Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
  • PRACTICAL INFORMATION
  • Publicație 06 Februarie 2026

Ghid pas cu pas privind drepturile de autor pentru biblioteci

De ce sunt importante drepturile de autor pentru biblioteci?

Promotional visual for the infographic, with text “A step-by-step guide to copyright for libraries"

Acest infografic, destinat profesioniștilor din bibliotecă, oferă un ghid pas cu pas care îi ajută să înțeleagă principiile importante ale drepturilor de autor, prezentând un studiu de caz privind digitalizarea unei opere și punerea acesteia la dispoziție online. Aceasta ajută la transformarea conștiinței juridice în practica de zi cu zi și conține linkuri către alte materiale utile pe această temă.

În șase etape, cititorul este ghidat de mai multe elemente de care trebuie să fie conștient atunci când utilizează materiale protejate prin drepturi de autor în sectorul bibliotecii:

  • Etapa 1 – Identificarea operei și a titularului (titularilor) drepturilor de autor: Ce fel de material manipulați și cine deține drepturile?
  • Pasul 2 - Identificați statutul de drepturi de autor al lucrării: opera este încă protejată prin drepturi de autor sau a intrat în domeniul public?
  • Etapa 3 – Definirea utilizării preconizate și a drepturilor necesare: De ce și cum veți folosi lucrarea?
  • Etapa 4 - Verificați dacă se aplică excepții: puteți utiliza materialul fără permisiune în temeiul unei excepții privind drepturile de autor?
  • Etapa 5 - Contactați titularul (titularii) de drepturi pentru a obține permisiunea: după ce ați identificat utilizarea preconizată, cum puteți obține permisiunea necesară?  
  • Pasul 6 - Etichetați lucrarea și partajați: să informați utilizatorii cu privire la ceea ce pot și nu pot face cu munca și să vă puneți la dispoziție conținutul digitalizat într-un mod clar, legal și ușor de utilizat.

Întrucât infograficul este un ghid general bazat pe cadrul juridic al UE, cititorii ar trebui să țină seama de faptul că detaliile importante sunt stabilite la nivel național și pot varia. Consultați întotdeauna legislația țării dumneavoastră sau un expert calificat înainte de a publica sau reutiliza conținut de la terți.

Aflați mai multe despre legislația UE privind drepturile de autor.

Acest infografic poate fi descărcat numai în limba engleză, dar va fi disponibil în curând în toate limbile UE.

Descărcări

Infographic libraries - Step-by-step guide (EN)
Descărcați