Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
News article | Väljaanne

Korea Vabariik – ELi ühisavaldus

See ühisavaldus tehti pärast Korea Vabariigi ja ELi digipartnerluse nõukogu esimest kohtumist 30. juunil 2023.

Esimene Korea Vabariigi – Euroopa Liidu (EL) digipartnerluse nõukogu kohtus 30. juunil 2023 Soulis. Kohtumist juhatasid ühiselt Korea teadus- ja info- ja kommunikatsioonitehnoloogia minister (MSIT), dr Lee Jong-Ho ja Euroopa Komisjoni siseturu volinik Thierry Breton.

28. novembril 2022 allkirjastatud ROK-ELi digipartnerlus on veel üks märk meie ühtsusest ajal, kus me elame. See on julge samm vastastikuse majandusliku vastupanuvõime tugevdamise suunas ning võimaldab meil esitada oma ühise visiooni strateegiliste sarnaselt meelestatud partneritena, et saavutada kahe- ja mitmepoolsel tasandil kaasav, kestlik ja inimkeskne digiüleminek kooskõlas selliste peamiste poliitikaraamistikega nagu ELi strateegia koostööks India ja Vaikse ookeani piirkonnas ning Korea Vabariigi uus strateegia vaba, rahumeelse ja jõuka India ja Vaikse ookeani piirkonna jaoks.

ROK-ELi digipartnerluse nõukogu esimesel kohtumisel kinnitasid mõlemad pooled, et rakendamine on partnerluse edu võti, ning tegid kokkuvõtte pooljuhtide, kõrgjõudlusega andmetöötluse ja kvanttehnoloogia, 5G ja 6G, veebipõhiste ja digiplatvormide, tehisintellekti ja küberturvalisuse valdkonnas saavutatud tulemustest.

Pooljuhtide valdkonnas otsustasid mõlemad pooled luua pooljuhiteadlastele ROK-ELi foorumi, mille eesmärk on edendada teadusuuringuid üksteist täiendavates valdkondades. Teaduskoostööd võidakse uurida kiipide ühisettevõtte raames ELi poolel ning järgmise põlvkonna pooljuhtide teadus- ja arendustegevuse projekti raames Korea poolel.

Kõrgjõudlusega andmetöötluse alase koostöö osas loodavad mõlemad pooled uurida, kuidas hõlbustada ja võimaldada teadlastele juurdepääsu vastavatele kõrgjõudlusega andmetöötluse taristutele ning töötada ühiselt välja ühist huvi pakkuvaid ühiskondlikke rakendusi, näiteks biomolekulaarses valdkonnas, äärmuslike ilmastikunähtuste prognoosimises ja materjaliteaduses. Kvanttehnoloogia valdkonnas peaks digipartnerluse nõukogu looma umbes kümnest Korea Vabariigist ja Euroopa Liidust pärit liikmest koosneva kvantekspertide töörühma ning korraldama avakoosoleku, et edendada koostööd standardimisel ja uurimisteemadel, nagu kvantandmetöötlus, kvantseire ja kvantside.

Mõlema poole eesmärk on määratleda 6G ühine visioon, sealhulgas ühine lähenemisviis 6G standardimisele. Digipartnerluse nõukogu näeb ette, et teaduskoostöö peaks olema suunatud raadio juurdepääsuvõrkudele ja integreeritud seadmete võrgu lähenemisviisidele, mis näitavad 6G funktsionaalseid omadusi, sealhulgas nende standardimismõju. ELi ja Korea Vabariigi teadus- ja arendustegevuse koostöö aluseks peavad olema tööstusnõuded valitud partneritega tehtavale päevakajalisele koostööle.

Veebi- ja digiplatvormide valdkonnas on Korea Vabariik ja EL veendunud, et oluline on luua platvormide ökosüsteem, mis tasakaalustab harmooniliselt innovatsiooni, ohutust ja õiglust. Mõlemad pooled tunnistasid huvi teha koostööd oma vastavate raamistike, ELi platvormi käsitleva õigusakti (digiteenuste õigusakt ja digiturgude õigusakt) rakendamisel ELi poolt ning hiljuti vastu võetud platvormimäärust Korea poolel. Mõlemad pooled nõustusid jätkama interneti tulevikku käsitleva deklaratsiooni rakendamist, mis kajastab mitmepoolsel tasandil meie ühist demokraatlikku visiooni ja digiülemineku põhimõtteid ning kohustust kaasata nende põhimõtete rakendamisse kogu maailmas paljusid sidusrühmi hõlmavad kogukonnad.

Mõlemad pooled kavatsevad arutada oma vastavaid suure riskiga tehisintellektirakenduste määratlusi ja luua alaline suhtluskanal, et anda mõlemale poolele korrapäraselt teavet vastavate õigus- ja muude raamistike kohta, mille eesmärk on usaldusväärse tehisintellekti realiseerimine. Lisaks kavatsevad partnerid vahetada teavet tehnoloogia arengu, näiteks alusmudelite ja generatiivse tehisintellekti kohta, et edendada inimkeskset ja usaldusväärset tehisintellekti ning edendada koostööd, et maksimeerida tehisintellektist saadavat kasu, ning edendada koostööd tehisintellektiga seotud rahvusvahelistes standardiorganisatsioonides. Rahvusvahelisel tasandil kavatsevad mõlemad pooled koordineerida tehisintellekti ülemaailmse partnerluse (GPAI) lähenemisviise, nt uute liikmekandidaatide ja projektiettepanekute puhul.

Küberturvalisuse valdkonnas kavatsevad Korea Vabariik ja Euroopa Liit tõhustada teabevahetust küberohtude kohta ning laiendada teabevahetust küberturvalisuse poliitika kohta ja uurida koostöövõimalusi.

Mõlemad pooled rõhutasid, et ROK-ELi digipartnerlus on dünaamiline ja tulevikukindel vahend, mille saab tulevikus läbi vaadata, võttes arvesse tehnoloogia arengut ja muutuvaid geopoliitilisi olusid. Tulevase töö osas leppisid nad kokku, et vahetavad teavet pooljuhtide tarneahela kohta MOTIE ja sidevõrkude, sisu ja tehnoloogia peadirektoraadi vahel ning laiendavad kahepoolset koostööd sellistes uutes valdkondades nagu: I) turvalised digitaalse ühenduvuse taristuühendused, sealhulgas merekaablid; II) digioskused ja suutlikkuse suurendamine; digitaalseid idufirmasid käsitlevate parimate tavade vahetamine.

Kaaseesistujad kavatsevad 2024. aasta alguses Brüsselis uuesti kohtuda, et vaadata läbi edusammud ja luua uusi viise meie partnerluse süvendamiseks.