Osmi sastanak Stručne skupine za pristupačnost interneta

Dnevni red uključivao je niz od osam internetskih seminara na temelju preferencija prikupljenih tijekom 7. sastanka WADEX-a.

Sjednice su se održavale svaka dva tjedna (osim praznika) od 26. siječnja do 18. svibnja 2021.

U nastavku se nalazi kalendar internetskih seminara, zapisnici sa svake sesije i relevantni materijali (prezentacije, poveznice i dokumenti).

Sastanak WADEX-a – kalendar internetskih stranica za 2021. (.pdf)

Sastanak WADEX-a – zapisnik s internetskih seminara od 1. do 8.

Snimke sedam sjednica (posljednja je bila interna rasprava i nije snimljena) dostupne su samo članovima WADEX-a na platformi Futurium. 

1. Utorak, 26. siječnja 2021.

Internetska aplikacija za internetsko prikupljanje izjava o pristupačnosti          

AGID – Italija

Agencija za digitalnu Italiju (AGID) razvila je internetsku aplikaciju koja pomaže u dopiranju do velikog broja tijela javnog sektora i istodobno pomaže tijelima javnog sektora da izrade i objave izjavu o pristupačnosti usklađenu s WAD-om na svojim internetskim stranicama. Govornici su predstavili svoju internetsku aplikaciju za prikupljanje izjava o pristupačnosti na internetu. Nakon prezentacije uslijedila je sjednica s pitanjima i odgovorima. 

Relevantni dokumenti za ovaj sastanak:

• Izlaganje AGID-a
• Zapisnik

2. Utorak, 9. veljače 2021.

Kako definirati i uskladiti ljestvicu pristupačnosti?    

BOSA – Belgija

Predstavnik BOSA-e, belgijskog Ureda za pristupačnost interneta, otvorio je fazu za živu raspravu o dvama pitanjima: pronalaženje najboljeg načina za procjenu i kvantificiranje razine dostupnosti te izražavanje razine usklađenosti u (dinamičkim ili statičnim) postotcima, čime se otvara put za formalno označivanje na razini EU-a. Nakon prezentacije uslijedila je sjednica s pitanjima i odgovorima.

Relevantni dokumenti za ovaj sastanak:

• Izlaganje BOSA-e
• Zapisnik

3. Utorak, 23. veljače 2021.

Mjerilo za praćenje    

Digs/DIGG/Inklusio – Danska/Švedska

Danska agencija za digitalizaciju, Inklusio i Švedska agencija za digitalnu vladu podijelile su „sustav ocjenjivanja pristupačnosti internetskih stranica” koji je razvijen kao alat za praćenje javnih internetskih stranica u Danskoj te preliminarne nalaze i zaključke. Cilj prezentacije bio je pozvati druge države članice EU-a na doprinose i rasprave kako bi se planirao daljnji razvoj i upotreba sustava bodovanja.

Govornici:

• Agencija za digitalizaciju, Danska
• Inklusio, Danska

Nakon prezentacije uslijedila je sjednica s pitanjima i odgovorima.

Relevantni dokumenti za ovaj sastanak:

• Izlaganje zastupnika + DIGG-a + Inklusija
• Zapisnik

4. Utorak, 9. ožujka 2021.

Najnovije informacije iz Europske komisije + projekt WAI-Coop + Revizija WAD-a/sljedećih koraka        

Europska komisija/WAI-Coop/PWC

Europska komisija izvijestila je članove WADEX-a o novoj strategiji za osobe s invaliditetom, donesenoj 3. ožujka 2021., i o projektu WAI-Coop, Opservatoriju za digitalnu pristupačnost za potporu državama članicama i dionicima u provedbi Direktive. Predstavljene su i najnovije informacije o reviziji Direktive o pristupačnosti interneta, u suradnji s konzorcijem zaduženim za studiju kojom se podupire revizija Direktive, u koju će države članice biti izravno uključene.

Govornici:

• Tim za Direktivu o pristupačnosti interneta – Europska komisija

• W3C

• PricewaterhouseCoopers

• Funka

Nakon svake prezentacije uslijedila je sjednica s pitanjima i odgovorima. 

Relevantni dokumenti za ovaj sastanak:

• Izlaganje Europske komisije – tim WAD-a
• Prezentacija Konzorcija nadležnog za studiju kojom se podupire revizija
• Predstavljanje projekta WAI-Coop
• Zapisnik

5. Utorak, 23. ožujka 2021.

Materijali o pristupačnosti digitalnih publikacija + Učiti invaliditet i pristup dokumentima   

Ured za publikacije Europske unije

Ured za publikacije Europske unije (OP) zadužen je za izradu i distribuciju pravnih i općih publikacija u papirnatom i elektroničkom obliku. Upravlja nizom internetskih stranica koje građanima, vladama i poduzećima EU-a omogućuju digitalni pristup službenim informacijama i podacima iz EU-a, uključujući EUR-Lex, Portal otvorenih podataka EU-a, publikacije EU-a, TED (Tenders Electronic Daily) i CORDIS. Kao pružatelj izdavačkih usluga institucija EU-a ima važnu ulogu u području uključivog objavljivanja. 

U prvom dijelu webinara, OP je članovima WADEX-a predstavio paket za e-učenje o pristupačnosti digitalnih publikacija, koji je besplatno dostupan svim zainteresiranim osobama u institucijama EU-a i izvan njih. E-učenje uključuje motivacijske resurse, ključne konceptualne elemente pristupačnog digitalnog sadržaja i praktične smjernice za upotrebu alata za izradu digitalnih publikacija (MS Word, InDesign) u različitim formatima (PDF, HTML, EPUB, mobilne aplikacije i audiovizualne publikacije). 

Europski parlament također je ovlastio operativni program za provođenje pilot-projekta „Čitanje invaliditeta i pristup dokumentima, mogući pristup (RDDA)”.  

U drugom dijelu webinara predstavljene su dvije faze projekta: 1) procjena potreba korisnika, dostupnost resursa od strane europskih institucija, alati i rješenja za poboljšanje pristupačnosti i 2) provjera koncepta korištenjem utvrđenih rješenja. 

Više informacija:  Web-mjesto RDDA PoC

Nakon svake prezentacije uslijedili su sastanci s pitanjima i odgovorima. 

Relevantni dokumenti za ovaj sastanak:

• Izlaganje Ureda za publikacije – „Sredstva o pristupačnosti”
• Izlaganje Ureda za publikacije – „Stvaranje invaliditeta i pristup dokumentima”
• Zapisnik

6. Utorak, 20. travnja 2021.

Pokazatelji pristupačnosti interneta (DESI)

Europska komisija

Odjel „Digitalno gospodarstvo, plan oporavka i vještine” Glavne uprave za komunikacijske mreže, sadržaje i tehnologije (GU Connect) nadležan je za praćenje i praćenje napretka europske digitalne tranzicije na razini EU-a i u svim državama članicama. 

Na ovom internetskom seminaru GU Connect predstavio je indeks gospodarske idruštvene digitalizacije (DESI), kompozitni indeks koji sažima relevantne pokazatelje uspješnosti Europe u području digitalizacije i prati razvoj država članica EU-a u području digitalne konkurentnosti. Naglasak je bio na dimenziji DESI- ja za digitalne javne usluge i referentnoj vrijednosti za e-upravu s posebnim naglaskom na pilot-projektu za lakši pristup internetu. 

Cilj ovog internetskog seminara bio je raspraviti o mogućim pristupima/pokazateljima za mjerenje dostupnosti interneta za srednjoročnu/dugoročnu budućnost. To neće dovesti do hitnih mjera, već je bilo predviđeno da se započne rasprava o toj temi. 

Nakon prezentacije uslijedile su sesije pitanja i odgovora te rasprava.  

Relevantni dokumenti za ovaj sastanak:

• Izlaganje Europske komisije – „DESI, eGov i dostupnost interneta”
• Zapisnik

7. Utorak, 4. svibnja 2021.

Umjetna inteligencija za praćenje pristupačnosti     

Koju je podnio BOSA – Belgija

Govornik iz BOSA-e objasnio je kako se automatiziranim alatima za provjeru pristupačnosti obično skenira i otkriva oko 20 – 30 % stvarnih problema pristupačnosti, čime se ograničava prilagodljivost praćenja pristupačnosti. Taj je projekt pokrenut kako bi se testirali pristupi koji se temelje na umjetnoj inteligenciji kako bi se povećala pokrivenost automatiziranim praćenjem pristupačnosti na pitanja koja su obično obuhvaćena samo ručnim testiranjem. Konkretno, provjere koje su već provedene testiranje su kontrastnih pitanja izvan najjednostavnijih slučajeva i otkrivanje netočnog jezičnog označavanja sadržaja. Planira se daljnji rad kako bi se otkrili loši alternativni opisi slika i razlikovali dekorativni i nedekorativni elementi stranica.

Provedba Direktive o pristupačnosti interneta: što korisnici misle?

Europskog foruma osoba s invaliditetom (EDF)

U prezentaciji EDF-a pružen je kratak pregled rezultata ankete Europskog foruma osoba s invaliditetom provedene u drugoj polovini 2020. Anketa je provedena na samoodabranom uzorku od 90 krajnjih korisnika s invaliditetom u 19 država članica.  

Nakon svake prezentacije uslijedile su sesije pitanja i odgovora te rasprava.

Relevantni dokumenti za ovaj sastanak:

• Izlaganje BOSA-e
• Prezentacija Europskog razvojnog fonda (ERF)
• Zapisnik

8. Utorak 18. svibnja 2021.

Otvorena rasprava nakon sastanka WADEX-a 

MIRRI – Slovačka

Osmi internetski seminar organiziran je na inicijativu slovačkog člana WADEX-a, Ministarstva ulaganja, regionalnog razvoja i informiranja (MIRRI).

Otvorena neformalna rasprava temeljila se na sljedećim temama, a moderirao ju je slovački tim za praćenje:

• Strategije za donošenje normi ETSI-ja u postupku praćenja i izvješćivanja
• Iskustva iz stvarnog života iz pojednostavnjenog i detaljnog ispitivanja
• Aktivnosti širenja informacija i podizanja svijesti

Relevantni dokumenti za ovaj sastanak:

• Prezentacija MIRRI-ja
• Zapisnik