Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
News article | Leidinys

Kaip „eArchyvavimas“ remia ES iniciatyvą „Laptops for Ukraine“?

Pagal „eArchyvavimo“ iniciatyvą Ukrainai teikiama skaitmeninė parama, kad būtų apsaugotas ir išsaugotas jos kultūros paveldas ir registruojami karo nusikaltimai tebesitęsiančio konflikto metu.

How eArchiving is supporting the EU’s ‘Laptops for Ukraine Initiative’

Created from no attribution needed images, from Pixabay and Freestocktextures and Commons Wikimedia, by an E-ARK Consortium member.

Praėjus dvejiems metams po to, kai Rusija pradėjo plataus masto invaziją į Ukrainą, e. archyvavimo ir kitos skaitmeninės paramos poreikis yra didesnis nei bet kada. Ukrainiečiams reikia veikiančių skaitmeninių archyvų, ne tik siekiant apsaugoti savo kultūros paveldą, bet ir užfiksuoti karo nusikaltimus.

Nuo 2022 m. E. archyvavimo iniciatyva ir jos nariai įvairiais būdais teikia pagalbą. E-ARK konsorciumo narys Andreas Segerberg priklausė darbo grupei, kurią sudarė archivistai ir su jais susiję specialistai, susirinkę saugoti Ukrainos skaitmeninio kultūros paveldo medžiagą, nes karo metu buvo naikinamos bibliotekos, archyvai ir muziejai. Šis gyvybiškai svarbus darbas tęsiasi.

Iniciatyvos „eArchyvavimo iniciatyva“ narys profesorius Franco Niccolucci, VAST-LAB direktorius, vadovavo iniciatyvai „Išsaugoti Ukrainos paminklus“ per Europos kultūros paveldo kompetencijos centrą (4CH). Ši iniciatyva padeda suskaitmeninti ir išsaugoti Ukrainos cultural paveldą ateities kartoms.

Europos Komisijos Ryšių tinklų, turinio ir technologijų generalinis direktoratas (CNECT GD) remia Ukrainą ir ukrainiečius įvairiais veiksmais, be kita ko, bendradarbiaudamas su Ukrainos skaitmeniniu ir kultūros sektoriais, padėdamas ukrainiečiams išlaikyti ryšį ir kovodamas su dezinformacija. Viena iš jų – iniciatyva „Laptops for Ukraine“, kurios ilgalaikis rėmėjas yra e. archyvavimo iniciatyva. Nešiojamieji kompiuteriai Ukrainai padeda aprūpinti kompiuterine įranga, reikalinga medžiagai archyvuoti, o „eArchyvavimas“ yra čia, kad padėtų atkurti skaitmeninius archyvus. Kad tai būtų lengviau, visi eArchyvavimo trasainternetiniuose seminaruose dabar turi ukrainiečių subtitrus, taip pat keletą kitų kalbų.

Sužinokite daugiau apie e. archyvavimo iniciatyvą