Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Event report | Pubblikazzjoni

Living-in.It-2 Laqgħa tas-Sostenituri tal-UE — Mekkaniżmi Minimi ta’ Interoperabbiltà Plus

It-tieni laqgħa tas-sostenituri tal-Living-in.EU saret fid-29 ta’ Ġunju 2021. Il-fokus tal-laqgħa kien il-Mekkaniżmi ta’ Interoperabbiltà Minima Plus (MIMs Plus) u kien fih kelliema mill-Kummissjoni Ewropea, Bliet Intelliġenti Miftuħa u Agile (OASC), FIWARE, NEC, DKSR u oħrajn.

Logo Join Boost Sustain

Living-in.eu

Il-moviment Living-in.EU għandu aktar minn 70 sostenitur minn ambjenti differenti, bħal negozji, organizzazzjonijiet ta’ riċerka u akkademiċi u assoċjazzjonijiet mingħajr skop ta’ qligħ, li kollha jaqblu mal-impenji stabbiliti fid-Dikjarazzjoni tal-Living-in.EU. Living-in.EU għandu l-għan li jaċċellera t-trasformazzjoni diġitali fil-livell lokali, billi joħloq il-kundizzjonijiet it-tajba għal suq dinamiku tas-servizzi tal-komunitajiet intelliġenti bbażat fuq standards tekniċi miftuħa li jirrispettaw id-drittijiet diġitali taċ-ċittadini u s-sovranità tad-data. Is-sostenituri huma essenzjali biex jitmexxa ‘l quddiem il-mod Ewropew ta’ Trasformazzjoni Diġitali!

Il-laqgħa ffukat fuq l-MIMs Plus. Is-Sottogrupp Tekniku Living-in.EU qed jaħdem fuq il-verżjoni 4 tal-MIMs Plus, maħruġa bħala abbozz fit-28 ta’ Ġunju.

MIMS Plus tirreferi mhux biss għall-10 MIMs tal-OASC li jidhru fl-immaġni ta’ hawn taħt (raggruppati fl-Integrazzjoni, l-Integrità, l-Impatt), iżda huma adattati għall-kuntest speċifiku tal-UE27. Dawn huma l-MIMs flimkien ma’ inizjattivi u regolamenti Ewropej (eż.: FEI/l-EIF4SCC propost, ISA2, Elementi tal-Bini Diġitali tal-FNE, INSPIRE, ELISE, eċċ...).

Il-MIMs Plus huma ta’ benefiċċju għall-bliet u l-komunitajiet; dawn jippermettulhom aktar għażla, flessibbiltà, valur għall-flus minħabba l-kompetizzjoni, l-effiċjenza, l-indipendenza u t-trawwim tal-iżvilupp ekonomiku. Iżda huma wkoll vantaġġużi għan-negozji, peress li huma essenzjali biex jespandu, u jiffaċilitaw l-iżvilupp u l-iskjerament aġli. Il-MIMS jippermettu liż-żewġ naħat jibbenefikaw minn riskju mnaqqas, aktar investiment u innovazzjoni. Il-Komunità Living-in.EU tista’ taħdem bħala skalatur u faċilitatur ta’ soluzzjonijiet kompatibbli mal-MIMs, kemm lokalment kif ukoll globalment.

Eddy Hartog, Kap tal-Unità, Kummissjoni Ewropea, DĠ CONNECT, Teknoloġiji għall-Komunitajiet Intelliġenti, u Martin Brynskov, President u Kofundatur, OASC, laqgħu lill-parteċipanti u introduċew is-suġġett.

Lea Hemetsberger tal-OASC fittxet ir-raġunijiet tal-parteċipanti għaliex ingħaqdu mal-moviment, l-aspettattivi tagħhom bħala sostenituri u dak li jistgħu jġibu għall-moviment. Ir-riżultati ġew ippreżentati fil-kelma sħab hawn taħt.

Il-kuntest politiku

Nóirín Ní Earcáin, DĠ CONNECT, ippreżenta l-politika tal-UE b’appoġġ għat-trasformazzjoni diġitali lokali. Fost il-prijoritajiet politiċi Ewropej ewleninattwali hemm il- “PattEkoloġiku” u l- “Ewropa Lesta għall-Era Diġitali”. Il-bliet u l-komunitajiet huma fiċ-ċentru ta’ din it-trasformazzjoni Diġitali u Ekoloġika.

Is-sovranità teknoloġika u tad-data tal-UE tista’ tiġi applikata fil-livell lokali permezz tal-iskjerament ta’ pjattaformi tad-data lokali u tewmin diġitali, filwaqt li jiġu rispettati d-drittijiet diġitali taċ-ċittadini. L-att dwar il-Governanza tad-Data u l-Att dwar id-Data li jmiss huma essenzjali fir-regolamentazzjoni tal-użu u l-aċċess għad-data. Il-ħolqien tal-Ispazju tad-Data għal komunitajiet newtrali għall-klima u intelliġenti se jiffaċilita l-kondiviżjoni tad-data bejn id-dominji għal twassil aħjar tas-servizzi u għal teħid ta’ deċiżjonijiet imtejjeb.

L-interoperabbiltà hija faċilitatur ewlieni tal-awtonomija diġitali tal-Ewropa. Il-Karta l-Ġdida ta’ Leipzig u d-Dikjarazzjoni ta’ Berlin jipprovdu indikazzjoni ċara tal-ħtieġa li l-Istati Membri, ir-reġjuni u l-bliet jaħdmu flimkien fuq it-trasformazzjoni diġitali. Id-dikjarazzjoni tal-Living-in.EU tiġbor flimkien dawn l-għanijiet.

Il-mekkaniżmi Minimi ta’ Interoperabbiltà Plus

Martin Brynskov, OASC, ipprovda aġġornament dwar il-ħidma tas-Sottogrupp Tekniku tal-Living-in.EU dwar l-MIMs Plus, Living-in.Speċifikazzjonijiet Tekniċi tal-UE Żewġ MIMs ġodda reċentement ġew approvati mill-OASC bħala Kapaċitajiet tal-MIM: MIM 4 dwar il-Ġestjoni tad-Data Personali, appoġġata minn Helsinki, u MIM 5 dwar l-Intelliġenza Artifiċjali Ġusta (IA), appoġġata minn Amsterdam. Id-data taċ-ċittadini hija element ewlieni fil-provvista ta’ servizzi pubbliċi ċċentrati fuq il-bniedem. Il-ġestjoni tad-Data Personali tal-MiM4 tesplora l-mekkaniżmi għall-protezzjoni tad-data personali, it-trasparenza, u l-fiduċja fil-kondiviżjoni tad-data personali bejn il-bliet. Dawn il-kapaċitajiet huma parti ewlenija mill-vjaġġ ta’ trasformazzjoni diġitali tal-bliet madwar id-dinja.  Il-Kunsill tal-belt ta’ Amsterdam, flimkien ma’ xi bliet oħra, ippropona l-Fair AI MIM 5 bħala parti mill-ħidma tagħhom biex jiżviluppaw norma Ewropea għar-regoli tal-akkwist li l-aġenziji tal-gvern għandhom jużaw meta jakkwistaw sistemi algoritmiċi biex jappoġġaw it-teħid awtomatizzat tad-deċiżjonijiet. Ħames MIMs ġodda ġew approvati mill-OASC bħala Punti ta’ Ħidma. Dawn huma eżempji ta’ aġġornamenti li qed jiġu kkunsidrati għall-Ispeċifikazzjonijiet Tekniċi MIMs Plus.

Jonas Iversen, il-Muniċipalità ta’ Aarhus, ippreżenta attivitajiet nazzjonali li kienu għaddejjin fil-Livell Nazzjonali u Lokali fid-Danimarka mill-OS2 ( in-Netwerk Daniż għad-Diġitalizzazzjoni Pubblika), fejn qasam l-eżempju reċenti ta’ OS2iot, pjattaforma nazzjonali ta’ sensar tad-data tal-IoT għall-muniċipalitajiet kollha, akkwistata b’mod konġunt mal-Awtorità tan-Negozju Daniża u mal-MIMs tal-OASC u l-Blokok tal-Bini tas-CEF fl-ispeċifikazzjonijiet meħtieġa. Il-pjattaforma issa qed titwassal mill-kumpanija rebbieħa, u sussegwentement, ħames operaturi kummerċjali qed joffruha lill-muniċipalitajiet Daniżi kollha abbażi tat-teknoloġiji tagħhom stess. Dan il-każ juri kif l-akkwist konġunt, ibbażat fuq l-MIMs, jista’ joħloq rispons tas-suq varjat u offerti ta’ servizzi tant meħtieġa biex jiġu appoġġati l-ispazji tad-data għall-bliet u l-komunitajiet li għaddejjin mit-trasformazzjoni doppja ekoloġika u diġitali, abbażi ta’ sors miftuħ u l-evitar ta’ intrappolament tal-klijentela.

Il-passi li jmiss għal-Living-in.EU

John Lynch, Context Studio, ippreżenta s-Servizz Disinn li sar għal-Living-in.EU, li għandu l-għan li jirrevedi l-moviment s’issa, u jippjana għall-passi li jmiss. Ir-riċerka kwalitattiva twettqet permezz ta’ 14 intervista ma’ bliet u partijiet ikkonċernati oħra. Saru total ta’ 12 siegħa ta’ intervisti, b’ 7 belt u organizzazzjoni msieħba differenti fi 8-il pajjiż differenti. L-għan komuni li kulħadd jaqbel dwaru huwa l-għoti aħjar ta’ servizzi fil-bliet u l-komunitajiet.

Ir-riżultati tar-riċerka juru li t-Trasformazzjoni Diġitali fiha nnifisha mhijiex ta’ tħassib immedjat iżda sempliċiment għodda biex jiġu indirizzati l-isfidi tal-bliet u tal-komunitajiet. Din żvelat li l-vantaġġi tas-sħubija tal-Living-in.EU għandhom jiġu ppreżentati b’mod ċar. Hemm ċertu livell ta’ għeja mill-inizjattivi minħabba ħafna inizjattivi differenti madwar l-Ewropa kollha u bandwidth limitata fl-amministrazzjonijiet tal-bliet, b’mod partikolari fil-bliet iż-żgħar, biex jiġu servuti.

L-isfidi ewlenin attwali li ħarġu fid-dieher mir-riċerka huma:

  • Kif nagħmlu t-trasformazzjoni diġitali aktar rilevanti għas-Sindki u partijiet ikkonċernati oħra?
  • Kif nistgħu ngħinu lill-komunitajiet isibu bażi komuni għall-kollaborazzjoni?
  • Kif nistgħu nibdlu d-dinamika u r-rutina fl-attivitajiet tagħna?
  • Kif nistgħu nippermettu u nikkapitalizzaw fuq il-komunikazzjoni bidirezzjonali mal-komunitajiet u noħolqu spazju għall-konverżazzjoni?
  • Kif jistgħu jiġu ffaċilitati opportunitajiet indaqs għal bliet u komunitajiet iżgħar?
  • Kif nistgħu ngħinu lill-partijiet ikkonċernati tal-komunitajiet jifhmu aħjar l-għanijiet tagħna, kif jistgħu jiġu involuti?

Breakout tat-Teknoloġija 1 — MIMS Plus — Fejn għandek tibda?

GERT De Tant, OASC, iggwida lill-parteċipanti pass pass tul l-MIMs Plus.

Martin Bauer, NEC, ippreżenta Scorpio NGSI-LD Context Broker li fuqu hija bbażata l-MIM 1. Huwa enfasizza l-importanza tal-ġestjoni tal-kuntest tad-data biex tiġi interpretata d-data. X’inhu għaddej? Fejn, min u għaliex? Il-kuntest sħiħ jista’ jkun utli għal partijiet ikkonċernati differenti b’modi differenti, u jenħtieġ li jkunu jistgħu jaċċessaw malajr id-data speċifika li tkun rilevanti għalihom.

Alberto Abella, FIWARE, ippreżenta ħarsa ġenerali lejn l-Inizjattivadwar Mudelli ta’ Data Intelliġenti — inizjattiva b’liċenzja sħiħa b’diversi dominji b’liċenzja għal kulħadd ta’ mudelli tad-data biex tipprovdi interoperabbiltà attwali u dettaljata, abbażi ta’ speċifikazzjonijiet miftuħa, MIMs u każijiet ta’ użu. Ma tiddefinixxix mudelli tad-data iżda tistandardizza dak li diġà qed jintuża. Din il-komunità diġà għandha 162 parteċipant u 45 organizzazzjoni u timmira lejn standardizzazzjoni aġli li hija vantaġġuża kemm għall-bliet kif ukoll għall-SMEs

Is-CEO tal-katalgi ta’ OASC Davor Meersman ippreseda l-Katalogu tal-Belt x tal-Belt ta’ OASC. Il-katalogu juri l-aħjar prattiki ta’ suċċess tal-bliet u l-komunitajiet. Il-katalgi federati jipprovdu informazzjoni affidabbli għall-bliet biex jesploraw u potenzjalment jirreplikaw. Eżempju utli ieħor ta’ katalogu huwa s-Suq Tajjeb tal-Isfida tal-Bliet Intelliġenti4. Steve Tunzi, ukoll mill-OASC, iggwidajna mill-proċess tal-mili tal-formola tas-soluzzjoni tal-katalogu tal-Belt x City. Il-bliet huma mħeġġa juru soluzzjonijiet li użaw għal oħrajn biex jitgħallmu minnhom. Juanjo Hierro ta’ FIWARE ppreżenta katalogu FIWARE dwar GitHub. Dan il-Katalogu huwa qafas kurat ta’ komponenti tal-pjattaforma b’sors miftuħ li jistgħu jiġu assemblati biex jaċċelleraw l-iżvilupp ta’ soluzzjonijiet intelliġenti. Is-suq FIWARE huwa post fejn titqabbel id-domanda u l-offerti mħaddma minn teknoloġiji FIWARE/FIWARE-reading/FIWARE Services. Tista’ wkoll taqra l-istejjer tal-impatt https://fiware.org/community/impact_stories u ssib kotba żgħar, dokumenti ta’ pożizzjoni dwar l-Ispazji tad-Data, Intelliġenza Artifiċjali ta’ Żewġ Diġitali fi ħdan il-Bliet.

Skoperta teknoloġika 2 - Virtwalizzazzjoni li qed isseħħ!

Martin Brynskov, President ta’ OASC, introduċa s-suġġett. Qed isseħħ bidla fil-paradigma lejn il-virualizzazzjoni. Kif nistgħu niżguraw li dan il-proċess ikun ġust, produttiv u ekoloġiku? Kif jiġri f’livelli differenti, fil-livell tal-UE, fil-Livell Reġjonali, u fil-livell lokali? L-Ewropa kif issib triqitha? It-trasformazzjoni diġitali mhijiex punt tat-tluq għal ħafna nies iżda hija l-punt tat-tluq għal xi inizjattivi importanti ħafna.

Alanus von Radecki, DKSR (Iċ-Ċentru ta’ Kompetenza tad-Data għall-Bliet u r-Reġjuni), ta preżentazzjoni dwar l-Infrastruttura tad-Data għall-Bliet u r-Reġjuni. Id-DKSR jipprovdi Pjattaforma tad-Data ta’ Unban newtrali, miftuħa, sigura u interoperabbli u l-għarfien espert biex jippermetti soluzzjonijiet ibbażati fuq id-data għall-bliet u r-reġjuni fi triqthom lejn it-Trasformazzjoni Diġitali. Id-DKSR jappoġġja suq li qed jikber b’rata mgħaġġla ta’ soluzzjonijiet ta’ bliet intelliġenti tas-snin 1000. Huwa jirrakkomanda Soluzzjonijiet b’Sors Miftuħ (teknoloġija ppruvata u robusta) li huma sovrani u standardizzati

Diskussjoni — X’inhuma l-passi li jmiss f’Perspettiva Ewropea?

Il-parteċipanti skambjaw fehmiet dwar kif il-każijiet u s-soluzzjonijiet jistgħu jiġu tradotti f’azzjoni u kif tiġi indirizzata ż-żieda insuffiċjenti ta’ soluzzjonijiet tajbin. Suġġerimenti mill-partitarji kienu jinkludu:

  • L-akkwist fil-livell tal-UE, li jagħmel is-soluzzjonijiet disponibbli għall-użu mill-bliet u l-komunitajiet. Il-bliet li jieħdu approċċ konġunt għall-akkwist tad-data.
  • Replikazzjoni akbar ta’ soluzzjonijiet fil-bliet madwar l-UE biex titkompla l-ħidma fuq l-infrastruttura, inklużi l-infrastruttura tal-Cloud u l-Ispazji tad-Data.
  • L-evitar tal-frammentazzjoni u s-sajlos bħala livell nazzjonali jew reġjonali permezz ta’ proliferazzjoni ta’ ontoloġiji.
  • Jipprovdu appoġġ addizzjonali lil bliet u komunitajiet iżgħar li huma inqas mgħammra tajjeb biex jinnavigaw it-trasformazzjoni diġitali.

Eddy Hartog, Kap tal-Unità, DĠ CONNECT, ikkonkludiet il-laqgħa billi enfasizzat allinjament ċar bejn in-naħa tal-provvista rrappreżentata fil-laqgħa, u l-Kummissjoni.

Jekk inti rappreżentant uffiċjali tal-gvern u tal-amministrazzjoni pubblika fil-livell lokali, reġjonali, nazzjonali u Ewropew fl-Unjoni Ewropea u tixtieq tingħaqad mal-moviment Living-in.eu:

  1. Skopri l-moviment "Join, Boost, Sutain: il-mod Ewropew ta’ trasformazzjoni diġitali fil-bliet u l-komunitajiet
  2. Niżżel id-dikjarazzjoni bil-lingwa tiegħek
  3. Iffirma d-dikjarazzjoni (eSign jew pdf/scan) u applowdjaha, irreġistra l-firma tiegħek (il-formola EU Survey trid timla)
  4. Inti se tkun parti mill-grupp u tiġi mistieden għal-laqgħat, tirċievi informazzjoni, taqsam prattiki tajbin u esperjenzi, tipparteċipa fil-ħidma tas-sottogruppi.

Jekk inti rappreżentant ta’ organizzazzjoni mingħajr skop ta’ qligħ, assoċjazzjoni, istitut ta’ riċerka, amministrazzjoni pubblika barra l-UE jew kumpanija, jekk jogħġbok isservi ta’ sostenitur billi tiffirma d- “Dikjarazzjoni ta’ Sutena Join Boost”.