Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
News article | Kiadvány

Koreai Köztársaság – EU együttes nyilatkozat

Ez az együttes nyilatkozat a Koreai Köztársaság-EU digitális partnerségi tanács 2023. június 30-i első ülését követően került kiadásra.

A Koreai Köztársaság (ROK) és az Európai Unió (EU) digitális partnerségi tanácsa 2023. június 30-án Szöulban ülésezett. Az ülés társelnöki tisztét Dr. Lee Jong-Ho koreai tudományos és IKT- miniszter és Thierry Breton, a belső piacért felelős európai biztos töltötte be.

A 2022. november 28-án aláírt ROK-EU digitális partnerség újabb jele az egységünknek abban az időszakban, amelyben élünk. Ez merész lépés a kölcsönös gazdasági reziliencia megerősítése felé, és lehetővé teszi számunkra, hogy az inkluzív, fenntartható, emberközpontú digitális átalakulásra vonatkozó közös jövőképünket két- és többoldalú szinten is megvalósítsuk, összhangban az olyan kulcsfontosságú szakpolitikai keretekkel, mint az indiai-csendes-óceáni térséggel folytatott együttműködésre vonatkozó uniós stratégia és a szabad, békés és virágzó indiai-csendes-óceáni térségre vonatkozó új stratégia.

A ROK-EU digitális partnerségi tanács első ülésén mindkét fél megerősítette, hogy a végrehajtás kulcsfontosságú a partnerség sikeréhez, és számba vették a félvezetők, a nagy teljesítményű számítástechnika (HPC) és a kvantumtechnológia, az 5G-n és 6G-n túl, az online és digitális platformok, a mesterséges intelligencia és a kiberbiztonság területén elért eredményeket.

Konkrétabban, a félvezetőkkel kapcsolatban mindkét fél úgy döntött, hogy létrehozza a félvezető kutatók ROK-EU fórumát, amely a kiegészítő területeken kívánja előmozdítani a kutatást. A kutatási együttműködés az EU részéről a csipekkel foglalkozó közös vállalkozás keretében, a koreai oldalon pedig a félvezetőkkel kapcsolatos új generációs K+F projekt keretében vizsgálható.

Ami a nagy teljesítményű számítástechnika terén folytatott együttműködést illeti, mindkét fél azt várja, hogy feltárja, hogyan lehetne elősegíteni és lehetővé tenni a kutatók számára a megfelelő HPC-infrastruktúrákhoz való hozzáférést, és közösen fejlesztik ki a közös érdekű társadalmi jelentőségű alkalmazásokat, például a biomolekuláris területen, a szélsőséges időjárási események előrejelzésében és az anyagtudományban. A kvantumtechnológiákkal kapcsolatban a Digitális Partnerségi Tanácsnak létre kell hoznia egy körülbelül 10 koreai köztársasági és európai uniós tagból álló kvantumszakértői munkacsoportot, és nyitóülést kell szerveznie a szabványosítás és az olyan kutatási témák terén folytatott együttműködés előmozdítása érdekében, mint a kvantum-számítástechnika, a kvantumérzékelés és a kvantumkommunikáció.

Mindkét fél közös jövőképet kíván meghatározni a 6G-re vonatkozóan, beleértve a 6G szabványosítására vonatkozó közös megközelítést is. A Digitális Partnerségi Tanács azt tervezi, hogy a kutatási együttműködésnek a rádió-hozzáférési hálózatokra (RAN) és a 6G funkcionális tulajdonságokat, többek között szabványosítási hatásukat bemutató integrált eszköz-hálózati megközelítésekre kell irányulnia. Az EU és a ROK esetében a K+F együttműködési tevékenységeket a kiválasztott partnerekkel folytatott aktuális együttműködésre vonatkozó ipari követelményeknek kell vezérelniük.

Az online és digitális platformok területén a Koreai Köztársaság és az EU osztja azt a meggyőződést, hogy fontos egy olyan platform-ökoszisztéma létrehozása, amely harmonikusan egyensúlyt teremt az innováció, a biztonság és a méltányosság között. Mindkét fél elismerte, hogy együtt kell működni saját keretrendszerük, az uniós platformjogszabályok (a digitális szolgáltatásokról szóló jogszabály és a digitális piacokról szóló jogszabály), valamint a koreai oldalon nemrégiben elfogadott „a platformokra vonatkozó önrendelet” végrehajtásában. Mindkét fél megállapodott abban, hogy folytatják az internet jövőjéről szóló nyilatkozat végrehajtását, amely multilaterális szinten tükrözi a digitális átalakulásra vonatkozó közös demokratikus jövőképünket és elveinket, valamint azt a kötelezettségvállalást, hogy világszerte bevonják a több érdekelt felet tömörítő közösségeket ezen elvek végrehajtásába.

Mindkét fél meg kívánja vitatni a nagy kockázatú MI-alkalmazások fogalommeghatározásait, és állandó kommunikációs csatornát kíván létrehozni, hogy rendszeresen frissítse mindkét felet a megbízható mesterséges intelligencia megvalósítását célzó vonatkozó jogalkotási és nem jogalkotási keretekről. A partnerek továbbá eszmecserét kívánnak folytatni a technológiai fejlesztésekről, például az alapmodellekről és a generatív mesterséges intelligenciáról annak érdekében, hogy előmozdítsák az emberközpontú és megbízható mesterséges intelligenciát és előmozdítsák az együttműködést a mesterséges intelligencia előnyeinek maximalizálása érdekében, valamint előmozdítsák a mesterséges intelligenciával kapcsolatos nemzetközi szabványügyi testületek együttműködési megközelítéseit. Nemzetközi szinten mindkét fél össze kívánja hangolni a mesterséges intelligenciával kapcsolatos globális partnerség (GPAI) megközelítéseit, például az új tagjelöltek és a projektjavaslatok tekintetében.

A kiberbiztonság területén a Koreai Köztársaság és az Európai Unió fokozni kívánja a kiberbiztonsági fenyegetésekkel kapcsolatos információmegosztást, és bővíteni kívánja a kiberbiztonsági politikával kapcsolatos információmegosztást, és fel kívánja tárni az együttműködés módjait.

Mindkét fél hangsúlyozta, hogy a ROK-EU digitális partnerség dinamikus, időtálló eszköz, amely a technológiai fejlődés és a változó geopolitikai körülmények figyelembevételével a jövőben felülvizsgálható. A jövőbeli munkát illetően megállapodtak abban, hogy információt cserélnek a MOTIE és a Tartalmak, Technológiák és Kommunikációs Hálózatok Főigazgatósága között a félvezető-ellátási láncról, és kiterjesztik a kétoldalú együttműködést olyan új területeken, mint például: biztonságos digitális konnektivitási infrastrukturális összeköttetések, beleértve a tenger alatti kábeleket is; digitális készségek és kapacitásépítés; a digitális induló vállalkozásokkal kapcsolatos bevált gyakorlatok cseréje.

A társelnökök 2024 elején ismét találkoznak Brüsszelben, hogy áttekintsék az elért eredményeket, és új módszereket kezdeményezzenek partnerségünk elmélyítésére.