Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
News article | Julkaisu

Korean tasavalta – EU:n yhteinen julkilausuma

Tämä yhteinen julkilausuma annettiin 30. kesäkuuta 2023 pidetyn Korean tasavallan ja EU:n digitaalisen kumppanuuden neuvoston ensimmäisen kokouksen jälkeen.

Korean tasavalta (ROK) – Euroopan unionin (EU) digitaalisen kumppanuuden neuvosto kokoontui Soulissa 30. kesäkuuta 2023. Kokouksen puheenjohtajina toimivat Korean tiede- ja tieto- ja viestintäministeri (MSIT), tri Lee Jong-Ho ja sisämarkkinoista vastaava Euroopan komission jäsen Thierry Breton.

Romanian ja EU:n digitaalinen kumppanuus, joka allekirjoitettiin 28. marraskuuta 2022, on jälleen merkki yhtenäisyydestämme sellaisina aikoina, joina elämme. Se on rohkea askel kohti keskinäisen taloudellisen selviytymiskyvyn vahvistamista, ja sen avulla voimme esitellä yhteisen visionsa strategisina samanmielisinä kumppaneina osallistavaa, kestävää ja ihmiskeskeistä digitalisaatiota varten kahden- ja monenvälisellä tasolla keskeisten poliittisten kehysten, kuten EU:n yhteistyöstrategian indopasifisella alueella ja Etelä-Tyynenmeren aluetta koskevan uuden strategian, mukaisesti.

ROK:n ja EU:n digitaalisen kumppanuuden neuvoston ensimmäisessä kokouksessa molemmat osapuolet vahvistivat, että täytäntöönpano on avainasemassa kumppanuuden onnistumisen kannalta, ja arvioivat puolijohteiden, suurteholaskennan ja kvanttiteknologian, 5G:n ja 6G:n, verkko- ja digitaalisten alustojen, tekoälyn ja kyberturvallisuuden aloilla saavutettuja tuloksia.

Puolijohteiden osalta molemmat osapuolet päättivät perustaa puolijohdetutkijoille tarkoitetun ROK-EU-foorumin, jonka tarkoituksena on edistää tutkimusta täydentävillä aloilla. EU:n puolella voidaan tutkia tutkimusyhteistyötä siruyhteisyrityksen puitteissa ja Korean puolella seuraavan sukupolven puolijohdealan t & k-hanketta.

Suurteholaskennan alalla tehtävän yhteistyön osalta molemmat osapuolet odottavat, että ne tutkisivat, miten voitaisiin helpottaa ja mahdollistaa tutkijoiden pääsyä vastaaviin suurteholaskentainfrastruktuureihin ja kehittää yhdessä yhteisen edun mukaisia yhteiskunnallisesti merkittäviä sovelluksia esimerkiksi biomolekyylialalla, äärimmäisiä sääilmiöitä koskevissa ennusteissa ja materiaalitieteessä. Digitaalisen kumppanuuden neuvoston olisi perustettava kvanttiteknologian osalta kvanttiasiantuntijoiden työryhmä, johon kuuluu noin 10 jäsentä Korean tasavallasta ja Euroopan unionista, ja järjestettävä aloituskokous, jossa edistetään standardointia ja tutkimusaiheita, kuten kvanttilaskentaa, kvanttianturia ja kvanttiviestintää, koskevaa yhteistyötä.

Molemmat osapuolet pyrkivät määrittelemään 6G:tä koskevan yhteisen vision, johon sisältyy 6G:n standardointia koskeva yhteinen lähestymistapa. Digitaalisen kumppanuuden neuvosto katsoo, että tutkimusyhteistyössä olisi keskityttävä radioliityntäverkkoihin (Radio Access Network, RAN) ja integroituihin laiteverkkolähestymistapoihin, joilla osoitetaan 6G:n toiminnalliset ominaisuudet, mukaan lukien niiden standardointivaikutus. EU:ssa ja Etelä-Koreassa T & K-yhteistyötoimia ohjaavat teollisuuden vaatimukset, jotka koskevat ajankohtaista yhteistyötä valittujen kumppanien kanssa.

Korean tasavalta ja EU ovat yhtä mieltä siitä, että on tärkeää luoda alustaekosysteemi, joka tasapainottaa tasapainoisesti innovointia, turvallisuutta ja oikeudenmukaisuutta. Molemmat osapuolet tunnustivat intressin tehdä yhteistyötä omien kehystensä, EU:n alustoja koskevan lainsäädännön (digipalvelusäädös ja digimarkkinasäädös) täytäntöönpanossa EU:n puolella ja äskettäin hyväksytyn alustoja koskevan oma-aloitteisen asetuksen täytäntöönpanossa. Molemmat osapuolet sopivat jatkavansa internetin tulevaisuutta koskevan julistuksen täytäntöönpanoa. Se heijastaa monenvälisellä tasolla digitaalista muutosta koskevaa yhteistä demokraattista visiotamme ja periaatteitamme sekä sitoutumista siihen, että monen sidosryhmän yhteisöt eri puolilla maailmaa otetaan mukaan tällaisten periaatteiden täytäntöönpanoon.

Molemmat osapuolet aikovat keskustella suuririskisten tekoälysovellusten määritelmistään ja perustaa pysyvän viestintäkanavan, jonka avulla kumpikin osapuoli päivittää säännöllisesti lainsäädäntökehyksiä ja muita kehyksiä luotettavan tekoälyn toteuttamiseksi. Kumppanit aikovat lisäksi vaihtaa tietoja teknologian kehityksestä, kuten perusmalleista ja generaavasta tekoälystä, jotta voidaan edistää ihmiskeskeistä ja luotettavaa tekoälyä ja edistää yhteistyötä tekoälyn hyötyjen maksimoimiseksi ja edistää yhteistyöhön perustuvia lähestymistapoja tekoälyyn liittyvissä kansainvälisissä standardointielimissä. Kansainvälisellä tasolla molemmat osapuolet aikovat koordinoida lähestymistapoja tekoälyä koskevassa maailmanlaajuisessa kumppanuudessa (GPAI) esimerkiksi uusien jäsenehdokkaiden ja hanke-ehdotusten osalta.

Kyberturvallisuuden alalla Korean tasavalta ja Euroopan unioni aikovat tehostaa tietojenvaihtoa kyberturvallisuusuhkista ja laajentaa kyberturvallisuuspolitiikkaa koskevaa tiedonvaihtoa ja tutkia yhteistyötapoja.

Molemmat osapuolet korostivat, että ROK:n ja EU:n digitaalinen kumppanuus on dynaaminen ja tulevaisuuden vaatimukset huomioon ottava väline, jota voidaan tarkistaa tulevaisuudessa ottaen huomioon teknologian kehitys ja muuttuvat geopoliittiset olosuhteet. Tulevan työn osalta he sopivat puolijohteiden toimitusketjua koskevien tietojen vaihtamisesta MOTIEn ja viestintäverkkojen, sisältöjen ja teknologian pääosaston välillä ja kahdenvälisen yhteistyön laajentamisesta uusilla aloilla, kuten turvalliset digitaalisen yhteenliitettävyyden infrastruktuuriyhteydet, mukaan lukien merenalaiset kaapelit; digitaaliset taidot ja valmiuksien kehittäminen; vaihdetaan digitaalisia startup-yrityksiä koskevia parhaita käytäntöjä.

Puheenjohtajat aikovat kokoontua uudelleen vuoden 2024 alussa Brysselissä tarkastellakseen edistymistä ja käynnistääkseen uusia tapoja syventää kumppanuuttamme.