Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Press release | Δημοσίευση

Ψηφιακή εταιρική σχέση ΕΕ και Δημοκρατίας της Κορέας: ενίσχυση της οικονομικής ανθεκτικότητάς μας

Την περασμένη Παρασκευή, η Ευρωπαϊκή Ένωση και η Δημοκρατία της Κορέας πραγματοποίησαν το πρώτο συμβούλιο ψηφιακής εταιρικής σχέσης στη Σεούλ της Δημοκρατίας της Κορέας. Στο Συμβούλιο συμπροήδρευσαν ο επίτροπος Εσωτερικής Αγοράς Thierry Breton και ο Κορεάτης Υπουργός Επιστημών και ΤΠΕ κ. Lee Jong-Ho.

flags of the Republic of Korea and the European Union

European Commission

Με την ευκαιρία της υπουργικής συνόδου, η ΕΕ και η Δημοκρατία της Κορέας συμφώνησαν σχετικά με βασικά αποτελέσματα για την προώθηση της συνεργασίας για έναν ανθεκτικό και χωρίς αποκλεισμούς ψηφιακό μετασχηματισμό.

Και οι δύο εταίροι συμφώνησαν να εργαστούν στους τομείς των ημιαγωγών, της υπολογιστικής υψηλών επιδόσεων (HPC) και της κβαντικής τεχνολογίας, της τεχνολογίας 5G και πέραν αυτής, της οικονομίας των πλατφορμών, της τεχνητής νοημοσύνης (ΤΝ) και της κυβερνοασφάλειας.

Βασικά αποτελέσματα του πρώτου συμβουλίου ψηφιακής εταιρικής σχέσης

Η ΕΕ και η Δημοκρατία της Κορέας δεσμεύτηκαν να συνεργαστούν για τις αναδυόμενες τεχνολογίες που προτάθηκαν πρόσφατα στο πλαίσιο της στρατηγικής της ΕΕ για την οικονομική ασφάλεια.

Η ΕΕ και η Δημοκρατία της Κορέας έχουν ηγετικές ικανότητες στον τομέα των ημιαγωγών. Αποφάσισαν να συστήσουν ένα φόρουμ ROK-ΕΕ για ερευνητές ημιαγωγών, το οποίο θα αποσκοπεί στην προώθηση της έρευνας σε συμπληρωματικούς τομείς. Στον τομέα της υπολογιστικής υψηλών επιδόσεων (HPC), αμφότεροι οι εταίροι συμφώνησαν να ενώσουν τις δυνάμεις τους για την ανάπτυξη εφαρμογών προς χρήση σε περιπτώσεις κοινού ενδιαφέροντος, όπως τα ακραία καιρικά φαινόμενα ή η επιστήμη των υλικών. Για την επίτευξη των στόχων αυτών, η ΕΕ και η Δημοκρατία της Κορέας θα επιδιώξουν να διευκολύνουν την πρόσβαση των ερευνητών στις αντίστοιχες υποδομές υπολογιστικής υψηλών επιδόσεων. Θα συσταθεί επίσης ομάδα κβαντικών εμπειρογνωμόνων για τις εργασίες σχετικά με τα πρότυπα και την έρευνα.

Και οι δύο εταίροι θα καθορίσουν ένα κοινό όραμα για το 6G, με βάση την ηγετική τους θέση στις τεχνολογίες 5G. Θα αυξήσουν επίσης τη συνεργασία σχετικά με την τεχνητή νοημοσύνη και θα καθιερώσουν μόνιμο διάλογο ώστε να καταστεί δυνατή η τακτική επικαιροποίηση από κάθε πλευρά των πρωτοβουλιών για μια αξιόπιστη ΤΝ, μεταξύ άλλων όσον αφορά τα μεγάλα μοντέλα γενικής ΤΝ, και να στηριχθούν κοινές προσεγγίσεις στους διεθνείς οργανισμούς τυποποίησης που σχετίζονται με την ΤΝ.

Επιπλέον, ως στρατηγικοί εταίροι που συμμερίζονται τις ίδιες απόψεις, η ΕΕ και η Κορέα έλαβαν μέτρα για να ενισχύσουν τη συνεργασία τους για έναν ανθεκτικό και χωρίς αποκλεισμούς ψηφιακό μετασχηματισμό. Και οι δύο εταίροι συμμερίζονται το ίδιο όραμα για ένα δίκαιο και ασφαλές επιγραμμικό περιβάλλον που θα εξισορροπεί αρμονικά την καινοτομία, την ασφάλεια και τη δικαιοσύνη. Συμφώνησαν να ενισχύσουν τη συνεργασία στον τομέα της κυβερνοασφάλειας, ιδίως μέσω της ανταλλαγής πληροφοριών και της βιομηχανικής συνεργασίας, και θα συνεχίσουν να εφαρμόζουν τις αρχές της Διακήρυξης για το μέλλον του διαδικτύου.

Τα επόμενα βήματα

Όσον αφορά τις μελλοντικές εργασίες, αμφότερες οι πλευρές συμφώνησαν να ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με την αλυσίδα εφοδιασμού ημιαγωγών και να επεκτείνουν τη συνεργασία τους στο μέλλον όσον αφορά ασφαλείς συνδέσεις υποδομών ψηφιακής συνδεσιμότητας, συμπεριλαμβανομένων των υποβρύχιων καλωδίων· ψηφιακές δεξιότητες και ανάπτυξη ικανοτήτων· και ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών σχετικά με τις ψηφιακές νεοφυείς επιχειρήσεις.

Το επόμενο Συμβούλιο Ψηφιακής Εταιρικής Σχέσης έχει προγραμματιστεί για τις αρχές του 2024, στις Βρυξέλλες, για την επανεξέταση της προόδου και τη λήψη περαιτέρω μέτρων για την εμβάθυνση της ψηφιακής εταιρικής σχέσης ΕΕ-Δημοκρατίας της Κορέας.

Ιστορικό

Η ψηφιακή εταιρική σχέση ΕΕ-ROK ανακοινώθηκε από κοινού από την πρόεδρο φον ντερ Λάιεν και τον πρόεδρο Yoon στις 28 Νοεμβρίου 2022. Η πρώτη ψηφιακή εταιρική σχέση συνήφθη τον Μάιο του 2022 με την Ιαπωνία κατά τη διάρκεια της 28ης συνόδου κορυφής ΕΕ-Ιαπωνίας. Στις 1 Φεβρουαρίου 2023 υπεγράφη η ψηφιακή εταιρική σχέση ΕΕ-Σινγκαπούρης, η οποία συνεχίζει να ενισχύει τις εταιρικές σχέσεις της ΕΕ στην Ασία, σύμφωνα με τη στρατηγική της ΕΕ για τη συνεργασία στον Ινδοειρηνικό

Η ΕΕ και η Δημοκρατία της Κορέας έχουν συνάψει διπλωματικές σχέσεις πριν από 60 χρόνια και έχουν μακρόχρονη συνεργασία στους τομείς του εμπορίου, της έρευνας και της ψηφιακής τεχνολογίας με τη συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών ROK-ΕΕ (ΣΕΣ, 2011) και τη συμφωνία επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κορέας (συμφωνία S/T, 2006). Με την ευκαιρία της συνόδου κορυφής ROK-ΕΕ της 22 Μαΐου 2023, ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου κ. Charles Michel, η Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κ. Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν και ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Κορέας κ. Yoon Suk Yeol, επιβεβαίωσαν εκ νέου τη σημασία της σχέσης ΕΕ-ROK και ζήτησαν την επέκταση της συνεργασίας στο πλαίσιο της ψηφιακής εταιρικής σχέσης ΕΕ-ROK.

Περισσότερες πληροφορίες

Κοινή δήλωση ΕΕ-RoK

Έναρξη της ψηφιακής εταιρικής σχέσης ΕΕ-RoK

Ψηφιακές συμπράξεις