Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Call for proposals | Publikacija

Paneuropsko audiovizualno izvješćivanje

Cilj je ovog poziva na podnošenje prijedloga, s proračunom od 11 milijuna EUR, poduprijeti neovisno audiovizualno izvješćivanje paneuropskih medijskih kuća o pitanjima povezanima s EU-om.

Pan-European audiovisual reporting

© denizbayram

Cilj mu je povećati količinu, kvalitetu i učinak takvog izvješćivanja na što većem broju jezika i u državama članicama EU-a, a posebno u onima u kojima je ponuda oskudna. Dio potpore posebno je namijenjen uspostavi međunarodnog audiovizualnog informativnog servisa na mađarskom jeziku. 

Od podnositelja prijava očekuje se da proizvode i šire audiovizualni sadržaj koristeći se tradicionalnim i novim medijskim formatima te distribucijskim kanalima. Moraju se pridržavati europskih uredničkih standarda, provoditi zajedničku paneuropsku strategiju brendiranja i informiranja te poticati razmjenu mišljenja i rasprava o ključnim temama koje utječu na europske građane.  

Poziv na podnošenje prijedloga podijeljen je na dvije različite teme opisane u nastavku. Obje teme odnose se na organizacije informativnih medija specijalizirane za pitanja EU-a i isporuku audiovizualnog sadržaja. Podnositelji prijave mogu se prijaviti za jednu ili dvije teme, iako u potonjem slučaju moraju ispuniti zasebne prijedloge. Poziv je otvoren za pojedinačne prijavitelje i konzorcije, a organizacije i aktivnosti moraju imati poslovni nastan u državama članicama EU-a. 

Odabrani projekti trebali bi započeti u listopadu 2024. i trajati od 12 do 14 mjeseci.

Tema 1.: Izrada i emitiranje programa i izvješća o poslovima EU-a, uključujući aktivnosti i politike institucija EU-a

Cilj je ove mjere povećati pokrivenost i dostupnost audiovizualnih i digitalnih informativnih sadržaja o pitanjima EU-a iz europske perspektive. Cilj mu je financirati jedan prijedlog bespovratnim sredstvima u iznosu od 8 milijuna eura (stopa sufinanciranja od najviše 95 %).

Prijedlozi bi trebali uključivati višeplatformsku strategiju u kojoj se, među ostalim, kombiniraju dnevni i tjedni televizijski programi, sadržaj za digitalne platforme i platforme društvenih medija te emitiranje uživo. Prijedlozi moraju sadržavati proizvodne metode, trajanje, učestalost, uredničke i tehničke aspekte, broj jezika i strategije širenja. Projekti bi trebali rezultirati zajedničkom ponudom sadržaja dostupnom na najmanje pet jezika EU-a i u nekoliko država članica pod zajedničkim identitetom EU-a, brendiranjem i profesionalnim uredničkim aranžmanima. 

Tema 2.: Informativne usluge na jezicima s ograničenom pokrivenošću poslova EU-a i/ili na kojima se može poboljšati raznolikost informativnih sadržaja EU-a 

Cilj je ove mjere povećati pokrivenost i dostupnost audiovizualnih i digitalnih sadržaja o pitanjima EU-a u zemljama EU-a u kojima se medijski pluralizam, pluralizam tržišta i raznolikost sadržaja mogu poboljšati. Predviđen je u iznosu od 3 milijuna eura (stopa sufinanciranja od najviše 95 %), a cilj mu je financirati jedan prijedlog. Podnositelje prijava podsjeća se da ponude moraju uključivati međunarodni AV servis vijesti na mađarskom jeziku i potencijalno dodavanje drugih jezika.

Prijedlozi bi trebali biti usmjereni na uspostavu i/ili održavanje međunarodne audiovizualne informativne službe EU-a specijalizirane za pitanja EU-a i pružanje sadržaja 24 sata dnevno sedam dana u tjednu. Prijedlozi moraju sadržavati detaljan opis jezičnih službi, uključujući timove, uredničke aranžmane, fizičke prostorije te metode distribucije i širenja. 

Osnovne informacije

Ovaj poziv na podnošenje prijedloga dio je multimedijskih aktivnosti kojima se financiraju opće informacije, vijesti i programi EU-a za javnost iz europske perspektive. Njihov je cilj povećati vidljivost rada institucija EU-a, donesenih odluka i koraka uključenih u izgradnju EU-a.

Komisija objavljuje godišnje odluke o financiranju, koje čine godišnji program rada za provedbu multimedijskih djelovanja. Odluka o financiranju za 2024. uključuje poziv kojim je obuhvaćeno audiovizualno izvješćivanje na razini EU-a.

Dodatne informacije 

  • Poziv na podnošenje prijedloga, obrasci za prijavu i svi relevantni dokumenti dostupni su u nastavku.
  • Pitanja se mogu poslati na CNECT-NEWSMEDIA@ec.europa.eu do 16. svibnja 2024. Sva pitanja i odgovori bit će objavljeni anonimno na ovoj stranici.
  • Pregled ostalih mogućnosti dodjele bespovratnih sredstava informativnim medijima dostupan je na ovoj stranici.
  • Možete se pretplatiti na primanje automatskih obavijesti kad god se članci povezani s medijima objavljuju na internetskim stranicama CNECT-a.
  • Pregled projekata u području informativnih medija.

Ako se tekst čita na drugom jeziku, pogledajte izvornik na engleskom jeziku za dokumente poziva.

Preuzimanja

00. Questions and answers - TOPIC 1
Preuzimanje 
00. Questions and answers - TOPIC 2
Preuzimanje 
01. Call for proposals - Pan-European audiovisual reporting (.pdf)
Preuzimanje 
02. GAF A Topic 1_Application Form (Part A)_paper submission-update (.doc)
Preuzimanje 
02. GAF A Topic 2_Application Form (Part A)_paper submission-update (.doc)
Preuzimanje 
03. TOPIC 1. Grant Application Form - Part B (GAF B) (.docx)
Preuzimanje 
03. TOPIC 2. Grant Application Form - Part B (GAF B) (.docx)
Preuzimanje 
04. TOPIC 1. Estimated Budget - Annex 2 (.xlsx)
Preuzimanje 
04. TOPIC 2. Estimated Budget - Annex 2 (.xlsx)
Preuzimanje 
05. Financial Capacity check table (.xls)
Preuzimanje 
06. Declaration on Standards and Independence (.docx)
Preuzimanje 
07. Declaration on Honour - beneficiaries (.docx)
Preuzimanje 
07. Declaration on Honour - affiliated entity (.docx)
Preuzimanje 
08. Model CMGA - Multi and Mono (.pdf)
Preuzimanje 
09. Annex 2a to CMGA - Unit costs and SME owners
Preuzimanje 
10. Annex 5 to MGA - Specific Rules (.pdf)
Preuzimanje 
11. Financial identification (.pdf)
Preuzimanje 
12. Legal entity private (.pdf)
Preuzimanje 
13. Legal entity public (.pdf)
Preuzimanje 
14. Privacy Statement (.pdf)
Preuzimanje