Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Call for proposals | Objava

Večjezične zadeve EU z uporabo evropskih medijskih platform

Komisija objavlja razpis za zbiranje predlogov v vrednosti 1,76 milijona EUR za povečanje produkcije, urejanja in kroženja strokovnih in večjezičnih medijskih vsebin (v kateri koli obliki) ter nefikcijskih programov prek evropskih odprtih in digitalnih sistemov dostave. Razpis bo zahteval tesno sodelovanje več medijskih akterjev, ki se strinjajo, da si bodo delili vsebine. Ta vsebina bi morala zajemati zadeve EU in biti ves čas dosegljiva v čim več državah Unije v vsaj petih jezikih Unije.

Cilj razpisa je povečati raznolikost novic, informativne vsebine (in morda tudi programiranja) z vseevropsko perspektivo, ki je na voljo državljanom. Vsebina bi morala imeti splošni interes, tj. zajemati bi morala aktualne zadeve in teme, pomembne za vsakdanje življenje evropskih državljanov. Prijavitelji se spodbujajo k razvoju informativnih vozlišč v skladu z zanesljivimi uredniškimi standardi ter nadzorom nad produkcijo in urejanjem vsebin.

Prijavitelji bodo morali pokazati, kako bo njihov predlog prispeval h krepitvi evropskega informacijskega prostora (ki presega zgolj nacionalne trge) in k zagotavljanju, da državljani prejmejo pluralistične kakovostne informacije iz večkulturnih in večjezičnih virov. Predlogom bi moral biti priložen načrt ozaveščanja. V načrtu bi bilo treba opredeliti ciljne skupine in ustrezne multiplikatorje za končni produkt.

Ta vsebina bi morala biti privlačna in inovativna. Prijavitelji bodo skupaj odgovorni za vsebino, ustvarjeno v okviru sheme prek svojih skupnih redakcijskih sistemov. Pričakuje se, da bodo temeljili na obstoječih mehanizmih za razširjanje novic, informativnih vsebin in/ali stvarnega programiranja ter jih obogatili z novimi vsebinami in/ali razmislili o novih platformah, če se jim zdi potrebno.

Evropska komisija pričakuje, da bodo prijavitelji zbrali različne tiskovne medijske organizacije iz vsaj petih držav članic EU.

Da bi bili kandidati upravičeni, morajo biti dejavni v sektorju novičarskih medijev. Končni sporazum o dodelitvi nepovratnih sredstev bo vključeval listino o neodvisnosti, s katero se bo zagotovilo, da lahko prosilci delujejo brez kakršnega koli političnega vmešavanja.

Najvišja stopnja sofinanciranja je 80 % skupnih upravičenih stroškov.

Razpis za zbiranje predlogov, prijavni obrazci in vsi ustrezni dokumenti, ki so na voljo spodaj.  

Pričakovani rezultati

Večja razpoložljivost, pokritost in poraba novic o zadevah Unije v vsaj petih jezikih Unije. Produkcija, urejanje in kroženje novičarskih vsebin, ki jih ustvarijo profesionalne novičarske medijske družbe v Uniji, prek skupnih vozlišč in sistemov dostave. Dolgoročno bi to lahko privedlo do večjega sodelovanja državljanov v evropskih novicah in zadevah ter prispevalo k povečanju zaupanja v kakovostne spletne informativne vsebine.

Teritorialni poudarek tega ukrepa je: Države članice EU, države kandidatke in potencialne države kandidatke[1].

Projekti naj bi predvidoma trajali 24 mesecev, z začetkom januarja 2022.

Vprašanja za ta razpis pošljite na naslov cnect-multimedia-actions@ec.europa.eu najpozneje 8. septembra. Vsa vprašanja in odgovori bodo anonimno objavljeni na tej strani.

Več informacij

Ta dejavnost se izvaja v okviru multimedijskih ukrepov, ki je namenjen financiranju splošnih informacij, novic in programov za državljane o dejavnostih v zvezi z Unijo, da se poveča prepoznavnost dela institucij Unije, sprejetih odločitev in faz oblikovanja Evrope, da se državljanom omogoči, da v celoti izkoristijo svojo pravico do obveščenosti o evropskih politikah in sodelovanja v njih ter prispevajo k boljši evropski javni sferi. Poleg novic o dejavnostih glavnih institucij EU lahko zadeve Unije vključujejo:

  1. Gospodarske, politične in kulturne zadeve vseh držav članic, primerjane in različne glede na to, kako obravnavajo ista vprašanja;
  2. Odločitve, sprejete na nacionalni in regionalni ravni, ki bi lahko oblikovale stališča o Uniji ali vplivale na vsakdanje življenje velikega števila državljanov Unije v drugih državah članicah;

III. Gospodarske, politične in kulturne zadeve ene države članice Unije, ki državljanom drugih držav Unije ponazarjajo, kako se obravnavajo vprašanja skupnega interesa.

Zadnji sklep o financiranju (2021) o multimedijskih ukrepih je na voljo na:

https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/library/2021-financing-decision-multimedia-actions

 

[1] https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/countries/check-current-status_en

Datoteke za prenos

00. Questions and Answers - updated on 10 September 2021
Prenesi 
01. CALL - Multilingual EU affairs
Prenesi 
02. Grant Application form - Call Media Platforms
Prenesi 
03. Annex III Estimated budget - Multibeneficiary-en
Prenesi 
04. Financial viability checktool - call digital media platform
Prenesi 
05. Declaration of Honour
Prenesi 
06. Model Grant Agreement - multibeneficiaries
Prenesi 
07. Financial identification form
Prenesi 
08. Legal entity form - private law body
Prenesi 
09. Legal entity form - public law body
Prenesi 
10. Privacy Statement
Prenesi