista’ tiżdied mal-lista sommarja tal-membri tal-konsorzju fil-bidu tal-parti B tal-proposta. Huwa d-dmir tal-koordinatur tal-konsorzju li jivverifika li l-membri kollha tal-konsorzju fil-fatt jikkonformaw mar-regola tas-sħubija tas-6G-IA għal suġġetti ristretti bħal dawn.

Il- membri sħaħ kif ukoll il -membri assoċjati 6G-IA huma elenkati fis-sit web 6G-IA (https://6g-ia.eu/). Peress li6G-IA spiss jirċievi u japprova applikazzjonijiet ġodda għas-sħubija, jista ‘jieħu ftit jiem biex il-membri aċċettati ġodda jidhru fuq is-sit web. Innota wkoll li d -definizzjoni ta’ entità affiljata ma’ membru 6G-IA tista’ tinstab fit-taqsima “6G ASSOĊJAZZJONI TA’ INFRASTRUTTURA (6G-IA) ISSUES” (it-tieni punt).

Il-proposti kollha ta’ Orizzont Ewropa jridu jgħaddu minn awtovalutazzjoni tas-sigurtà u tal-etika. Għandha timtela tabella speċifika fil-parti A tal-proposta għal dak il-għan. Il-Prova u l-Piloti fuq Skala Kbira (LST &Ps) b’Vertikali, (stream D) tal-SNS iridu jgħaddu minn dikjarazzjoni supplimentari tas-sigurtà (ċiber) f’konformità mal-Artikolu 170.1 tar-REGOLAMENT TAL-KUNSILL (UE) 2021/2085 tad-19 ta’ Novembru 2021 li jistabbilixxi l-Impriżi Konġunti taħt Orizzont Ewropa.

Id-dikjarazzjoni tas-sigurtà tikkonsisti f’analiżi mill-konsorzju li tiddeskrivi i) jekk hemmx riskji għaċ-ċibersigurtà u ii) kif dawn se jittaffew fil-kuntest tal- implimentazzjoni tal-ħidma proposta. Il-paġna 34–35 tal- Programmta’ Ħidma ppubblikat fuq is-sit web tal-SNS, taħt id-deskrizzjoni Stream D tax-xogħol, tiddeskrivi l-każijiet tipiċi bħala:

1) Infrastruttura ta’ ttestjar hija konnessa ma’ netwerk operattiv, jew qed tuża riżorsi minn netwerk operattiv. Dan jista’ jwassal għal riskju ta’ ċibersigurtà fil-kamp ta’ applikazzjoni tas-sett ta’ għodod taċ-ċibersigurtà tal-5G. 2) L-infrastruttura tat-testijiet fuq skala kbira hija awtonoma, jiġifieri mhix konnessa ma’ netwerk operattiv, iżda tuża tagħmir qrib il-kummerċjali. F’dan il-każ, il-konnettività ta’ dan it-tagħmir operazzjonali (jew ta’ tagħmir minn kumpaniji vertikali li jippruvaw każijiet ta’ użu speċifiku) ma’ tagħmir minn entitajiet stabbiliti f’pajjiżi terzi jew ikkontrollati minnhom tista’ twassal għal skambju ta’ riżultati ta’ proġetti li potenzjalment jikkawżaw riskji għas-sigurtà jew idgħajfu katina tal-provvista sostenibbli minn perspettiva tal-UE.

Jenħtieġ li d-dikjarazzjonitas-sigurtà tiffoka fuq informazzjoni potenzjalment sensittiva mil-lat taċ-ċibersigurtà, potenzjalment esposta fi ħdan il-konsorzju u li tista’ tiġi sfruttata ulterjorment minn entitajiet ta’ pajjiżi terzi biex tiġi kompromessa infrastruttura operazzjonali jew tagħmir li jista’ jintuża f’infrastruttura operazzjonali sħiħa. Eżempju: jekk tagħmir tan-netwerk jimplimenta f’sors miftuħ algoritmu użat f’sistemi operattivi, l-għarfien espost jista’ jintuża biex aktar tard jikkomprometti infrastruttura operazzjonali. B’mod aktar ġenerali, l-analiżi hija maħsuba biex tiffoka fuq dokumenti, informazzjoni u riżultati relatati ma’ tagħmir jew servizzi skjerati jew użati fi ħdan il-proġett propost u biex tiżgura li din tkun protetta kif xieraq u ma twassalx għal esponiment ta’ informazzjoni sensittiva fil-kuntest taċ-ċibersigurtà. Għalhekk il-proposta għandha tiddeskrivi b’mod sintetiku r-riskji possibbli (jekk ikun hemm) u l-miżuri ta’ mitigazzjoni biex dawn jittaffew/jitrażżnu.

F’termini ta’ tul ta’ żmien, il-miżuri protettivi jekk meħtieġa għandhom jibqgħu fis-seħħ matul it-tul ta’ żmien tal-proġett u wara jekk jintużaw aktar lil hinn mit-tul ta’ żmien tal-proġett (li jista’ jkun il-każ peress li l-programm SNS huwa mfassal biex jibni faċilitajiet ta’ ttestjar u ta’ esperiment b’aġġornamenti gradwali matul iż-żmien u l-fażijiet. Dan huwa deskritt aktar fil-qosor fil-paġna 49, fl-appendiċi tal-Programm ta’ Ħidma ppubblikat fuq is-sit web tal-SNS

Il-parteċipazzjoni minn pajjiżi terzi u entitajiet li mhumiex Stati Membri tal-UE hija kompletament possibbli. Huwa rikonoxxut li għal xi tagħmir, servizzi jew software, entitajiet minn Stati Membri mhux tal-UE jistgħu jkunu meħtieġa u rilevanti bħala parteċipanti. Madankollu, il-proposti huma mistennija juru valur miżjud tal-UE, b’attenzjoni partikolari għar-rwol tal-fornituri fiċ-ċibersigurtà tal-elementi tan-netwerk/tas-servizz użati għall-esperimentazzjoni jew il-pilotaġġ fuq skala kbira, kif ukoll fl-iżvilupp ta’ katina tal-provvista sostenibbli mill-perspettiva tal-UE. Dan huwa partikolarment rilevanti meta jkun meħtieġ li tiġi skambjata informazzjoni sensittiva għas-sigurtà fost is-sħab tal-proġett, jew li dawn ikollhom aċċess għalihom.

Il-parti A tal-proposta tinkludi tabella ta’ “kwistjonijiet ta’ sigurtà” li trid timtela għall- proposti kollha. Fil-każ tal-proposti Stream D, ir-riskji possibbli għas-sigurtà fis-sens tar-riskji taċ-ċibersigurtà kif deskritti fit-test tas-sejħa għandhom jiġu identifikati hawnhekk, b’mod partikolari taħt it-tieni mistoqsija tal-punt 3 fit-tabella “Kwistjonijiet oħra ta’ sigurtà”. Dan it-test fil-parti A huwa madankollu limitat għal 1000 karattru. Aktar informazzjoni tista’ għalhekk tiġi inkluża fil-parti B taħt kapitolu dwar is-sigurtà. Huwa possibbli wkoll li jiżdied anness ta’ sigurtà mal-parti B, li jagħti dettalji dwar il-miżuri ta’ mitigazzjoni ppjanati biex jittaffew jew jitrażżnu r-riskji għas-sigurtà identifikati.

Noti importanti:

1. Il-proċess ta’ sottomissjoni ta’ proposta Stream D fuq il-portal tal-parteċipanti fuq https://ec.europa.eu/research/participants/submission/manage/screen/submission/create-draft/23597?topic=HORIZON-JU-SNS-2022-STREAM-D-01-01 jipprovdi aċċess għal fajl zipped, inkluż il-mudell tal- parti B tal-proposta, u mudell anness għad-Dikjarazzjoni Finanzjarja ta’ Partijiet Terzi (finanzjament kaskata). Il-fajl zip ma jinkludix mudell għal anness ta’ sigurtà. Jekk il-proponenti jridu jissottomettu tali anness, iridu jiktbuh f’format liberu u konċiż.
2. peress li l-għodda għas-sottomissjoni tal-proposti tippermetti biss li jittella’ fajl pdf addizzjonali wieħed minbarra l-proposta tal-parti B, l-annessi kollha, jekk ikun hemm aktar minn fajl wieħed (eż. l-anness FSTP u l-anness tas-sigurtà għal Stream D), għandhom jiġu inklużi f’fajl pdf wieħed;
3. F’paġna 22 tal-mudell parti B fil-fajl zip, jgħid taħt it-taqsima 3, li l-parti A m’għandhomx jimtlew. Dan MHUX KORRETT, u l-parti A għandha timtela l-informazzjoni fit-tabella “kwistjonijiet ta’ sigurtà” tal-parti A, ara hawn fuq.
4. Taħt l-istess taqsima 3 paġna 22 tal-mudell tal-parti B, jinstab it-test li ġej: “B’mod partikolari, il-proposti għandhom jiddeskrivu fit-Taqsima tas-Sigurtà tal-Parti B, fis-subtaqsima 1 kif dawn ir-rekwiżiti tas-sigurtà jiġu ssodisfati mill-proposta, u fis-subtaqsima 5, kif kwalunkwe kwistjoni ta’ sigurtà li jifdal tiġi indirizzata permezz ta’ miżuri speċifiċi.” DIN JGĦANDHOM JIĠI GĦANDHOM JIĠI MEĦTIEĠ, peress li dawn is-subtaqsimiet ma jeżistux.
5. Taħt l-istess taqsima 3 paġna 22 tal-formola tal-parti B, huwa indikat li għandu jiġi inkluż anness għall-parti B. Jenħtieġ li dan l-anness jiddeskrivi primarjament il-miżuri ta’ mitigazzjoni għar-riskji taċ-ċibersigurtà potenzjalment identifikati. (ħlief jekk mhux applikabbli)