Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Success story | Публикация

Europeana и инициативата eArchiving, които дават възможност на сектора на цифровото културно наследство да предоставя на обществото автентична информация

Спецификациите на E-ARK, използвани за гарантиране на дългосрочното опазване на съдържанието на културното наследство, вече могат да работят заедно с протоколите за дърводобив на Europeana за предоставяне на достъп.

Europeana and the eArchiving Initiative empowering the digital cultural heritage sector to provide society with authentic information

Public domain

Тъй като обществото произвежда все по-голям обем цифрови данни, дългосрочното съхранение на цифрова информация и цифровизирани обекти придобива все по-голямо значение. Цифровото културно наследство е съществена част от този набор от данни, свързващ обществото с неговото минало.  

Европейската комисия финансира общото европейско пространство на данни за културното наследство (със седалище в Europeana) и инициативата eArchiving. Европейското пространство на данни за културното наследство подкрепя обединяването и споделянето на съдържанието на институцията памет, а инициативата eArchiving подкрепя поддържането и съхраняването на цифрова информация и цифровизирани обекти. 

Прилагането на тези инициативи в областта на културното наследство дава важни резултати, както се вижда от два неотдавнашни проекта:  

  • J-ARK — дългосрочно решение за цифрово хранилище, захранвано и разработено от мрежата за еврейското наследство, финансирана от програмата МСЕ на Европейската комисия.
  • eKULTURA — хърватски агрегатор за цифровизирани аудио-визуални, архивни, библиотечни и музейни материали, финансирани от Европейския фонд за регионално развитие.

Мрежата за еврейско наследство работи с eArchiving и Europeana за създаване на цялостно решение в подкрепа на нуждите на малките и средните еврейски колекции на еврейското наследство. Решението J-Ark е в съответствие с Europeana, архивните стандарти и спецификациите E-ARK. Тя е първата, която свързва инфраструктурата за обединяване на Europeana със съвместими с eArchiving системи и процеси за дългосрочно съхранение на материали, свързани с еврейското наследство. 

Министерството на културата и медиите на Република Хърватия стартира агрегатора eKULTURA за аудио-визуални, архивни, библиотечни и музейни материали. Проектът има за цел да защити и увеличи онлайн наличието на цифрово културно съдържание, като гарантира безопасното съхранение на цифрово културно съдържание на едно място и предоставя на потребителите уникален достъп до съхраняваното съдържание. Тя предлага техническа подкрепа на хърватските институции, които желаят да споделят своите материали в колекцията Europeana. Проектът използва хранилището на автентичните цифрови записи (RODA) — софтуер с отворен код, отговарящ на широко приетите спецификации на E-ARK, за автоматизирано събиране и прехвърляне на информационни пакети от културните институции към централното хранилище, като по този начин се гарантира дългосрочното съхранение на цифровизираните обекти и техните метаданни.  

Агрегаторът eKULTURA и проектът J-ARK имат една и съща цел: Опазване и разпространение на общо културно наследство като надеждна, автентична и полезна информация. Използването на Europeana като агрегатор на знания, подкрепен от софтуер, съответстващ на спецификациите на E-ARK за дългосрочно съхранение, е основа за разпространение на европейското културно наследство.  Запазването на цифровото и цифровизирано културно наследство и свързаните с него данни и метаданни е основата за споделяне на надеждни и автентични данни, борба с дезинформацията и смекчаване на нетърпимостта и предразсъдъците. 

Прочете повече:

Характеристика на изображението: KATEDRALA — Държавен архив в Загреб, Хърватия