Skip to main content
Gestaltung der digitalen Zukunft Europas
Event report | Veröffentlichung

Achte Sitzung der Expertengruppe für Barrierefreiheit im Internet

Die 8. Sitzung der WADEX fand aufgrund der COVID-19-Pandemie online statt. Diese Seite enthält eine Zusammenfassung der erörterten Themen und eine Liste aller relevanten Dokumente.

Online-Sitzung auf einer Tastatur

Die Tagesordnung umfasste eine Reihe von acht Webinaren auf der Grundlage der während der 7. WADEX-Sitzung gesammelten Präferenzen.

Die Sitzungen fanden zwischen dem 26. Januar und dem 18. Mai 2021 alle zwei Wochen (ohne Urlaubstage) statt.

Nachstehend finden Sie den Kalender der Webinare, das Protokoll jeder Sitzung und das entsprechende Material (Präsentationen, Links und Dokumente).

8. WADEX-Sitzung – Webinars-Kalender 2021 (.pdf)

8. WADEX-Sitzung – Protokoll der Webinare 1 bis 8

Die Aufzeichnungen der sieben Sitzungen (die letzte war eine interne Diskussion und wurde nicht aufgezeichnet) sind nur für WADEX-Mitglieder in Futurium verfügbar. 

1. Dienstag, 26. Januar 2021

Web-Anwendung für die Online-Sammlung von Erklärungen zur Barrierefreiheit          

AGID – Italien

Die Agentur für Digitales Italien (AGID) hat eine Web-Anwendung entwickelt, die dazu beiträgt, eine große Zahl öffentlicher Stellen zu erreichen, und gleichzeitig den öffentlichen Stellen hilft, eine WAD-konforme Erklärung zur Barrierefreiheit auf ihren Websites zu erstellen und zu veröffentlichen. Die Redner stellen ihre Web-Anwendung für die Online-Sammlung von Erklärungen zur Barrierefreiheit vor. Im Anschluss an die Präsentation findet eine Fragerunde statt. 

Relevante Unterlagen für diese Sitzung:

 

2. Dienstag, 9. Februar 2021

Wie können Barrierefreiheitsskalen definiert und harmonisiert werden?    

BOSA – Belgien

Der Vertreter von BOSA, dem belgischen Büro für Barrierefreiheit im Internet, schuf die Etappe für eine lebhafte Diskussion über zwei Themen: Suche nach dem besten Weg zur Bewertung und Quantifizierung des Barrierefreiheitsgrads und Angabe des Grades der Einhaltung in (dynamischen oder statischen) Prozentsätzen, wodurch der Weg für eine formelle EU-Kennzeichnung geebnet wird. Im Anschluss an die Präsentation findet eine Fragerunde statt.

Relevante Unterlagen für diese Sitzung:

 

3. Dienstag, 23. Februar 2021

Eine Messgröße für die Überwachung    

Ddigs/DIGG/Inklusio – Dänemark/Schweden

Die dänische Agentur für Digitalisierung, Inklusio und die schwedische Agentur für Digitales teilten das „Scoring-Scoring-System für die Website-Zugänglichkeit“, das als Instrument zur Überwachung öffentlicher Websites in Dänemark entwickelt wurde, sowie vorläufige Ergebnisse und Schlussfolgerungen. Ziel der Präsentation war es, Beiträge und Diskussionen aus anderen EU-Mitgliedstaaten einzuladen, um die Weiterentwicklung und Nutzung des Punktesystems zu planen.

Redner:

  • Agentur für Digitalisierung, Dänemark
  • Inklusio, Dänemark

Im Anschluss an die Präsentation findet eine Fragerunde statt.

Relevante Unterlagen für diese Sitzung:

 

4. Dienstag, 9. März 2021

Aktualisierung durch die Europäische Kommission + WAI-Coop-Projekt + Überprüfung der WAD/Nächste Schritte        

Europäische Kommission/WAI-Coop/PWC

Die Europäische Kommission aktualisierte die WADEX-Mitglieder über die am 3. März 2021 angenommene neue Strategie zugunsten von Menschen mit Behinderungen und über das WAI-Coop-Projekt, die Beobachtungsstelle für digitale Barrierefreiheit, um die Mitgliedstaaten und Interessenträger bei der Umsetzung der Richtlinie zu unterstützen. In Zusammenarbeit mit dem Konsortium, das für die Studie zur Unterstützung der Überarbeitung der Richtlinie über die Barrierefreiheit im Internet zuständig ist und an dem die Mitgliedstaaten direkt beteiligt werden, wurde auch ein aktueller Stand der Überprüfung der Richtlinie vorgelegt.

Redner:

  • Team für die Richtlinie über den barrierefreien Zugang – Europäische Kommission

  • W3C

  • PricewaterhouseCoopers

  • Funka

Auf jede Präsentation folgte eine Fragerunde. 

Relevante Unterlagen für diese Sitzung:

 

5. Dienstag, 23. März 2021

Ressourcen für die Zugänglichkeit digitaler Veröffentlichungen + Lesebehinderung und Zugang zu Dokumenten   

Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union

Das Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union (OP) ist für die Erstellung und Verbreitung juristischer und allgemeiner Veröffentlichungen in gedruckter und elektronischer Form zuständig. Es verwaltet eine Reihe von Websites, die EU-Bürgern, Regierungen und Unternehmen digitalen Zugang zu offiziellen Informationen und Daten aus der EU bieten, darunter EUR-Lex, das offene Datenportal der EU, EU-Veröffentlichungen, TED (Tenders Electronic Daily) und CORDIS. Als Anbieter von Verlagsdienstleistungen der EU-Organe spielt er eine wichtige Rolle im Bereich der inklusiven Veröffentlichung. 

Im ersten Teil des Webinars stellte das OP den WADEX-Mitgliedern das E-Learning-Paket zur Zugänglichkeit digitaler Veröffentlichungen vor, das allen interessierten Personen innerhalb und außerhalb der EU-Organe kostenlos zur Verfügung steht. Das E-Learning umfasst Motivationsressourcen, Schlüsselbegriffe barrierefreier digitaler Inhalte und praktische Leitlinien für die Nutzung von Tools zur Erstellung digitaler Veröffentlichungen (MS Word, InDesign) in verschiedenen Formaten (PDF, HTML, EPUB, mobile Apps und audiovisuelle Veröffentlichungen). 

Das OP wurde auch vom Europäischen Parlament beauftragt, das Pilotprojekt „Reading Disability and Document access, a possible approach (RDDA)“ durchzuführen.  

Im zweiten Teil des Webinars wurden die beiden Projektphasen vorgestellt: 1) Bewertung des Nutzerbedarfs, Zugänglichkeit der Ressourcen durch die europäischen Organe, Instrumente und Lösungen zur Verbesserung der Barrierefreiheit und 2) Konzeptnachweis unter Verwendung ermittelter Lösungen. 

Weitere Informationen: Website der RDDA PoC

Auf jede Präsentation folgten Fragen und Antworten. 

Relevante Unterlagen für diese Sitzung:

 

6. Dienstag, 20. April 2021

Indikatoren für den barrierefreien Webzugang (DESI)

Europäische Kommission

Das Referat „Digitale Wirtschaft, Aufbauplan und Kompetenzen“ der Europäischen Generaldirektion Kommunikationsnetze, Inhalte und Technologien (GD Connect) ist für die Verfolgung und Überwachung der Fortschritte beim digitalen Wandel in Europa auf EU-Ebene und in allen Mitgliedstaaten zuständig. 

In diesem Webinar stellte die GD Connect den Index für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft (DESI) vor, ein zusammengesetzter Index, der relevante Indikatoren für die digitale Leistung Europas zusammenfasst und die Entwicklung der EU-Mitgliedstaaten bei der digitalen Wettbewerbsfähigkeit verfolgt. Der Schwerpunkt lag auf der DESI-Dimension digitaler öffentlicher Dienste und der Benchmark für elektronische Behördendienste unter besonderer Berücksichtigung des Pilotprojekts zur Barrierefreiheit im Internet. 

Ziel dieses Webinars war es, mögliche Ansätze/Indikatoren zur Messung der mittel- und langfristigen Web-Zugänglichkeit zu erörtern. Dies wird nicht zu sofortigen Maßnahmen führen, sondern sollte die Diskussion über dieses Thema einleiten. 

Im Anschluss an die Präsentation findet eine Fragerunde und eine Aussprache statt.  

Relevante Unterlagen für diese Sitzung:

 

7. Dienstag, 4. Mai 2021

KI für die Überwachung der Barrierefreiheit     

Von BOSA – Belgien

Der Redner von BOSA erläuterte, wie automatisierte Instrumente zur Überprüfung der Barrierefreiheit in der Regel nur auf etwa 20-30 % der tatsächlichen Barrierefreiheitsprobleme scannen und aufdecken, wodurch die Skalierbarkeit der Überwachung der Barrierefreiheit eingeschränkt werde. Dieses Projekt wurde eingerichtet, um KI-basierte Ansätze zu testen, um die automatische Barrierefreiheitsüberwachung auf Themen auszuweiten, die in der Regel nur in manuellen Tests behandelt werden. Konkret handelt es sich bei den bereits durchgeführten Kontrollen um die Prüfung von Kontrastproblemen über die einfachsten Fälle hinaus und die Feststellung falscher sprachlicher Kennzeichnungen von Inhalten. Weitere Arbeiten sind geplant, um schlechte alternative Beschreibungen für Bilder zu erkennen und zwischen dekorativen und nicht dekorativen Seitenelementen zu unterscheiden.

Umsetzung der Richtlinie über den barrierefreien Webzugang: was halten die Nutzer?

Des Europäischen Behindertenforums (EDF)

Diese Präsentation von EDF lieferte einen kurzen Überblick über die Ergebnisse einer Umfrage des Europäischen Behindertenforums, die im zweiten Halbjahr 2020 durchgeführt wurde. Diese Umfrage wurde mit einer selbst ausgewählten Stichprobe von 90 Endnutzern mit Behinderungen in 19 Mitgliedstaaten durchgeführt.  

Im Anschluss an jede Präsentation findet eine Fragerunde und eine Diskussion statt.

Relevante Unterlagen für diese Sitzung:

 

8. Dienstag, 18. Mai 2021

Offene Aussprache nach den WADEX-Sitzungen 

MIRRI – Slowakei

Dieses achte Webinar wurde auf Initiative des slowakischen WADEX-Mitglieds, des Ministeriums für Investitionen, Regionalentwicklung und Informatik (MIRRI), veranstaltet.

Die offene informelle Diskussion konzentrierte sich auf folgende Themen und wurde vom slowakischen Monitoringteam moderiert:

  • Strategien für die Übernahme von ETSI-Normen im Überwachungs- und Berichterstattungsprozess
  • Praktische Erfahrungen mit vereinfachten und eingehenden Tests
  • Verbreitungs- und Sensibilisierungsmaßnahmen

Relevante Unterlagen für diese Sitzung:

 

 

Downloads

8th WADEX Meeting - Webinars calendar 2021
Herunterladen 
Minutes 8th WADEX Meeting 2021_Webinars 1-8
Herunterladen 
Webinar 4_Study supporting the WAD Review_PWC-Funka_2021 03 09
Herunterladen 
Webinar 4_Updates from the EC and WAI-CooP project_2021 03 09
Herunterladen 
Webinar 1 - Presentation AGID_Webform accessibility statement_26 01 2021
Herunterladen 
Minutes Webinar 1__8th WADEX Meeting 2021
Herunterladen 
Minutes Webinar 2__8th WADEX Meeting 2021
Herunterladen 
Minutes Webinar 3__8th WADEX Meeting 2021
Herunterladen 
Minutes Webinar 3__8th WADEX Meeting 2021
Herunterladen 
Minutes Webinar 4__8th WADEX Meeting 2021
Herunterladen 
Minutes Webinar 4__8th WADEX Meeting 2021
Herunterladen 
Minutes Webinar 5__8th WADEX Meeting 2021
Herunterladen 
Minutes Webinar 6__8th WADEX Meeting 2021
Herunterladen 
Minutes Webinar 6__8th WADEX Meeting 2021
Herunterladen 
Minutes Webinar 7__8th WADEX Meeting 2021
Herunterladen 
Minutes Webinar 7__8th WADEX Meeting 2021
Herunterladen 
Minutes Webinar 8__8th WADEX Meeting 2021
Herunterladen 
Minutes Webinar 8__8th WADEX Meeting 2021
Herunterladen 
Webinar 2_Presentation_BE_Berckmans_BOSA_09022021_with transcript
Herunterladen 
Webinar 3_Presentation_A metric for monitoring_DIGS-DIGG-Inklusio
Herunterladen 
Webinar 5_ Resources on accessibility_EU Publications Office
Herunterladen 
Webinar 5_Reading disability and document access _RDDA_Publications Office
Herunterladen 
Webinar 6_DESI eGov and web accessibility
Herunterladen 
Webinar 7_BOSA_Accessibility AV
Herunterladen 
Webinar 7_EDF_Survey on WAD
Herunterladen 
Webinar 8_WADEX discussion
Herunterladen 
Webinar4_WAI-CooP Overview
Herunterladen 

Contributor

GD Connect – Team für die Richtlinie über die Barrierefreiheit im Internet