Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Press release | Julkaisu

EU:n ja Korean tasavallan digitaalinen kumppanuus: talouden häiriönsietokyvyn vahvistaminen

Viime perjantaina Euroopan unioni ja Korean tasavalta järjestivät ensimmäisen digitaalisen kumppanuuden neuvoston Soulissa Korean tasavallassa. Neuvoston puheenjohtajina toimivat sisämarkkinoista vastaava komissaari Thierry Breton sekä Korean tiede- ja tieto- ja viestintätekniikkaministeri Lee Jong-Ho.

flags of the Republic of Korea and the European Union

European Commission

Ministerikokouksessa EU ja Korean tasavalta sopivat keskeisistä tuloksista osallistavan ja häiriönsietokykyisen digitaalisen muutoksen edistämiseksi tehtävän yhteistyön edistämiseksi.

Molemmat osapuolet sopivat tekevänsä työtä puolijohteiden, suurteholaskennan ja kvanttiteknologian, 5G ja sen ulkopuolella, alustatalouden, tekoälyn ja kyberturvallisuuden aloilla.

Ensimmäisen digitaalisen kumppanuuden neuvoston keskeiset tulokset

EU ja Korean tasavalta sitoutuivat tekemään yhteistyötä kehitteillä olevien teknologioiden osalta, joita esitettiin äskettäin EU:n taloudellista turvallisuutta koskevassa strategiassa.

EU:lla ja Korean tasavallalla on johtoasema puolijohteiden alalla. He päättivät perustaa ROK-EU-foorumin puolijohdetutkijoille, jonka tarkoituksena on edistää tutkimusta toisiaan täydentävillä aloilla. Suurteholaskennan alalla molemmat kumppanit sopivat yhdistävänsä voimansa kehittääkseen sovelluksia käytettäväksi yhteistä etua koskevissa tapauksissa, kuten äärimmäisissä sääilmiöissä tai materiaalitieteessä. Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi EU ja Korean tasavalta pyrkivät helpottamaan tutkijoiden pääsyä suurteholaskentainfrastruktuureihin. Lisäksi perustetaan kvanttiasiantuntijaryhmä, joka käsittelee standardeja ja tutkimusta.

Molemmat kumppanit määrittelevät 6G -teknologiaa koskevan yhteisen vision, joka perustuu niiden johtajuuteen 5G-teknologian alalla. Ne myös lisäävät tekoälyyn liittyvää yhteistyötä ja käynnistävät pysyvän vuoropuhelun, jotta kumpikin osapuoli voi päivittää säännöllisesti luotettavaa tekoälyä koskevia aloitteita, myös suurista generatiivisen tekoälyn malleista, ja tukea yhteisiä lähestymistapoja tekoälyyn liittyvissä kansainvälisissä standardointielimissä.

Lisäksi strategisina samanmielisinä kumppaneina EU ja Korea toteuttivat toimia vahvistaakseen yhteistyötään osallistavan ja häiriönsietokykyisen digitaalisen muutoksen aikaansaamiseksi. Molemmilla kumppaneilla on sama visio oikeudenmukaisesta ja turvallisesta verkkoympäristöstä, joka tasapainottaa tasapainoisesti innovointia, turvallisuutta ja oikeudenmukaisuutta. He sopivat tehostavansa kyberturvallisuutta koskevaa yhteistyötä erityisesti tietojenvaihdon ja teollisen yhteistyön avulla ja jatkavansainternetin tulevaisuutta koskevan julistuksenperiaatteiden täytäntöönpanoa.

Seuraavat vaiheet

Tulevan työn osalta molemmat osapuolet sopivat vaihtavansa tietoja puolijohteiden toimitusketjusta ja laajentavansa tulevaisuudessa yhteistyötään turvallisten digitaalisten yhteyksien infrastruktuuriyhteyksien alalla, mukaan lukien merenalaiset kaapelit; digitaaliset taidot ja valmiuksien kehittäminen; ja digitaalialan startup-yrityksiä koskevien parhaiden käytäntöjen vaihto.

Seuraava digitaalisen kumppanuuden neuvosto on tarkoitus pitää vuoden 2024 alussa Brysselissä. Sen tarkoituksena on tarkastella edistymistä ja toteuttaa lisätoimia EU:n ja Korean tasavallan digitaalisen kumppanuuden syventämiseksi.

Taustaa

Puheenjohtaja von der Leyen ja puheenjohtaja Yoon ilmoittivat yhdessä EU:n ja Etelä-Korean digitaalisesta kumppanuudesta 28. marraskuuta 2022. Ensimmäinen digitaalinen kumppanuus Japanin kanssa saatiin päätökseen toukokuussa 2022 EU:n ja Japanin 28. huippukokouksessa. EU:n ja Singaporen digitaalinen kumppanuus allekirjoitettiin 1. helmikuuta 2023, ja sillä vahvistetaan edelleen EU:n kumppanuuksia Aasiassa EU:n yhteistyöstrategian mukaisesti indopasifisella alueella

EU ja Korean tasavalta ovat solmineet diplomaattisuhteet 60 vuotta sitten ja tehneet pitkäaikaista yhteistyötä kaupan, tutkimuksen ja digitaalitalouden alalla Korean tasavallan ja EU:n vapaakauppasopimuksen (FTA, 2011) ja Euroopan yhteisön ja Korean tasavallan hallituksen tiede- ja teknologiayhteistyötä koskevan sopimuksen (S&T-sopimus, 2006) kanssa. EU:n ja Korean tasavallan huippukokouksessa 22. toukokuuta 2023 Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Charles Michel, Euroopan komission puheenjohtaja Ursula von der Leyen ja Korean tasavallan presidentti Yoon Suk Yeol vahvistivat EU:n ja Etelä-Korean suhteiden merkityksen ja kehottivat laajentamaan yhteistyötä EU:n ja Etelä-Korean digitaalisen kumppanuuden puitteissa.

Lisätietoa

EU:n ja Etelä-Korean yhteinen julkilausuma

EU:n ja Etelä-Korean digitaalinen kumppanuus käynnistyy

Digitaaliset kumppanuudet