Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Success story | Publicação

Europeana e Iniciativa Arquivo Eletrónico, capacitando o setor do património cultural digital para fornecer à sociedade informações autênticas

As especificações E-ARK utilizadas para assegurar a conservação a longo prazo dos conteúdos do património cultural podem agora trabalhar em conjunto com os protocolos de colheita da Europeana para permitir o acesso.

Europeana and the eArchiving Initiative empowering the digital cultural heritage sector to provide society with authentic information

Public domain

À medida que a sociedade produz volumes cada vez maiores de dados digitais, a preservação a longo prazo de informações e objetos digitalizados está a tornar-se cada vez mais importante. O património cultural digital é uma parte essencial deste conjunto de dados que liga a sociedade ao seu passado.  

A Comissão Europeia financia o espaço comum europeu de dados para o património cultural (baseado na Europeana) e a iniciativa eArchiving. O espaço europeu de dados sobre o património cultural apoia a agregação e a partilha de conteúdos da instituição de memória, enquanto a iniciativa eArchiving apoia a manutenção e a preservação de informações nascidas digitais e de objetos digitalizados. 

A aplicação destas iniciativas à cena do património cultural está a produzir resultados importantes, como se viu em dois projetos recentes :  

  • J-ARK — uma solução de repositório digital a longo prazo, alimentada e desenvolvida pela Rede do Património Judaico financiada pelo programa MIE da Comissão Europeia.
  • eKULTURA — um agregador croata de material audiovisual, arquivístico, biblioteca e museu digitalizado financiado pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional.

A Rede do Património Judaico trabalhou com a eArchiving e a Europeana para criar uma solução de extremo a extremo para apoiar as necessidades das pequenas e médias coleções de património judaico. A solução J-Ark está em conformidade com a Europeana, as normas de arquivo e as especificações E-ARK. É a primeira a ligar a infraestrutura de agregação da Europeana a sistemas e processos conformes com o eArchiving-para a preservação a longo prazo de materiais do património judaico. 

O Ministério da Cultura e dos Meios de Comunicação Social da República da Croácia lançou o agregador eKULTURA para material audiovisual, arquivístico, biblioteca e museu. O projeto visa proteger e aumentar a disponibilidade em linha de conteúdos culturais digitais, garantindo o armazenamento seguro de conteúdos culturais digitais num único local e proporcionando aos utilizadores um acesso único aos conteúdos armazenados. Oferece apoio técnico às instituições croatas que pretendam partilhar o seu material na coleção Europeana. O projeto utiliza o Repositório de Registos Digitais Autores (RODA), um software de código aberto conforme com especificações E-ARK amplamente aceites para a recolha e transferência automatizadas de pacotes de informação das instituições culturais para o repositório central, assegurando assim a preservação a longo prazo dos objetos digitalizados e dos respetivos metadados.  

O agregador eKULTURA e o projeto J-ARK partilham o mesmo objetivo : Preservar e divulgar um património cultural comum enquanto informação fiável, autêntica e útil. A utilização da Europeana como agregador de conhecimentos, apoiada por software conforme com as especificações E-ARK para a preservação a longo prazo, constitui uma base para a divulgação do legado cultural europeu.  A preservação do legado cultural digital e digitalizado e dos respetivos dados e metadados constitui a base para a partilha de dados fiáveis e autênticos, a luta contra a desinformação e a atenuação da intolerância e dos preconceitos. 

Mais informações sobre :

Atribuição da imagem : KATEDRALA — Arquivos estatais em Zagrebe, Croácia