European Commission
Pri príležitosti zasadnutia ministrov sa EÚ a Kórejská republika dohodli na kľúčových výsledkoch s cieľom pokročiť v spolupráci v záujme inkluzívnej a odolnej digitálnej transformácie.
Obaja partneri sa dohodli, že budú pracovať na polovodičov, vysokovýkonnej výpočtovej technike (HPC) a kvantovej technológii, 5G a ďalších oblastiach, platformovom hospodárstve, umelej inteligencii a kybernetickej bezpečnosti.
Kľúčové výsledky prvého zasadnutia Rady pre digitálne partnerstvo
EÚ a Kórejská republika sa zaviazali spolupracovať na vznikajúcich technológiách, ktoré boli nedávno predložené v stratégii hospodárskej bezpečnosti EÚ.
EÚ a Kórejská republika majú vedúce kapacity v oblasti polovodičov. Rozhodli sa zriadiť fórum ROK-EÚ pre výskumných pracovníkov v oblasti polovodičov, ktorého cieľom je podporovať výskum v doplnkových oblastiach. V oblasti vysokovýkonnej výpočtovej techniky (HPC) sa obaja partneri dohodli na spojení síl pri vývoji aplikácií na použitie v prípadoch spoločného záujmu, ako sú extrémne poveternostné javy alebo veda o materiáloch. Na dosiahnutie týchto cieľov sa EÚ a Kórejská republika budú snažiť uľahčiť prístup výskumných pracovníkov k príslušným infraštruktúram HPC. Zriadi sa aj kvantová expertná skupina, ktorá bude pracovať na normách a výskume.
Obaja partneri vymedzia spoločnú víziu pre 6G, pričom budú vychádzať zo svojho vedúceho postavenia v oblasti technológií 5G. Takisto zintenzívnia spoluprácu v oblasti umelej inteligencie a nadviažu trvalý dialóg s cieľom umožniť pravidelnú aktualizáciu iniciatív pre dôveryhodnú umelú inteligenciu od každej strany, a to aj o veľkých modeloch generatívnej umelej inteligencie, a podporovať spoločné prístupy v medzinárodných normalizačných orgánoch týkajúcich sa umelej inteligencie.
Okrem toho EÚ a Kórea ako strategickí podobne zmýšľajúci partneri podnikli kroky na posilnenie svojej spolupráce v záujme inkluzívnej a odolnej digitálnej transformácie. Obaja partneri majú rovnakú víziu spravodlivého a bezpečného online prostredia, ktoré harmonicky vyvažuje inovácie, bezpečnosť a spravodlivosť. Dohodli sa na posilnení spolupráce v oblasti kybernetickej bezpečnosti, najmä prostredníctvom výmeny informácií a priemyselnej spolupráce, a budú pokračovať vo vykonávaní zásad vyhlásenia o budúcnosti internetu.
Ďalšie kroky
Pokiaľ ide o budúcu prácu, obe strany sa dohodli na výmene informácií o dodávateľskom reťazci polovodičov a na rozšírení spolupráce v budúcnosti na bezpečných prepojeniach infraštruktúry digitálnej pripojiteľnosti vrátane podmorských káblov; digitálne zručnosti a budovanie kapacít; a výmena najlepších postupov v oblasti digitálnych startupov.
Ďalšie zasadnutie Rady pre digitálne partnerstvo je naplánované na začiatok roka 2024 v Bruseli s cieľom preskúmať pokrok a podniknúť ďalšie kroky na prehĺbenie digitálneho partnerstva medzi EÚ a Kórejskou republikou.
Okolnosti predchádzajúce sporu
Digitálne partnerstvo medzi EÚ a Kórejskou republikou spoločne oznámili predsedníčka von der Leyenová a prezident Yoon 28. novembra 2022. Prvé digitálne partnerstvo s Japonskom sa uzavrelo v máji 2022 počas 28. samitu EÚ – Japonsko. Dňa 1. februára 2023 bolo podpísané digitálne partnerstvo medzi EÚ a Singapurom, ktoré pokračuje v posilňovaní partnerstiev EÚ v Ázii v súlade so stratégiou EÚ pre spoluprácu v indicko-tichomorskom regióne.
EÚ a Kórejská republika nadviazali diplomatické vzťahy pred 60 rokmi a dlhodobo spolupracujú v oblasti obchodu, výskumu a digitálnych technológií s Dohodou o voľnom obchode medzi EÚ a Kórejskou republikou (FTA, 2011) a Dohodou o vedecko-technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Kórejskej republiky (dohoda o vedecko-technickej spolupráci z roku 2006). Pri príležitosti samitu ROK – EÚ 22. mája 2023 predseda Európskej rady Charles Michel, predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová a prezident Kórejskej republiky Yoon Suk Yeol opätovne potvrdili význam vzťahu medzi EÚ a Kórejskou republikou a vyzvali na rozšírenie spolupráce v rámci digitálneho partnerstva EÚ – Kórejská republika.
Viac informácií
Spoločné vyhlásenie EÚ a Kórejskej republiky
Spustenie digitálneho partnerstva medzi EÚ a Kórejskou republikou