Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
News article | Публикация

Съвместно изявление на Република Корея — ЕС

Това съвместно изявление беше направено след първото заседание на Съвета за цифрово партньорство между Република Корея и ЕС на 30 юни 2023 г.

Първата среща на Съвета за цифрово партньорство между Република Корея и Европейския съюз (ЕС) в Сеул на 30 юни 2023 г. Заседанието беше съпредседателствано от корейския министър на науката и ИКТ д-р Lee Jong-Ho и европейския комисар по въпросите на вътрешния пазар Тиери Бретон.

Цифровото партньорство между Румъния и ЕС, подписано на 28 ноември 2022 г., е още един знак за нашето единство в неочертаните времена, в които живеем. Това е смела стъпка към укрепване на взаимната икономическа устойчивост и ни позволява да представим общата си визия като стратегически единомислещи партньори за приобщаваща, устойчива, ориентирана към човека цифрова трансформация на двустранно и многостранно равнище в съответствие с ключови рамки на политиката, като например стратегията на ЕС за сътрудничество в Индийско-Тихоокеанския регион и новата стратегия на Република Корея за свободна, мирна и просперираща Индийско-Тихоокеанския регион.

На първото заседание на Съвета за цифрово партньорство между РОК и ЕС двете страни потвърдиха, че изпълнението е от ключово значение за успеха на партньорството, и направиха преглед на резултатите, постигнати в областта на полупроводниците, високопроизводителните изчислителни технологии (ВИТ) и квантовите технологии, отвъд 5G и 6G, онлайн и цифровите платформи, изкуствения интелект и киберсигурността.

По-конкретно, що се отнася до полупроводниците, двете страни решиха да създадат форум ROK-EU за изследователи в областта на полупроводниците, който възнамерява да насърчава научните изследвания в допълващи се области. Сътрудничеството в областта на научните изследвания може да бъде проучено в рамките на съвместното предприятие „Интегрални схеми“ от страна на ЕС и проекта за научноизследователска и развойна дейност в областта на полупроводниците от следващо поколение от корейска страна

Що се отнася до сътрудничеството в областта на високопроизводителните изчислителни технологии, двете страни очакват да проучат начините за улесняване и предоставяне на достъп на изследователите до съответните инфраструктури за ВИТ и съвместно да разработят приложения от общ интерес от обществено значение, например в биомолекулярната област, прогнозирането на екстремни метеорологични явления и материалознанието. По отношение на квантовите технологии Съветът за партньорство в областта на цифровите технологии следва да създаде работна група от експерти в областта на квантовите технологии, състояща се от около 10 членове от Република Корея и Европейския съюз, и да организира първоначална среща за постигане на напредък в сътрудничеството в областта на стандартизацията и научните изследвания, като квантовите изчислителни технологии, квантовото наблюдение и квантовите комуникации.

Двете страни се стремят да определят обща визия за 6G, включително общ подход към стандартизацията на 6G. Съветът за партньорство в областта на цифровите технологии предвижда, че сътрудничеството в областта на научните изследвания следва да бъде насочено към мрежите за радиодостъп (RAN) и интегрираните мрежови подходи, които демонстрират 6G функционални свойства, включително тяхното въздействие върху стандартизацията. За ЕС и РОК съвместните дейности в областта на НИРД трябва да се ръководят от изискванията на промишлеността за практическо сътрудничество с избрани партньори.

В областта на цифровите онлайн платформи Република Корея и ЕС споделят убеждението, че е важно да се създаде екосистема на платформите, която хармонично балансира иновациите, безопасността и справедливостта. Двете страни признаха интереса от сътрудничество при прилагането на съответните си рамки, законодателството на ЕС за платформите (Законодателния акт за цифровите услуги и Законодателния акт за цифровите пазари) от страна на ЕС и наскоро приетото „Саморегулиране за платформите“ от корейска страна. Двете страни се споразумяха да продължат изпълнението на Декларацията за бъдещето на интернет, която отразява на многостранно равнище нашата споделена демократична визия и принципи за цифровата трансформация и ангажимента за ангажиране на общностите с участието на множество заинтересовани страни по света в прилагането на тези принципи.

Двете страни възнамеряват да обсъдят съответните си определения за високорискови приложения с ИИ и да създадат постоянен канал за комуникация с цел редовно актуализиране на всяка страна на съответните законодателни и незаконодателни рамки, насочени към реализирането на надежден ИИ. Освен това партньорите възнамеряват да обменят информация относно технологичните разработки, като например фундаменталните модели и генеративния ИИ, да насърчават ориентирания към човека и надежден ИИ и да насърчават сътрудничеството за максимално увеличаване на ползите от ИИ, както и да развиват подходи за сътрудничество в международните органи по стандартизация, свързани с ИИ. На международно равнище двете страни възнамеряват да координират подходите в Глобалното партньорство в областта на изкуствения интелект (GPAI), например за нови кандидати за членове и предложения за проекти.

В областта на киберсигурността Република Корея и Европейският съюз предвиждат да засилят обмена на информация относно заплахите за киберсигурността и възнамеряват да разширят обмена на информация относно политиката в областта на киберсигурността и да проучат начини за сътрудничество.

И двете страни подчертаха, че цифровото партньорство между РОК и ЕС е динамичен и ориентиран към бъдещето инструмент, който може да бъде преразгледан в бъдеще, като се вземат предвид технологичното развитие и променящите се геополитически обстоятелства. Що се отнася до бъдещата работа, те се споразумяха да обменят информация относно веригата за доставки на полупроводници между MOTIE и ГД „Съобщителни мрежи, съдържание и технологии“ и да разширят двустранното сътрудничество в нови области като: и) сигурни инфраструктурни връзки за цифрова свързаност, включително подводни кабели; умения в областта на цифровите технологии и изграждане на капацитет; III) обмен на най-добри практики относно стартиращите предприятия в областта на цифровите технологии.

Съпредседателите възнамеряват да се срещнат отново в началото на 2024 г. в Брюксел, за да направят преглед на напредъка и да открият нови начини за задълбочаване на нашето партньорство.