Skip to main content
Configurar el futuro digital de Europa
Event report | Publicación

Octava reunión del Grupo de Expertos sobre Accesibilidad a la Web

La 8.ª reunión del Grupo de Trabajo se celebró en línea debido a la pandemia de COVID-19. Esta página incluye un resumen de los temas debatidos y enumera todos los documentos pertinentes.

Reunión en línea escrita en un teclado

El orden del día incluía una serie de 8 seminarios web basados en las preferencias recogidas durante la 7.ª reunión de WAdex.

Las sesiones se celebraron cada 2 semanas (excluidas las vacaciones) entre el 26 de enero y el 18 de mayo de 2021.

A continuación figura el calendario de seminarios web, las actas de cada sesión y el material pertinente (presentaciones, enlaces y documentos).

8.ª reunión Wadex — Calendario de seminarios web para 2021 (.pdf)

8.ª reunión Wadex — Acta de los seminarios web de las 1 a las 8 horas

Las grabaciones de las sesiones de 7 (la última fue un debate interno y no se grabaron) solo están disponibles en Futurium para los miembros de WAdex. 

1. Martes 26 de enero de 2021

Aplicación web para la recogida de declaraciones de accesibilidad en línea          

AGID — Italia

La Agencia para la Italia Digital (AGID) ha desarrollado una aplicación web que ayuda a llegar a un gran número de organismos del sector público y, al mismo tiempo, ayuda a los organismos del sector público a redactar y publicar en sus sitios web una declaración de accesibilidad conforme a la AMA. Los oradores presentan su aplicación web para la recogida de declaraciones de accesibilidad en línea. Tras la presentación se celebra un turno de preguntas. 

Documentos pertinentes para esta reunión:

 

2. Martes 9 de febrero de 2021

¿Cómo definir y armonizar las escalas de accesibilidad?    

BOSA — Bélgica

El representante de BOSA, la Oficina belga de Accesibilidad de la Web, estableció la base para un animado debate en torno a dos cuestiones: encontrar la mejor manera de evaluar y cuantificar el nivel de accesibilidad y expresar los niveles de cumplimiento en porcentajes (dinámicos o estáticos), allanando el camino para el etiquetado formal de la UE. Tras la presentación se celebra un turno de preguntas.

Documentos pertinentes para esta reunión:

 

3. Martes 23 de febrero de 2021

Una métrica para el seguimiento    

Digs/DIGG/Inklusio — Dinamarca/Suecia

La Agencia Danesa de Digitalización, Inklusio y la Agencia Sueca para la Administración Digital compartieron el «sistema de puntuación de la accesibilidad de los sitios web» desarrollado como herramienta para supervisar los sitios web públicos en Dinamarca, así como los resultados y conclusiones preliminares. El objetivo de la presentación era invitar a otros Estados miembros de la UE a contribuciones y debates para planificar el desarrollo y la utilización del sistema de puntuación.

Oradores:

  • Agencia para la digitalización, Dinamarca
  • Inklusio, Dinamarca

Tras la presentación se celebra un turno de preguntas.

Documentos pertinentes para esta reunión:

 

4. Martes 9 de marzo de 2021

Actualización de la Comisión Europea + proyecto WAI-Coop + revisión de WAD/próximas etapas        

Comisión Europea/WAI-CooP/PWC

La Comisión Europea puso al día a los miembros del Grupo «Actuación» sobre la nueva Estrategia sobre Discapacidad, adoptada el 3 de marzo de 2021, y sobre el proyecto WAI-CooP, el Observatorio de la Accesibilidad Digital, para apoyar a los Estados miembros y a las partes interesadas en la aplicación de la Directiva. También se presentó una actualización de la revisión de la Directiva sobre la accesibilidad de los sitios web, en colaboración con el consorcio encargado del estudio que respalda la revisión de la Directiva, en el que participarán directamente los Estados miembros.

Oradores:

  • Equipo de la Directiva sobre accesibilidad de los sitios web — Comisión Europea

  • W3C

  • PricewaterhouseCoopers

  • Funka

Tras cada presentación se celebró un turno de preguntas. 

Documentos pertinentes para esta reunión:

 

5. Martes 23 de marzo de 2021

Recursos sobre la accesibilidad de las publicaciones digitales + Discapacidad de lectura y acceso a los documentos   

Oficina de Publicaciones de la Unión Europea

La Oficina de Publicaciones de la Unión Europea (OP) se encarga de la producción y difusión de publicaciones legales y generales en papel y en formato electrónico. Gestiona una serie de sitios web que ofrecen a los ciudadanos, los gobiernos y las empresas de la UE acceso digital a información y datos oficiales de la UE, como EUR-Lex, el Portal de Datos Abiertos de la UE, Publicaciones de la UE, TED (Tenders Electronic Daily) y CORDIS. Como proveedor de servicios editoriales de las instituciones de la UE, desempeña un papel importante en el ámbito de la edición inclusiva. 

En la primera parte del seminario web, la OP presentó a los miembros del Grupo «Aprendizaje en línea» el paquete de aprendizaje electrónico sobre la accesibilidad de las publicaciones digitales, a disposición de cualquier persona interesada dentro y fuera de las instituciones de la UE. El aprendizaje electrónico incluye recursos motivadores, elementos clave del concepto de contenido digital accesible y directrices prácticas para el uso de herramientas para crear publicaciones digitales (MS Word, InDesign) en diferentes formatos (PDF, HTML, EPUB, aplicaciones móviles y publicaciones audiovisuales). 

El programa operativo también ha recibido el mandato del Parlamento Europeo para llevar a cabo el proyecto piloto «Reading disability and document access, a possible approach (RDDA)».  

En la segunda parte del seminario web se presentaron las dos fases del proyecto: 1) evaluación de las necesidades de los usuarios, accesibilidad de los recursos por parte de las instituciones europeas, herramientas y soluciones para mejorar la accesibilidad, y 2) prueba de concepto utilizando soluciones identificadas. 

Para más información, Sitioweb de la RDDA PoC

Cada presentación fue seguida de sesiones de la sección Q/A. 

Documentos pertinentes para esta reunión:

 

6. Martes 20 de abril de 2021

Indicadores de accesibilidad de la web (DESI)

Comisión Europea

La unidad «Economía Digital, Plan de Recuperación y Capacidades» de la Dirección General de Redes de Comunicación, Contenido y Tecnologías de la Unión Europea (DG Connect) es responsable del seguimiento y seguimiento de los avances de la transición digital de Europa a escala de la UE y en todos los Estados miembros. 

En este seminario web, la DG Connect presentó el Índice de la Economía y la SociedadDigitales (DESI), un índice compuesto que resume los indicadores pertinentes sobre el rendimiento digital de Europa y hace un seguimiento de la evolución de los Estados miembros de la UE en materia de competitividad digital. La atención se centró en la dimensión de los servicios públicos digitales del DESI y el índice de referencia de la administración electrónica, con especial referencia al proyecto piloto de accesibilidad de la web. 

El objetivo de este seminario web era debatir sobre posibles enfoques e indicadores para medir la accesibilidad de la web a medio y largo plazo. Esto no dará lugar a una acción inmediata, sino que se pretendía iniciar el debate sobre este tema. 

Tras la presentación se entabla un turno de preguntas y se entabla un debate.  

Documentos pertinentes para esta reunión:

 

7. Martes 4 de mayo de 2021

IA para el seguimiento de la accesibilidad     

Por BOSA — Bélgica

El orador de BOSA explica cómo las herramientas automatizadas de control de la accesibilidad suelen escanear y detectar aproximadamente entre el 20 y el -30 % de los problemas reales de accesibilidad, lo que limita la escalabilidad del seguimiento de la accesibilidad. Este proyecto se creó para probar enfoques basados en la IA para aumentar la cobertura del seguimiento automatizado de la accesibilidad a cuestiones que normalmente solo se abordan en los ensayos manuales. En concreto, los controles ya realizados están probando problemas de contraste más allá de los casos más sencillos y la detección del etiquetado lingüístico incorrecto de los contenidos. Está previsto seguir trabajando para detectar las malas descripciones alternativas de las imágenes y distinguir entre elementos decorativos y no decorativos de las páginas.

Aplicación de la Directiva sobre la accesibilidad de los sitios web: ¿qué piensan los usuarios?

Por el Foro Europeo de la Discapacidad (EDF)

Esta presentación de EDF ofreció una rápida visión general de los resultados de una encuesta del Foro Europeo de la Discapacidad realizada durante el segundo semestre de 2020. Esta encuesta se llevó a cabo con una muestra autoseleccionada de 90 usuarios finales con discapacidad en 19 Estados miembros.  

Tras cada presentación se entabla un turno de preguntas y un debate.

Documentos pertinentes para esta reunión:

 

8. Martes 18 de mayo de 2021

Debate abierto sobre las reuniones posteriores a la reunión del Grupo de trabajo 

MIRRI — Eslovaquia

Este octavo seminario web se organizó a iniciativa del miembro eslovaco de WAdex, el Ministerio de Inversiones, Desarrollo Regional e Informatización (MIRRI).

El debate informal abierto se desarrolló en torno a los siguientes temas y fue moderado por el equipo de seguimiento eslovaco:

  • Estrategias para la adopción de normas del ETSI en el proceso de seguimiento y notificación
  • Experiencias reales de ensayos simplificados y exhaustivos
  • Actividades de difusión y sensibilización.

Documentos pertinentes para esta reunión:

 

 

Descargas

8th WADEX Meeting - Webinars calendar 2021
Descargar 
Minutes 8th WADEX Meeting 2021_Webinars 1-8
Descargar 
Webinar 4_Study supporting the WAD Review_PWC-Funka_2021 03 09
Descargar 
Webinar 4_Updates from the EC and WAI-CooP project_2021 03 09
Descargar 
Webinar 1 - Presentation AGID_Webform accessibility statement_26 01 2021
Descargar 
Minutes Webinar 1__8th WADEX Meeting 2021
Descargar 
Minutes Webinar 2__8th WADEX Meeting 2021
Descargar 
Minutes Webinar 3__8th WADEX Meeting 2021
Descargar 
Minutes Webinar 3__8th WADEX Meeting 2021
Descargar 
Minutes Webinar 4__8th WADEX Meeting 2021
Descargar 
Minutes Webinar 4__8th WADEX Meeting 2021
Descargar 
Minutes Webinar 5__8th WADEX Meeting 2021
Descargar 
Minutes Webinar 6__8th WADEX Meeting 2021
Descargar 
Minutes Webinar 6__8th WADEX Meeting 2021
Descargar 
Minutes Webinar 7__8th WADEX Meeting 2021
Descargar 
Minutes Webinar 7__8th WADEX Meeting 2021
Descargar 
Minutes Webinar 8__8th WADEX Meeting 2021
Descargar 
Minutes Webinar 8__8th WADEX Meeting 2021
Descargar 
Webinar 2_Presentation_BE_Berckmans_BOSA_09022021_with transcript
Descargar 
Webinar 3_Presentation_A metric for monitoring_DIGS-DIGG-Inklusio
Descargar 
Webinar 5_ Resources on accessibility_EU Publications Office
Descargar 
Webinar 5_Reading disability and document access _RDDA_Publications Office
Descargar 
Webinar 6_DESI eGov and web accessibility
Descargar 
Webinar 7_BOSA_Accessibility AV
Descargar 
Webinar 7_EDF_Survey on WAD
Descargar 
Webinar 8_WADEX discussion
Descargar 
Webinar4_WAI-CooP Overview
Descargar 

Contributor

DG Connect — Equipo de Directiva sobre la accesibilidad de los sitios web