Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
News article | Objava

Ustvarjalna Evropa MEDIA – rezultati razpisa Filmi v gibanju

Komisija podpira čezmejno promocijo nenacionalnih evropskih filmov v podporo razvoju občinstva.

Creative Europe MEDIA - results of the Films on the Move call

iStock Photos Getty Images plus

Sklop MEDIA programa Ustvarjalna Evropa je namenjen podpori razvoja občinstva s povezovanjem evropskih avdiovizualnih del z občinstvom prek vseh distribucijskih kanalov. V ta namen MEDIA objavlja letni razpis za zbiranje predlogov Films on the Move, da bi spodbudil kroženje nenacionalnih avdiovizualnih del po vsej EU.

Prodajne zastopnike in distributerje podpirajo skupne vseevropske promocijske strategije za distribucijo filmov zunaj države izvora predvsem v kinematografih, pa tudi na platformah za pretakanje. Projekti distribucije so osredotočeni na najbolj kvalitativne evropske filme, ki se bodo promovirali za njihove gledališke in spletne izdaje na številnih ozemljih v Evropi, cilj pa je povečati občinstvo za evropska dela. Distribucijske strategije bodo trajale od 12 do 24 mesecev, začenši z začetkom leta 2023.

Po razpisu za zbiranje predlogov za leto 2023 je bilo izbranih 31 filmov, ki bodo na voljo na ozemljih, navedenih na spodnjem seznamu. Upoštevajte, da razdelitev ni omejena na navedena ozemlja in se lahko nadalje razširi.

Ali želite pridobiti pet dodatnih informacij, na primer število prejetih vlog ali število filmov, ki so bili v zadnjih letih podprti v okviru sheme?

 

Nadomestno besedilo slike
 
Kmetje Dorote Kobiela-Welchm (soproizvedeni v Srbiji, na Poljskem, v Litvi).

Razdeljeno v 26 državah: Belgija, Avstrija, Bosna in Hercegovina, Nemčija, Španija, Švedska, Danska, Francija, Češka, Litva, Srbija, Portugalska, Norveška, Latvija, Italija, Islandija, Madžarska, Grčija, Finska, Estonija, Luksemburg, Hrvaška, Nizozemska, Črna gora, Severna Makedonija, Romunija.

Nadomestno besedilo slike
 
Sestrstvo dimne savne Anna Hints (soproizvedeno v Estoniji, Franciji, na Islandiji).

Porazdeljeno v 20 državah: Avstrija, Belgija, Češka, Nemčija, Danska, Grčija, Italija, Litva, Luksemburg, Latvija, Nizozemska, Norveška, Poljska, Portugalska, Slovaška še ni potrjena, Finska, Madžarska, Islandija, Švedska.

Nadomestno besedilo slike
 
Saint Omer Alice Diop (proizvedeno v Franciji).

Porazdeljeno v 20 državah: Avstrija, Bosna in Hercegovina, Es, Hrvaška, Madžarska, Češka, Danska, Nemčija, Litva, Romunija, Črna gora, Nizozemska, Severna Makedonija, Norveška, Poljska, Portugalska, Srbija, Slovaška, Slovenija, Švedska.

Nadomestno besedilo slike
 
Oče in vojak Mathieu Vadepied (soproduciran v Franciji in Senegalu).

Razdeljeno v 14 državah: Avstrija, Albanija, Nemčija, Grčija, Češka, Madžarska, Italija, Severna Makedonija, Poljska, Srbija, Slovenija, Slovaška, Španija, Švedska.

Nadomestno besedilo slike
 
O Adamantu Nicolasu Philibertu (soproduciran v Franciji in na Japonskem).

Razdeljeno v 24 državah: Avstrija, Belgija, Bolgarija, Češka, Nizozemska, Es, Norveška, Nemčija, Estonija, Grčija, Madžarska, Italija, Litva, Latvija, Poljska, Hrvaška, Srbija, Švedska, Slovenija, Slovaška, Portugalska, Romunija, Danska, Finska.

Nadomestno besedilo slike
 
Drugi ljudski otroci (Les enfants des autres) Rebecca Zlotowski (proizvedeno v Franciji).

Razdeljeno v 19 državah: Avstrija, Hrvaška, Črna gora, Romunija, Severna Makedonija, Srbija, Švedska, Bosna in Hercegovina, Madžarska, Slovenija, Finska, Grčija, Portugalska, Slovaška, Češka, Danska, Estonija, Latvija, Litva.

Pazi na prikolico.

Nadomestno besedilo slike
 
20.000 vrst čebel (20.000 especies de abejas) Estibaliz Urresola Solaguren ( proizvedeno v Španiji).

Razdeljeno v 16 državah: Avstrija, Belgija, Češka, Danska, Nemčija, Grčija, Francija, Hrvaška, Madžarska, Italija, Nizozemska, Norveška, Poljska, Portugalska, Srbija, Švedska.

Nadomestno besedilo slike
 
Sedeča raca (La Syndicaliste) Jean-Paula Saloméja (soproizvedena v Franciji in Nemčiji)

Razdeljeno v 16 državah: Italija, Belgija, Avstrija, Bolgarija, Češka, Nemčija, Danska, Grčija, Španija, Nizozemska, Norveška, Portugalska, Romunija, Švedska, Madžarska, Irska.

Nadomestno besedilo slike
 
Zločin je moj (Mon crime) François Ozon (soproduciran v Franciji in Belgiji).

Porazdeljeno v 26 državah: Belgija, Bolgarija, Nemčija, Danska, Estonija, Nizozemska, Norveška, Grčija, Španija, Hrvaška, Romunija, Slovenija, Srbija, Latvija, Madžarska, Finska, Češka, Litva, Portugalska, Italija, Poljska, Bosna in Hercegovina, Severna Makedonija, Črna gora, Avstrija, Švedska.

Nadomestno besedilo slike
 
Northern Comfort avtorja Hafsteinn Gunnar Sigurðsson (soproducirana na Islandiji, v Združenem kraljestvu, Nemčiji).

Razdeljeno v 19 državah: Bosna in Hercegovina, Belgija, Hrvaška, Češka, Finska, Nemčija, Italija, Severna Makedonija, Črna gora, Romunija, Srbija, Slovenija, Španija, Danska, Madžarska, Nizozemska, Norveška, Poljska.

Nadomestno besedilo slike
 
Caravaggio’s Shadow (L’ombra di Caravaggio) Michele Placido (soproducirana v Franciji in Italiji).

Razdeljeno v 18 državah: Nemčija, Avstrija, Bosna in Hercegovina, Madžarska, Portugalska, Češka, Romunija, Latvija, Estonija, Litva, Španija, Črna gora, Severna Makedonija, Srbija, Švedska, Slovenija, Slovaška.

Nadomestno besedilo slike
 
Ura Mounia Meddour (soproducirana v Franciji, Belgiji, Alžiriji).

Razdeljeno v 13 državah: Bosna in Hercegovina, Norveška, Češka, Španija, Italija, Hrvaška, Črna gora, Severna Makedonija, Poljska, Srbija, Švedska, Slovenija, Slovaška.

Nadomestno besedilo slike
 
Mati in sin Léonor Serraille (proizvedena v Franciji).

Razdeljeno v 10 državah: Bosna in Hercegovina, Nizozemska, Portugalska, Italija, Grčija, Španija, Hrvaška, Črna gora, Severna Makedonija, Slovenija.

Nadomestno besedilo slike
 
Štiri hčerke (Les Filles d’Olfa) Kaouther Ben Hania (soproducirana v Franciji, Nemčiji in Tuniziji).

Razdeljeno v 22 državah: Grčija, Norveška, Romunija, Islandija, Danska, Španija, Belgija, Nizozemska, Finska, Hrvaška, Estonija, Latvija, Litva, Italija, Poljska, Portugalska, Avstrija, Nemčija, Švedska, Madžarska, Češka, Irska.

Nadomestno besedilo slike
 
Klub Zero Jessica Hausner (soproduciran v Avstriji, Nemčiji, Franciji, Združenem kraljestvu).

Razdeljeno v 27 državah: Belgija, Bosna in Hercegovina, Bolgarija, Češka, Nemčija, Danska, Estonija, Španija, Francija, Grčija, Hrvaška, Madžarska, Islandija, Italija, Litva, Latvija, Črna gora, Severna Makedonija, Nizozemska, Norveška, Poljska, Portugalska, Romunija, Srbija, Švedska, Slovenija, Slovaška.

Nadomestno besedilo slike
 
Anatomija padca (Anatomie d’une chute) Justine Triet (proizvedena v Franciji).

Razdeljeno v 24 državah: Avstrija, Estonija, Latvija, Litva, Bolgarija, Češka, Danska, Finska, Nemčija, Madžarska, Islandija, Italija, Norveška, Poljska, Romunija, Slovaška, Španija, Švedska, Nizozemska, Hrvaška, Bosna in Hercegovina, Severna Makedonija, Srbija in Črna gora.

Nadomestno besedilo slike
 
Les Indésirables (Bâtiment 5) Ladj Ly (soproizvedena v Franciji in Belgiji)

Porazdeljeno v 15 državah: Belgija, Danska, Nizozemska, Švedska, Portugalska, Grčija, Španija, Poljska, Bolgarija, Italija, Češka, Slovaška, Madžarska, Norveška, Romunija.

Nadomestno besedilo slike
 
Učiteljski salon Ilker Çatak (soproduciran v Nemčiji in Franciji).

Razdeljeno v 10 državah: Portugalska, Švedska, Italija, Španija, Madžarska, Nizozemska, Belgija, Francija, Finska, Grčija.

Nadomestno besedilo slike
 
Vincent mora umreti (Vincent Doit Mourir) Stephan Castang (soproduciran v Franciji in Belgiji).

Razdeljeno v 17 državah: Portugalska, Španija, Belgija, Bosna in Hercegovina, Hrvaška, Črna gora, Severna Makedonija, Srbija, Poljska, Švedska, Grčija, Bolgarija, Madžarska, Nizozemska, Slovenija, Romunija, Italija.

Nadomestno besedilo slike
 
Samo dva nas ( L’Amour et Les Forêts) Valerie Donzelli (proizvedena v Franciji).

Razdeljeno v 13 državah: Portugalska, Bolgarija, Danska, Nizozemska, Bosna in Hercegovina, Hrvaška, Črna gora, Severna Makedonija, Srbija, Italija, Slovenija, Španija, Poljska.

Nadomestno besedilo slike
 
Lansko poletje (L’Été dernier) Catherine Breillat (proizvedeno v Franciji).

Porazdeljeno v 15 državah: Španija, Portugalska, Nemčija, Avstrija, Grčija, Poljska, Slovenija, Hrvaška, Estonija, Litva, Švedska, Nizozemska, Belgija, Italija, Finska.

Nadomestno besedilo slike
 
Zelena meja Agnieska Holland (soproizvedena na Poljskem, v Franciji, Belgiji, na Češkem).

Razdeljeno v 23 državah: Nemčija, Švedska Tba, Francija, Belgija, Nizozemska, Češka, Slovaška, Španija, Portugalska, Italija, Madžarska, Srbija, Hrvaška, Črna gora, Severna Makedonija, Bosna in Hercegovina, Slovenija, Litva, Latvija, Estonija, Avstrija, Islandija, Bolgarija.

Nadomestno besedilo slike
 

Taste of Things (La Passion de Dodin Bouffant), ki ga je skupaj produciral v Franciji in Belgiji.

Porazdeljeno v 26 državah: Avstrija, Belgija, Bosna in Hercegovina, Hrvaška, Češka, Danska, Estonija, Nemčija, Grčija, Madžarska, Italija, Latvija, Litva, Severna Makedonija, Norveška, Poljska, Portugalska, Romunija, Srbija, Slovenija, Španija, Nizozemska, Finska, Švedska.

Nadomestno besedilo slike
 

Robotske sanje Pabla Bergerja (soproducirano v Španiji in Franciji).

Razdeljeno v 22 državah: Nemčija, Avstrija, Italija, Belgija, Nizozemska, Poljska, Norveška, Fi, Se, Danska, Grčija, Slovenija, Hrvaška, Srbija, Bosna in Hercegovina, Črna gora, Severna Makedonija, Islandija, Estonija, Latvija, Litva, Madžarska.

Nadomestno besedilo slike
 

Banel & Adama, avtor Ramata-Toulaye Sy (soproduciran v Franciji, Senegalu, Maliju).

Razdeljeno v 11 državah: Poljska, Portugalska, Danska, Norveška, Belgija, Nizozemska, Grčija, Španija, Litva, Italija, Švedska.

Nadomestno besedilo slike
 

Plesna kraljica Aurora Gosse (proizvedena na Norveškem).

Porazdeljeno v 15 državah: Islandija, Poljska, Estonija, Litva, Slovenija, Nizozemska, Belgija, Srbija, Bosna in Hercegovina, Črna gora, Severna Makedonija, Hrvaška, Nemčija, Španija, Romunija.

Nadomestno besedilo slike
 

AMA Gloria Marie Amachoukeli (proizvedena v Franciji).

Razdeljeno v 9 državah: Portugalska, Grčija, Belgija, Nizozemska, Slovenija, Hrvaška, Italija, Danska, Španija.

Nadomestno besedilo slike
 

Nina et le Secret de Herisson Alain Gagnol & Jean-Loup Felicioli (soproducirana v Franciji in Luksemburgu).

Razdeljeno v 24 državah: Italija, Španija, Belgija, Nizozemska, Poljska, Danska, Avstrija, Portugalska, Madžarska, Romunija, Češka, Slovaška, Latvija, Slovenija, Srbija, Bosna in Hercegovina, Črna gora, Severna Makedonija, Hrvaška, Finska, Nemčija, Grčija, Norveška, Švedska.

Nadomestno besedilo slike
 

Težko leto (Une année difficile) Erica Toledana & Olivierja Nakacheja (proizvedeno v Franciji).

Porazdeljeno v 25 državah: Avstrija, Belgija, Bosna in Hercegovina, Bolgarija, Hrvaška, Češka, Danska, Estonija, Finska, Nemčija, Grčija, Madžarska, Italija, Latvija, Litva, Severna Makedonija, Črna gora, Nizozemska, Norveška, Poljska, Romunija, Srbija, Slovenija, Španija, Švedska.

Nadomestno besedilo slike
 

Primer Goldman (Le Procès Goldman), ki ga je napisal Cédric Kahn (proizveden v Franciji).

Razdeljeno v 21 državah: Avstrija, Belgija, Češka, Nemčija, Danska, Estonija, Španija, Finska, Francija, Hrvaška, Madžarska, Italija, Litva, Latvija, Nizozemska, Norveška, Poljska, Portugalska, Romunija, Srbija, Slovaška.

Nadomestno besedilo slike
 

Bonnard, Pierre in Marthe Martin Provost (proizvedeno v Franciji).

Razdeljeno v 22 državah: Češka, Slovaška, Grčija, Danska, Italija, Belgija, Nizozemska, Švedska, Avstrija, Nemčija, Španija, Madžarska, Poljska, Bolgarija, Poljska, Bolgarija, Estonija, Latvija, Norveška, Finska, Romunija.