Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
  • PRESS RELEASE
  • Objava 20 marec 2025

Komisija pozdravlja novo pobudo za podporo evropski kulturni in jezikovni raznolikosti na področju umetne inteligence

Komisija pozdravlja ustanovitev Konzorcija evropske digitalne infrastrukture zavezništva za jezikovne tehnologije (ALT-EDIC) in jezikovnega podatkovnega prostora (LDS).

Conceptual image of cloud computing showing a laptop with a cloud icon and document icons floating above the keys, suggesting data storage and access.

AdobeStock © oum

Namen teh projektov je odpraviti pomanjkanje evropskih jezikovnih podatkov, potrebnih za učenje velikih jezikovnih modelov, in korenito spremeniti večjezične sisteme umetne inteligence po vsej EU.

S ponudbo storitev v vseh jezikih EU so pobude zasnovane tako, da odpravljajo jezikovne ovire ter zagotavljajo boljše in dostopnejše rešitve za manjša podjetja v EU. Cilj teh prizadevanj ni le ohraniti bogato kulturno in jezikovno dediščino EU v digitalni dobi, temveč tudi okrepiti prizadevanja Evrope za tehnološko suverenost. ALT-EDIC, ki je bil ustanovljen februarja 2024, vključuje 17 sodelujočih držav članic ter 9 držav članic in regij opazovalk, zaradi česar je eden od pionirskih konzorcijev evropske digitalne infrastrukture.

LDS, ki je del skupnih evropskih podatkovnih prostorov, je ključnega pomena za povečanje razpoložljivosti podatkov za razvoj umetne inteligence v Evropi. Cilj tega projekta, ki ga je razvila Komisija in financiral program DIGITAL, je ustvariti povezan trg za jezikovne podatke. To bo okrepilo zbiranje in izmenjavo večjezičnih podatkov v podporo velikim evropskim jezikovnim modelom. Cilj projekta, ki je bil prvotno dostopen izbranim institucijam in podjetjem, je sčasoma vključiti vse evropske javne in zasebne deležnike.

Več informacij o Konzorciju evropske digitalne infrastrukture zavezništva za jezikovne tehnologije (ALT-EDIC) injezikovnem podatkovnemprostoru (LDS).