Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
News article | Foilseachán

Conas atá ríomh-Chartlannú ag tacú le ‘Tionscnamh Ríomhairí Glúine don Úcráin’ an Aontais?

Tá an Tionscnamh um Ríomh-Chartlannú ag cur tacaíocht dhigiteach ar fáil don Úcráin chun a hoidhreacht chultúrtha a chosaint agus a chaomhnú agus chun coireanna cogaidh a thaifeadadh le linn na coinbhleachta leanúnaí.

How eArchiving is supporting the EU’s ‘Laptops for Ukraine Initiative’

Created from no attribution needed images, from Pixabay and Freestocktextures and Commons Wikimedia, by an E-ARK Consortium member.

Níos mó ná dhá bhliain tar éis don Rúis tús a chur lena hionradh iomlán ar an Úcráin, is mó ná riamh an gá atá le ríomh-artlannú agus tacaíocht dhigiteach eile. Teastaíonn cartlanna digiteacha feidhmiúla ó mhuintir na hÚcráine,ní hamháin chun a n-oidhreacht chultúrtha a chosaint, ach chun coireanna cogaidh a thaifeadadh freisin.

Tá cúnamh á chur ar fáil ag an Tionscnamh um Ríomh-Chartlannú agus ag a chomhaltaíar bhealaí éagsúla ó bhí 2022 ann. Bhí Andreas Segerberg, comhalta de chuid an Chuibhreannais E-ARK, mar chuid de thascfhórsa ina raibh cartlannaithe agus gairmithe gaolmhara, a tháinig le chéile chun ábhar Oidhreachta Cultúrtha Digití na hÚcráine a shábháil, toisc go raibh leabharlanna, cartlanna agus músaeim á scriosadh sa chogadh. Tá an obair ríthábhachtach seo ag leanúint ar aghaidh.

Bhí comhalta an Tionscnaimh r-Chartlannaithe, an tOllamh Franco Niccolucci, Stiúrthóir VAST-LAB, i gceannas ar an tionscnamh ‘Séadchomharthaí na hÚcráine a Shábháil’ tríd an Lárionad Eorpach Inniúlachta um Oidhreacht Chultúrtha (4CH). Cuidíonn an tionscnamh seo lehoidhreacht cultural na hÚcráine a dhigitiú agus a chaomhnúdo na glúine atá le teacht.

Tá Ard-Stiúrthóireacht Líonraí Cumarsáide, Ábhair Dhigitigh agus Teicneolaíochta an Choimisiúin Eorpaigh (AS CNECT) ag tacú leis an Úcráin agus le muintir na hÚcráine trí ghníomhaíochtaí éagsúla, lena n-áirítear oibriú leis na hearnálacha digiteacha agus cultúrtha san Úcráin, cabhrú le muintir na hÚcráine fanacht nasctha, agus dul i ngleic leis an mbréagaisnéis. Ar cheann de na tionscnaimh sin tá an tionscnamh ‘Laptops for Ukraine’, a dtacaíonn an Tionscnamh um Ríomh-Chartlannú leis go fadtéarmach. Cuidíonn ríomhairí glúine don Úcráin leis an trealamh ríomhaireachta is gá a chur ar fáil chun ábhar a chartlannú, agus tá ríomh-Chartlannú anseo chun cabhrú le cartlanna digiteacha a atógáil. Chun é sin a éascú, tá fotheidil Úcránacha anoisag na seimineáir ghréasáin eArchiving go léir, chomh maith le roinnt teangacha eile.

Tuilleadh eolais faoin Tionscnamh um Ríomh-Chartlannú