Voir ci-dessous la communication, la déclaration proposée et le document de travail des services de la Commission sur les principes numériques européens. La communication et la déclaration sont disponibles dans toutes les langues de l’UE.
Aller de l’avant:
Communication de la Commission
La déclaration sur les droits et principes numériques
Le document de travail des services de la Commission
Communication de la Commission
Vous trouverez ci-dessous la communication dans toutes les langues de l’UE:
- BG: En ce qui concerne le point de vue de la Commission, il convient de noter que:
- CS: Sdělení Komise o Evropském prohlášení o digitálních právech a zásadách pro digitální dekádu (.pdf)
- DA: Meddelelse fra Kommissionen om en Europæisk erklæring om digitale rettigheder og principper pour det digitale årti (.pdf)
- DE: Mitteilung der Kommission: Eine europäische Erklärung zu den digitalen Rechten und Grundsätzen für die digitale Dekade (.pdf)
- EL: Ανακο@@
- EN: Communication de la Commission établissant une déclaration européenne sur les droits et principes numériques pour la décennie numérique (.pdf)
- ES: Comunicación de la Comisión formulación de una Declaration Europea sobre los Derechos y Principios Digitales para la década Digital (.pdf)
- ET: Komisjoni Teatis Euroopa digiõiguste ja -põhimõtete deklaratsiooni koostamine digikümnendiks (.pdf)
- FI: Komission Tiedonato digitaalisia oikeuksia ja periaatteita koskevan eurooppalaisen julistuksen laatimisesta digitaalista vuosikymmentä varten (.pdf)
- FR: Communication de la Commission établissant une déclaration européenne sur les droits et principes numériques pour la décennie numérique (.pdf)
- GA: Teachtaireacht ón gCoimisiún dearbhpas Eorpach maidir le Cearta digiteacha agus prionsabail dhigiteacha a bhun-le haghaidh na Deacáide Digití (.pdf)
- HR: Komunikacija Komisije o donošenju Europske deklaracije o digitalnim pravima i načelima za digitalno desetljeće (.pdf)
- HU: A Bizottság Közlemény a Digitális évtizedben érvényre juttatandó Digitális jogokról és elvekről szóló európai (.pdf)
- IT: Comunicazione della Commissione relativa alla zione di una dichiarazione europea sui diritti e i principi digitali (.pdf)
- LT: Komisijos Komunikatas Europos deklaracijos dėl Skaitmeninio dešimtmečio skaitmeninių teisių ir principų parengimas (.pdf)
- LV: Komisijas pazinojums Eiropas Digitālās desmitgades digitālo tiesību un principu deklarācijas izveide (.pdf)
- MT: Komunikazzjoni tal-Kummissjoni l-istabbiliment ta’ dikjarazzjoni Ewropea dwar id-Drittijiet u l-Prinapprécié ipji Direitali grédr ennju Direitali (.pdf)
- NL: Mededeling van de Commissie opstelling van een Europese verklaring over digitale rechten en beginselen voor het digitale decYear (.pdf)
- PL: Komunikat Komisji ustanowienie Europejskiej deklaracji praw i zasad cyfrowych w cyfrowej dekadzie (.pdf)
- PT: Comunicação da Comissão que estabelece uma Declaration ação Europeia sobre os Direitos e Princípios Digitais para a década Digital (.pdf)
- RO: Comunicare a Comisiei stabilirea unei declarații europene privind drepturile și principiile digitale pentru deceniul digital (.pdf)
- SL: Sporočilo Komisije priprava Evropske deklaracije o digitalnih pravicah in načelih za digitalno desetletje (.pdf)
- SK: Oznámenie Komisie prijatie Európskeho vyhlásenia o digitálnych právach a zásadách v digitálnom desaéléments ročí (.pdf)
- SV: Meddelande från Kommissionen om upprättandet av en europeisk förklaring om digitala rättigheter och Principer för det digitala decenniet (.pdf)
La déclaration proposée
Vous trouverez la déclaration dans toutes les langues de l’UE ci-dessous:
- BG: Sachez qu’il n’y a pas lieu d’accorder une aide à la Commission aux fins de la présente décision.
- CS: Evropské prohlášení o digitálních právech a zásadách pro digitální dekádu (.pdf)
- DA: Europæisk erklæring om digitale rettigheder og principper pour det digitale årti (.pdf)
- DE: Europäische Erklärung zu den digitalen Rechten und Grundsätzen für die digitale Dekade (.pdf)
- EL: Εpas ρ@@
- EN: Déclaration européenne sur les droits et principes numériques pour la décennie numérique (.pdf)
- ES: Declaration Europea sobre los Derechos y Principios Digitales para la década Digital (.pdf)
- ET: Euroopa deklaratsioon digiõiguste ja -põhimõtete kohta digikümnendiks (.pdf)
- FI: Eurooppalainen Julistus digitaalisen vuosikymmenen digitaalisista oikeuksista ja periaatteista (.pdf)
- FR: Déclaration européenne sur les droits et principes numériques pour la décennie numérique (.pdf)
- GA: An Dearbhpas Eorpach maidir le Cearta Digiteacha agus Prionsabail Dhigiteacha le haghaidh na Deacáide Digití (.pdf)
- HR: Europska deklaracija o digitalnim pravima i načelima za digitalno desetljeće (.pdf)
- HU: Európai nyilatkozat a Digitális évtizedben érvényre juttatandó Digitális jogokról és elvekről (.pdf)
- IT: Dichiarazione europea sui diritti e i principi digitali per il decennio digitale (.pdf)
- LT: Europos deklaracija dėl Skaitmeninio dešimtmečio skaitmeninių teisių ir principų (.pdf)
- LV: Eiropas deklarācija par digitālajām tiesībām un principiem digitālajai desmitgadei (.pdf)
- MT: Dikjarazzjoni Ewropea dwar id-Drittijiet u l-Prinspécifi-ipji Diéléments itali gpréjudiciable ad-Deapprécié ennju Direitali (.pdf)
- NL: Europese verklaring over digitale rechten en beginselen voor het digitale decYear (.pdf)
- PL: Europejska deklaracja praw i zasad cyfrowych w cyfrowej dekadzie (.pdf)
- PT: Declaração Europeia sobre os direitos e Princípios Digitais para a década digital (.pdf)
- RO: Déclarația europeană privind drepturile și principiile digitale pentru deceniul digital (.pdf)
- SK: Európske vyhlásenie o digitálnych právach a zásadách v digitálnom desaéléments ročí (.pdf)
- SL: Evropska deklaracija o digitalnih pravicah in načelih za digitalno desetletje (.pdf)
- SV: Europeisk förklaring om digitala rättigheter och Principer för det digitala decenniet (.pdf)
Document des services de la Commission
(en anglais uniquement)
Rapport sur les activités de consultation et d’engagement des parties prenantes