Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
  • PRACTICAL INFORMATION
  • Publikacija 27 listopada 2025

Korak-po-korak vodič za autorska prava za muzeje

Zašto su autorska prava važna za muzeje?

Promotional visual for the infographic, with text “A step-by-step guide to copyright for museums

Ova infografika namijenjena stručnjacima koji rade u muzejskom sektoru pruža detaljan vodič koji im pomaže da razumiju važna načela autorskog prava predstavljanjem studije slučaja o digitalizaciji djela i njegovom stavljanju na raspolaganje na internetu. Pomaže u pretvaranju pravne svijesti u svakodnevnu praksu i sadrži poveznice na druge korisne materijale o ovoj temi.

U šest koraka čitatelj se vodi s nekoliko elemenata kojih treba biti svjestan kada se bavi materijalom zaštićenim autorskim pravom u muzejskom sektoru:

  1. Korak 1. – Prepoznajte rad: Kakav posao digitalizirate i tko ga je stvorio?
  2. Korak 2. – Utvrđivanje statusa autorskog prava djela: je li djelo još uvijek zaštićeno autorskim pravom ili je u javnoj domeni?
  3. Korak 3 - Definirajte svoju predviđenu namjenu i potrebna prava: Zašto i kako ćete koristiti posao?
  4. Korak 4. – Provjerite primjenjuju li se iznimke: Možete li koristiti djelo bez dopuštenja u skladu s iznimkom autorskih prava?
  5. Korak 5. – Obratite se nositeljima prava kako biste dobili dopuštenje: nakon što utvrdite svoju predviđenu namjenu, kako možete dobiti potrebno dopuštenje?
  6. Korak 6. – Označite rad i podijelite: informirati korisnike o tome što mogu i ne mogu učiniti s radom te učiniti vaš digitalizirani sadržaj dostupnim na jasan, zakonit i korisnicima prilagođen način.

Budući da je infografika opći vodič koji se temelji na pravnom okviru EU-a, čitatelji bi trebali imati na umu da su važne pojedinosti utvrđene na nacionalnoj razini i da se mogu razlikovati. Prije objavljivanja ili ponovne uporabe digitaliziranog sadržaja trećih strana uvijek se posavjetujte sa zakonodavstvom svoje zemlje ili kvalificiranim stručnjakom.

Pročitajte više o zakonodavstvu EU-a o autorskim pravima.

Ova infografika zasad se može preuzeti samo na engleskom i danskom jeziku, ali će uskoro biti dostupna na svim jezicima EU-a.

 

Preuzimanja

Infographic museums - Step-by-step guide (BG)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (CS)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (DA)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (DE)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (EL)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (EN)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (ES)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (ET)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (FI)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (FR)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (GA)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (HR)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (HU)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (IT)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (LT)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (LV)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (MT)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (NL)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (PL)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (PT)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (RO)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (SK)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (SL)
Preuzimanje 
Infographic museums - Step-by-step guide (SV)
Preuzimanje