Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Event | Objava

Sezona filmskih klasik: Odkrijte češke tihe filme

Od aprila do junija bo češki nacionalni filmski arhiv ponujal brezplačen spletni dostop do sedmih tihih filmov s sodobno glasbo v okviru „sezona klasičnih filmov“.

V okviru pobude, ki jo usklajuje Association des Cinémathèques Européennes (ACE) in podpira program Evropske komisije Ustvarjalni MEDIA Evropa, je češki nacionalni filmski arhiv izvedel izbor filmov, ki vključujejo nekatere od prvih filmov, ki so bili posneti na čeških zemljiščih, ter filme in predstave Karela Lamača, ki sta jih pripravili Vlasta Burian in Anna Ondráková. Nekaterim projekcijam bo sledila razprava v živo o temah, povezanih s tihim filmom in njegovo predstavitvijo.

Prva projekcija češke retrospektivne slike je Karel Lamač’s Bílý ráj ( bela parada, 1924, 73) z glasbo multiinstrumentalista Tomáša Vtípila v četrtek, 8. aprila, z začetkom ob 17.00 po srednjeevropskem času. V tem filmu je Nina padla v dobro srce in prebadanje oči pobeglega zapornika ter se odločila, da mu bo pomagala obiščeti umirajočo mater. Narodno napisana pisava in udeležba „The Strong Four“ – ene najbolj prepoznavnih ustvarjalnih ekip, ki prihajajo iz češkoslovaške kinematografije: direktor in igralec Karel Lamač, snemalec Otto Heller, igralec Anny Ondra in scenar Václav Wasserman, sta prispevala k mednarodnemu uspehu filma ter Lamač in Ondro opredelila kot glavni sili zgodnje kinematografije. V produkciji so sodelovali tudi drugi pomembni predstavniki zgodnje češke kinematografije, kot sta Martin Frič in Gustav Machatý. Digitalizacija novega filma izhaja iz 35-milimetrskega obarvanega obnovljenega tiska, za katerega je bil izviren material edinstven film, ki je bil obarvan in utrjen z nitrati.

Po predhodnem pregledu 8. aprila bo potekala razprava Classics Today, ki zagotavlja okvir za celotno češko retrospektivnost. Kaj pomeni izraz „klasičen“ v arhitekturi, glasbi, literaturi in zakaj se ta izraz uporablja, bodo nekatera vprašanja, o katerih bodo razpravljali gostje z različnih kulturnih področij, vodil pa ga bo generalni direktor češkega nacionalnega filmskega arhiva Mihal Bregant.

Po navedbah kuratorja Jonáša Kucharskýja „Nov novo rekonstruirani filmski odtisi ponujajo edinstven vpogled v zgodovino češkega kinematografa. Program sledi razvoju zgodnjega češkega filma v vseh njegovih različicah – od periodičnih blokov do obrobnih, kvazidokumentarnih filmov. V odgovor na vprašanje, kaj je „klasičen filmski film“ v okviru zgodnje češke kinematografije, je naš niz dvoumen odgovor. O tem, kaj jim ta izraz pomeni na podlagi predaj in razprav, se bo odločalo občinstvo.“

Filmi z novimi glasbenimi spremljevalci bodo v spletno serijo dodani dvakrat tedensko. Filmske projekcije bodo na voljo na kanalu YouTube Národní filmový archiv v Pragi in na portalu Filmý Přehled.

Ozadje

„Sezona klasičnih filmov“ je pobuda, ki jo usklajuje Association des Cinémathèques Européennes (ACE) in podpira program EU Ustvarjalna Evropa. V letošnjih brezplačnih predajnih dogodkih, katerih cilj je seznanitev javnosti, zlasti mlajših gledalcev, z zgodovino kinematografov in ohranjanjem filmske dediščine, sodeluje dvaindvajset institucij iz vse Evrope, vključno z Národní filmový archiv v Pragi.

Film si lahko ogledate na spletu 8. aprila ob 17.00 tukaj!

Tehnične komisije

8. april
17:00 Bílý ráj/White Paradise (Karel Lamač, 1924). Glasba: Tomáš Vtípil.
19.30 Razprava: Klasics Today
REGISTER HERE FOR THE LIVE DISCUSSION
Moderated by Michal Bregant (Národní filmový archiv, Praga) Udeleženci okroglih miz: Paulina Reizi (Eye Filmmuseum, ACE), Gérald Duchaussoy (Festival de Cannes, MIFC Lumière Festival), Irena Lehkoživová (viper Gallery), Barbora Kundračíková (Museum moderne umetnosti, Olomouc), Tomáš Glanc (Univerza v Zürichu), Jiří Tourek (Fakulteta humanističnih ved na Karloveški univerzi).

22. april
17:00 filmi Jane Kříženecký (1898–1911). Glasba: Jan Burian.
19.30 Razprava: Reprodukcija filmov in zgodovinski kontekst teh zgodnjih filmov [mod. Jeanne Pommeau]

6. maj

Avtobusni připraven! /Pripravimo se! (Svatopluk Innemann, 1923). Glasba: Izkušnje wabi.

20. maj
17:00 Hříchy lásky/The Sins of Love (Karel Lamač, 1929). Glasba: Ožvold & Ožvold & Kratochvíl.
19.30 Razprava: Glasba za film

10. junij 17:00: Milenky starého kriminálníka/The Lovers of a Old Criminal (Svatopluk Innemann, 1927). Glasba: Jan Burian.

17. junij 17:00 Cikáni/gipsies (Karel Anton, 1921). Glasba: Trio Neuvěřitelno.

24. junij
17:00 Ukřižovaná/Razkosanje (Boris Orlický, 1921). Glasba: Ondřej Dizzcock (Ondřej Bělíček).
19.30 Razprava: Delovanje v zgodnjem kinematografu

POSODOBITVE PROJEKTA

KATALOG PROGRAMOV

Dogodki na Facebooku: Bílý ráj/bela raadaza, razprava Classics Today

YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=I6t1DuueXow

#ASeasonofClassicFilms