Tā mudina dalībvalstis, valsts iestādes, tiesību turētājus un starpniecības pakalpojumu sniedzējus veikt efektīvus, līdzsvarotus un piemērotus pasākumus, lai cīnītos pret šādu straumēšanas neatļautu retranslāciju, pilnībā ievērojot pamattiesības un personas datu aizsardzības noteikumus. Pastiprinot cīņu pret pirātismu tiešsaistē, ieteikums palīdzēs stiprināt ES sporta un radošo nozaru konkurētspēju.