Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Report / Study | Publicație

Raport referitor la sondajul privind IMM-urile pe site-urile multilingve

Sondajul privind IMM-urile de pe site-urile multilingve a urmărit să analizeze în continuare barierele lingvistice din întreaga UE.

Direcția Generală Rețele de Comunicare, Conținut și Tehnologie (DG CNECT) a Comisiei Europene, în colaborare cu Direcția Generală Piață Internă, Industrie, Antreprenoriat și IMM-uri (DG GROW), a deschis o consultare pentru a înțelege mai bine interesele, nevoile, soluțiile existente și cazurile de traducere a site-urilor web ale întreprinderilor mici și mijlocii (IMM-uri). 

Peste 1,000 de IMM-uri au răspuns la consultare, dintre care 75 % și-au exprimat interesul de a participa la testul-pilot ulterior al Comisiei Europene pentru ca site-ul lor web să devină în mod automat multilingv.

Ultima parte a consultării a colectat feedback de la utilizatorii actuali ai eTranslation.

În general, consultarea a identificat nevoi specifice ale pieței care ar putea fi abordate de furnizorii europeni de servicii lingvistice, completate de soluții publice, cum ar fi cele bazate pe eTranslation.

Rezultatele consultării sunt disponibile în raport, la care este anexată o foaie de calcul cu răspunsurile anonimizate la consultare. În plus, raportul a fost tradus automat și este disponibil mai jos în toate limbile oficiale ale UE, precum și în limbile islandeză și norvegiană. În cazul unor neconcordanțe între versiuni, versiunea în limba engleză este cea corectă.

Descărcări

1. Report SME survey on multilingual websites
Descărcați 
2. Report SME survey on multilingual websites - Annex
Descărcați