Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
News article | Leidinys

Klasikinių filmų sezonas. Europos kino paveldo šventė

Trečius metus iš eilės Europos kino institutai organizuoja klasikinių filmų „A Season“ – nemokamas filmų peržiūras, skirtas jaunesniems žiūrovams pritraukti į mūsų bendrą kinematografijos paveldą.

2022 m. birželio-gruodžio mėn. Klasikinių filmų sezonas vėl vyksta internetu ir vietoje. Daugiau kaip 20 dalyvaujančių nacionalinių ir regioninių filmų archyvų ir institutų (visi asociacijos des Cinémathčques Européennes (ACE) nariai) iš savo kolekcijų atrinko naujai atstatytus filmus ir rengs peržiūras, papildysiančias šviečiamąją ir interaktyvią veiklą tokiose vietose, kuriose filmas buvo nušautas, įtraukiant filmo studentus restauravimo procese ir apskritojo stalo diskusijas. Susipažinkite su visa programa

Šią iniciatyvą remia Europos Komisija pagal programos „Kūrybiška Europa“ paprogramę MEDIA.

Dalyvaujantys filmų archyvai ir institutai

  • Albanijos nacionalinis kino archyvas
  • Arhiva Nationala de Filme, Rumunija
  • Bulgarijos nacionalinis kino archyvas
  • Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema
  • Šiaurės Makedonijos Respublikos kino teatras
  • Cinematheque royale de Belgique/Koninklijk Belgisch Filmarchief
  • Kroatijos valstybės archyvas – Kroatijos kino teatras
  • DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
  • Akių Filmmuseum
  • Estijos nacionalinio archyvo kino archyvas
  • Filmoteca de Catalunya
  • Filmoteca Valenciana – Institut Valencią de Cultura
  • Fondazione Cineteca di Bologna
  • Graikijos kino archyvas
  • Airijos kino institutas
  • Jugoslavo kino archyvas
  • Cinémathčque de Toulouse
  • Nįrodní filmový archiv, Praha
  • Nacionalinis kino archyvas – Garso ir vaizdo institutas (Lenkija)
  • Vengrijos nacionalinis kino institutas – kino archyvas
  • Slovėnijos kinetinėlė
  • Švedijos kino institutas

Investicijos į filmų restauravimą

Europos kino institutai siekia ne tik pristatyti savo filmų klasikinę medžiagą auditorijai, bet ir išsaugoti ir išsaugoti mūsų kino istoriją ateities kartoms. Šiuo tikslu labai svarbu išsaugoti, skaitmeninti ir restauruoti archyvus. Europos Komisija ir Slovėnijos Respublikos kultūros ministerija, vykdydamos Klasitinių filmų sezoną, rems 2K „ Shock Force“ darbininko gyvenimo atkūrimą (1972 m.).

Slovėnijos kinematografija, Kroatijos valstybinis archyvas, Austrijos kino muziejus ir kino centras Sarajevo suvienijo jėgas, kad atkurtų nuostabų Jugoslavijos Naujojo kino pavyzdį. Per praėjusio amžiaus dešimtajame dešimtmetyje Bosnijoje vykusį karą kino režisierius Bahrudin (Bata) Čengić deponavo 35 mm dydžio filmo atspausdinimą Slovėnijos kino teatre, o įvaizdis ir garsas lieka Kroatijos valstybės archyvuose.

Įkvėptas kasdienio gyvenimo akmens anglių kasyklose, Škotijos pajėgų darbininko gyvenimas (1972 m.) yra kritikas politiniam režimui eros sąlygomis, kartu iliustruojantis valstybės ideologiją, t. y. keršto ir vienybės ideologiją. Šiame filme geriau apžvelgiama Jugoslavijos kino istorija – viena iš aklųjų vietų Europos kino paveldo žemėlapyje, ir kartu atkreipiamas dėmesys į propagandos vaidmenį po tiesos.

Kaip filmas buvo atrinktas? Savo pasiūlymus pirmiausia pateikė Europos kino archyvai, o vėliau sprendimą priėmė vertinimo komisija, kurią sudarė filmų kūrėja Sergei Loznitsa, Pordenone Silent Film Festival režisierė Jay Weissberg ir ARTE Claudia Tronnier kino kinematografijos departamento direktorė.

„Iki šiol menkai išnaudojamos didelės Jugoslavijos kino paveldo dalys“, – pasakoja vertinimo komisija. „Shock Force Worker gyvenimas turi stiprų vaizdą, tačiau jam beviltiška spalvinė skalė, nes originalas laikui bėgant išnyko. Pagrindinis privalumas yra tai, kad ACE ir keturios už šį atkūrimo projektą atsakingos institucijos partnerės bendradarbiaus su DoP Karpo Godina.“

Programos palikimas

Naujajame kataloge pristatytus naujai atkurtus filmus ketinama perkelti į fizines kino filmų peržiūras kitose šalyse. Šio leidinio tikslas – tapti įkvėpimo šaltiniu kino teatrų, kino festivalių ir kitų parodų vietų programuotojams.

Kai kurie filmai taip pat bus pristatyti pagal naują programą ArteKino Classics. Praeitą pavasarį ACE ir ARTE suvienijo pastangas pristatyti ArteKino Classics, kad Europos kino paveldas taptų prieinamesnis didesnei auditorijai, siūlant restauruotus filmus televizijoje, interneto platformose ir kino teatruose. Pagal šią programą ARTE licencijuoja vaidybinius filmus iš ACE A Klasikos filmų katalogo ir papildo programas ištisus metus su papildomais pavadinimais, kuriuos kartu kuruoja ACE narės institucijos.

Ginčo aplinkybės

Pastaraisiais metais Europos Komisija rėmė kelias kino paveldo išsaugojimo ir populiarinimo iniciatyvas.

Pirmasis klasikinių filmų sezonas įvyko 2019 m. vasarą: Europos filmų klasikiniai filmai buvo rodomi kai kuriose populiariausiose Europos kultūros paveldo vietose. Klasikiniai filmai iš visos ES buvo nemokamai rodomi garsiausiuose Europos kultūros paveldo objektuose 13-oje ES šalių – nuo mažų miestų iki sostinių, atkreipiant dėmesį į turtingą ir įvairų Europos kultūros paveldą. Dar 2019 m. Komisija finansavo keletą restauravimo ir skaitmeninimo projektų, pavyzdžiui, 50 filmų iš Mutoskopo ir biografų kolekcijų, saugomų Britanijos kino instituto ir „Eye Filmmuseum“ archyvuose, skaitmeninimą.

Antrasis klasikinių filmų sezonas vyko sudėtingais pandemijos metais (2020–2021 m.), kai dauguma viešųjų renginių buvo uždaryti ilgą laiką. Nepaisant to, Europos kino teatrai aktyviai susiejo su savo auditorija per internetines peržiūras, naujas srautinio duomenų siuntimo platformas ir (arba) mišrius renginius. Rezultatai buvo puikūs, nes įvairūs filmai visoje Europoje ir už jos ribų pasiekė daugiau kaip 30.000 žiūrovų.