Skip to main content
Configurar el futuro digital de Europa
  • PRACTICAL INFORMATION
  • Publicación 06 febrero 2026

Una guía paso a paso sobre los derechos de autor para las bibliotecas

¿Por qué los derechos de autor son importantes para las bibliotecas?

Promotional visual for the infographic, with text “A step-by-step guide to copyright for libraries"

Esta infografía, dirigida a los profesionales de las bibliotecas, ofrece una guía paso a paso que les ayuda a comprender los principios importantes de los derechos de autor, presentando un estudio de caso sobre la digitalización de una obra y su puesta a disposición en línea. Ayuda a convertir la conciencia legal en práctica cotidiana, y contiene enlaces a otro material útil sobre este tema.

En seis pasos, el lector es guiado a lo largo de varios elementos a tener en cuenta cuando se trata de material protegido por derechos de autor en el sector de las bibliotecas:

  • Etapa 1 - Identificar la obra y el titular o titulares de los derechos: ¿Qué tipo de material está manejando y quién posee los derechos?
  • Paso 2 - Identificar el estado de los derechos de autor de la obra: ¿La obra sigue protegida por derechos de autor o ha pasado a ser de dominio público?
  • Paso 3 - Definir el uso previsto y los derechos requeridos: ¿Por qué y cómo usarás el trabajo?
  • Paso 4 - Compruebe si se aplican excepciones: ¿Puedes usar el material sin permiso bajo una excepción de derechos de autor?
  • Paso 5 - Póngase en contacto con el titular o titulares de derechos para obtener permiso: una vez que haya identificado su uso previsto, ¿cómo puede obtener el permiso necesario?  
  • Paso 6 - Etiquetar el trabajo y compartir: informar a los usuarios sobre lo que pueden y no pueden hacer con el trabajo y hacer que su contenido digitalizado esté disponible de manera clara, legal y fácil de usar.

Dado que la infografía es una guía general basada en el marco jurídico de la UE, los lectores deben tener en cuenta que los detalles importantes se establecen a nivel nacional y pueden variar. Consulte siempre la legislación de su país o a un experto cualificado antes de publicar o reutilizar contenidos de terceros.

Más información sobre la legislación de la UE en materia de derechos de autor.

Esta infografía solo puede descargarse en inglés, pero pronto estará disponible en todas las lenguas de la UE.

Descargas

Infographic libraries - Step-by-step guide (EN)
Descargar