Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Call for proposals | Leidinys

Visos Europos garso ir vaizdo pranešimų teikimas

Šio kvietimo teikti paraiškas, kurio biudžetas – 11 mln. EUR, tikslas – remti nepriklausomus visos Europos žiniasklaidos priemonių audiovizualinius pranešimus apie ES reikalus.

Pan-European audiovisual reporting

© denizbayram

Ja siekiama didinti tokių ataskaitų kiekį, kokybę ir poveikį kuo daugiau kalbų ir kuo daugiau ES šalių, ypač tais atvejais, kai tokios galimybės nėra. Dalis paramos konkrečiai skirta tarptautinei AV naujienų tarnybai sukurti vengrų kalba. 

Tikimasi, kad pareiškėjai kurs ir platins audiovizualinį turinį tradiciniais ir naujais žiniasklaidos formatais ir platinimo kanalais. Jos turi laikytis Europos redakcinių standartų, įgyvendinti bendrą visos Europos prekės ženklo ir informavimo strategiją ir skatinti keistis nuomonėmis ir diskutuoti svarbiausiomis temomis, turinčiomis įtakos Europos piliečiams.  

Kvietimas teikti paraiškas suskirstytas į dvi skirtingas toliau aprašytas temas. Abi temos skirtos naujienų žiniasklaidos organizacijoms, kurios specializuojasi ES reikalų srityje ir teikia audiovizualinį turinį. Pareiškėjai gali teikti paraiškas dėl vienos arba dviejų temų, nors pastaruoju atveju jie turi užpildyti atskirus pasiūlymus. Kvietime gali dalyvauti pavieniai pareiškėjai ir konsorciumai, o organizacijos ir veikla turi būti įsteigtos ES valstybėse narėse. 

Atrinkti projektai turėtų būti pradėti 2024 m. spalio mėn. ir trukti nuo 12 iki 14 mėnesių.

1 tema. Programų ir ataskaitų apie ES reikalus, įskaitant ES institucijų veiklą ir politiką, rengimas ir transliavimas

Šiuo veiksmu siekiama padidinti audiovizualinio ir skaitmeninių naujienų turinio apie ES reikalus aprėptį ir prieinamumą iš Europos perspektyvos. Jos tikslas – finansuoti vieną pasiūlymą skiriant 8 mln. EUR dotaciją (bendro finansavimo norma ne didesnė kaip 95 proc.).

Į pasiūlymus turėtų būti įtraukta daugiaplatformė strategija, apimanti, be kita ko, kasdienes ir savaitines televizijos programas, skaitmeninės ir socialinės žiniasklaidos platformų turinį ir tiesiogines transliacijas. Pasiūlymuose turi būti nurodyti rengimo metodai, trukmė, dažnumas, redakciniai ir techniniai aspektai, kalbų skaičius ir sklaidos strategijos. Įgyvendinant projektus turėtų būti parengtas bendras turinio pasiūlymas bent 5 ES kalbomis ir keliose valstybėse narėse pagal bendrą ES identitetą, prekės ženklą ir profesionalias redakcines priemones. 

2 tema. Naujienų paslaugos kalbomis, kuriomis ES reikalų aprėptis yra ribota ir (arba) kuriomis gali pagerėti ES naujienų turinio įvairovė 

Šiuo veiksmu siekiama padidinti audiovizualinio ir skaitmeninio turinio, susijusio su ES reikalais, aprėptį ir prieinamumą ES šalyse, kuriose gali padidėti žiniasklaidos pliuralizmas, rinkos pliuralizmas ir turinio įvairovė. Jos biudžetas – 3 mln. EUR (bendro finansavimo norma ne didesnė kaip 95 proc.) ir juo siekiama finansuoti vieną pasiūlymą. Pareiškėjams primenama, kad pasiūlymai turi apimti tarptautinę AV naujienų tarnybą vengrų kalba ir galbūt pridėti kitas kalbas.

Pasiūlymuose daugiausia dėmesio turėtų būti skiriama ES tarptautinės garso ir vaizdo naujienų tarnybos, kuri specializuojasi ES reikalų srityje ir teikia turinį visą parą 7 dienas per savaitę, įsteigimui ir (arba) palaikymui. Pasiūlymuose turi būti išsamiai aprašyta (-os) kalbinė (-ės) tarnyba (-os), įskaitant grupes, redakcines priemones, fizines patalpas ir platinimo bei sklaidos metodus. 

Bendroji informacija

Šis kvietimas teikti paraiškas yra daugialypės terpės veiksmų, kuriais iš Europos perspektyvos finansuojama bendra ES informacija, naujienos ir programos, dalis. Jų tikslas – didinti ES institucijų darbo, priimtų sprendimų ir veiksmų, susijusių su ES kūrimu, matomumą.

Komisija skelbia metinius finansavimo sprendimus, kurie sudaro daugialypės terpės veiksmų įgyvendinimo metinę darbo programą. Į 2024 m. finansavimo sprendimą įtrauktas kvietimas teikti audiovizualines ataskaitas visoje ES.

Daugiau informacijos 

  • Toliau pateikiami kvietimai teikti paraiškas, paraiškų formos ir visi susiję dokumentai.
  • Klausimus galima siųsti adresu CNECT-NEWSMEDIA@ec.europa.eu iki 2024 m. gegužės 16 d. Visi klausimai ir atsakymai bus skelbiami anonimiškai šiame puslapyje.
  • Kitų dotacijų galimybių naujienų žiniasklaidai apžvalga pateikiama šio puslapio atnaujinimuose.
  • Galite užsiprenumeruoti, kad gautumėte automatinius atnaujinimus, kai su žiniasklaida susiję straipsniai skelbiami CNECT svetainėje.
  • Naujienų žiniasklaidos projektųapžvalga.

Jei skaitote kita kalba, susipažinkite su kvietimo dokumentų originalu anglų kalba.

Atsisiunčiamos rinkmenos

00. Questions and answers - TOPIC 1
Atsisiųsti 
00. Questions and answers - TOPIC 2
Atsisiųsti 
01. Call for proposals - Pan-European audiovisual reporting (.pdf)
Atsisiųsti 
02. GAF A Topic 1_Application Form (Part A)_paper submission-update (.doc)
Atsisiųsti 
02. GAF A Topic 2_Application Form (Part A)_paper submission-update (.doc)
Atsisiųsti 
03. TOPIC 1. Grant Application Form - Part B (GAF B) (.docx)
Atsisiųsti 
03. TOPIC 2. Grant Application Form - Part B (GAF B) (.docx)
Atsisiųsti 
04. TOPIC 1. Estimated Budget - Annex 2 (.xlsx)
Atsisiųsti 
04. TOPIC 2. Estimated Budget - Annex 2 (.xlsx)
Atsisiųsti 
05. Financial Capacity check table (.xls)
Atsisiųsti 
06. Declaration on Standards and Independence (.docx)
Atsisiųsti 
07. Declaration on Honour - beneficiaries (.docx)
Atsisiųsti 
07. Declaration on Honour - affiliated entity (.docx)
Atsisiųsti 
08. Model CMGA - Multi and Mono (.pdf)
Atsisiųsti 
09. Annex 2a to CMGA - Unit costs and SME owners
Atsisiųsti 
10. Annex 5 to MGA - Specific Rules (.pdf)
Atsisiųsti 
11. Financial identification (.pdf)
Atsisiųsti 
12. Legal entity private (.pdf)
Atsisiųsti 
13. Legal entity public (.pdf)
Atsisiųsti 
14. Privacy Statement (.pdf)
Atsisiųsti