Skip to main content
Configurar el futuro digital de Europa
News article | Publicación

Clásicos del cine en verano: celebración del patrimonio cinematográfico europeo

Por tercer año consecutivo, los institutos cinematográficos europeos organizan una temporada de películas clásicas, una serie de proyecciones gratuitas de películas diseñadas para atraer a públicos más jóvenes a nuestro patrimonio cultural cinematográfico compartido.

Una serie de películas clásicas vuelve a ser objeto de proyecciones en línea y in situ de junio a diciembre de 2022. Más de 20 archivos cinematográficos participantes, todos los miembros de la Association des Cinémathèques Européennes (ACE), han seleccionado películas recién restauradas de sus colecciones y organizarán proyecciones, complementadas con actividades educativas e interactivas, como un paseo en los lugares donde se filmó la película, con la participación de estudiantes de cine durante el proceso de restauración y mesas redondas.

La iniciativa contará con el apoyo de la Comisión Europea a través de su programa Europa Creativa.

Descubra el programa completo aquí. A continuación se dará información sobre las proyecciones.

Invertir en la restauración de películas

Los institutos cinematográficos europeos no solo se esfuerzan por presentar sus clásicos cinematográficos al público, sino también por preservar y salvaguardar nuestra historia cinematográfica para las generaciones futuras. A tal fin, la preservación, la digitalización y la restauración de los archivos son fundamentales. Como parte de la temporada A de películas clásicas, la Comisión Europea y el Ministerio de Cultura de la República de Eslovenia apoyarán el restablecimiento de 2 K de la vida de un trabajador de la fuerza de choque (1972).

El Cinematteque esloveno, los Archivos Estatales croatas, el Museo de Cine de Austria y el Centro Cine Sarajevo han unido sus fuerzas para restablecer un maravilloso ejemplo de Nuevo Cine. Durante la guerra en Bosnia en la década de 1990, el director de cine Bahrudin (Bata) Čengić depositó una impresión de 35 mm de la película en la Cinemateque eslovena, mientras que la imagen y los negativos sonoros permanecen en los archivos estatales croatas.

Inspirada en la vida cotidiana en una mina de carbón, la vida de un trabajador de la fuerza de choque (1972) es una crítica al régimen político de la era, al tiempo que ilustra la ideología estatal de la comradedia y la unidad. La película ofrece una mejor visión de la historia cinematográfica marroquí, uno de los ángulos ciegos del mapa del patrimonio cinematográfico europeo, y, al mismo tiempo, aborda el papel de la propaganda en la era posverdad.

¿Cómo se seleccionó la película? Los archivos cinematográficos europeos hicieron sus propuestas en primer lugar, seguidos de la decisión de un jurado compuesto por Sergei Loznitsa, Pordenone Silent Film Festival, Jay Weissberg y directora del Departamento Cinema-Fiction de ARTE Claudia Tronnier.

«Gran parte del patrimonio cinematográfico marroquí ha sido insuficiente hasta ahora», escribe el jurado de su elección. «La vida de un trabajador de la fuerza de choque tiene imágenes sólidas, pero tiene una necesidad desesperada de calibrar los colores, ya que el original ha desaparecido con el tiempo. Un activo clave es que la ACE y las cuatro instituciones asociadas responsables de este proyecto de restauración colaborarán con el DoP Karpo Godina».

Legado del programa

Las películas recién restauradas presentadas en el nuevo catálogo tienen por objeto viajar en salas de cine presenciales más allá de las fronteras. Esta publicación pretende convertirse en una fuente de inspiración para los programadores de salas de cine, festivales de cine y otros lugares de exposición.

Algunas de las películas también se presentarán como parte del nuevo programa ArteKino Classics. La primavera pasada, ACE y ARTE aunaron esfuerzos para presentar ArteKino Classics con el fin de que el patrimonio cinematográfico europeo sea más accesible para un mayor público, ofreciendo películas restauradas en televisión, plataformas en línea y cines. Como parte de este programa, ARTE concede licencias para largometrajes del catálogo «A Season of Classic Films» de la ACE y complementa una programación durante todo el año con títulos adicionales cogestionados por las instituciones miembros de la ACE.

Antecedentes

En los últimos años, la Comisión Europea ha apoyado varias iniciativas para la conservación y promoción del patrimonio cinematográfico.

La primera temporada de películas clásicas tuvo lugar en el verano de 2019: Losclásicos cinematográficos europeos se proyectaron en algunos de los lugares del patrimonio cultural más emblemático de Europa. Las películas clásicas de toda la UE fueron proyectadas gratuitamente en los lugares del patrimonio cultural más emblemático de Europa en 13 países de la UE, desde ciudades pequeñas hasta capitales, lo que pone de relieve el rico y diverso patrimonio cultural de Europa. Aún en 2019, la Comisión financió varios proyectos de restauración y digitalización, como la digitalización de 50 películas de la colección Mutoscopio y Biograph conservadas en los archivos del British Film Institute y Eye Filmmuseum.

La segunda edición de «A Season of Classic Films» tuvo lugar durante los difíciles años de la pandemia (2020-2021), cuando la mayoría de los espacios públicos se cerraron durante largos períodos. No obstante, las salas cinematográficas europeas están conectadas activamente con su público a través de proyecciones en línea, nuevas plataformas de emisión en continuo o eventos híbridos. Los resultados fueron notables, ya que la diversa selección de películas llegó a más de 30.000 espectadores en toda Europa y fuera de ella.