Skip to main content
Shaping Europe’s digital future

Sjeverne i Južne Amerike

Digitalno gospodarstvo & društvo sada je čvrsto dio programa odnosa EU-a sa Sjevernom i Južnom Amerikom.

SAD

Europska komisija održava redoviti dijalog o politikama u području IKT-a s Ministarstvom vanjskih poslova SAD-a, a Uprava od 2010.  ima savjetnika za IKT uDelegaciji EU-au Washingtonu. 

U lipnju 2021. predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen i predsjednik Sjedinjenih Američkih Država Joe Biden osnovali su Vijeće za trgovinu i tehnologiju EU-a i SAD-a(TTC). Vijeće za trgovinu i tehnologiju forum je na kojem obje strane koordiniraju pristupe ključnim globalnim trgovinskim, gospodarskim i tehnološkim pitanjima te produbljuju transatlantske trgovinske i gospodarske odnose koji se temelje na zajedničkim demokratskim vrijednostima.

Suradnja je dodatno ojačanaotvaranjemureda EU-a u San Franciscu u rujnu 2022. kako bi se unaprijedila digitalna diplomacija EU-a u SAD-u. Ured će raditi pod nadležnošću Delegacije EU-a u Washingtonu, u bliskoj koordinaciji s Bruxellesom i u partnerstvu s konzulatima država članica EU-a u području zaljeva San Francisca.

Latinska Amerika

EU predano radi na tome da digitalna suradnja postane okosnica njegova odnosa s Latinskom Amerikom i Karibima, pomažući gospodarstvima obiju regija da iskoriste prednosti novih tehnologija uz istodobno promicanje inovacija i digitalizacije.

Područja suradnje uključuju povezivost putem transatlantskog optičkog kabela BELLA, računalstvo visokih performansi, istraživanje i razvoj, inovacije, standarde IKT-a i regulatornu suradnju u području telekomunikacija, digitalnih medija, internetskih platformi, e-trgovine i kibersigurnosti.

U okviru Instrumenta za partnerstvo s ključnim partnerima u regiji pokrenut je niz projekata digitalne suradnje s Latinskom Amerikom. Ti projekti uključuju:

  • suradnja u području zaštite osobnih podataka uz promicanje slobodnog prekograničnog protoka podataka (Argentina, Brazil, Čile, Kolumbija, Kostarika, Meksiko i Urugvaj s bilateralnim aktivnostima i regionalnim aktivnostima).
  • suradnja u području normizacije i interoperabilnosti usluga IKT-a preko međunarodnih granica (Brazil)
  • međunarodni napori za izgradnju povjerenja i sigurnosti u kiberprostoru (Brazil)

Na sastanku ministara vanjskih poslova EU-a i Zajednice latinoameričkih i karipskih država (CELAC) u srpnju 2018. donesena je politička izjava u kojoj je digitalno gospodarstvo uključeno kao jedno od glavnih prioritetnih područja suradnje.

Tijekom prve radionice o digitalnoj suradnji između EU-a i LAC-a u srpnju 2018. istražena su četiri strateška područja suradnje na regionalnoj razini. Utvrđene su sljedeće ideje za buduću suradnju:

  1. Uredba o telekomunikacijama
  2. mediji
  3. kibernetička sigurnost
  4. e-trgovina i internetske platforme

Druga radionica održana je u ožujku 2019. kako bi se razradili posebni akcijski planovi u navedenim područjima.

Regulatel, Forum telekomunikacijskih regulatora Latinske Amerike, surađuje s Tijelom europskih regulatora za elektroničke komunikacije (BEREC) na produbljivanju razumijevanja regulatornih pitanja.

Komisija sudjeluje i na ministarskim konferencijama eLAC-a koje organizira Gospodarska komisija UN-a za Latinsku Ameriku i Karibe (ECLAC), čija je dugoročna vizija promicanje IKT-a kao alata za gospodarski razvoj i socijalnu uključenost.

Ugovor o pokretanju podmorskog optičkog kabela koji povezuje Lisabon u Portugalu s Fortalezom u Brazilu potpisan je u kolovozu 2018. Time bi se povezala RedCLARA, južnoamerička istraživačka i obrazovna mreža i GEANT, europska istraživačka i obrazovna mreža. Očekuje se da će kabel biti u funkciji 2021. godine.

Završno izvješće o digitalnoj suradnji između EU-a i Latinske Amerike i Kariba objavljeno je u ožujku 2019.

BELLA: Novi digitalni podatkovni put između Europe i Latinske Amerike

Projektom BELLA (Building the Europe link to Latin America) osigurat će se povezivost ultra velike brzine putem podmorskih i zemaljskih kabela kako bi se Latinska Amerika povezala s Europom.

Kabel će potaknuti poslovnu, znanstvenu i kulturnu razmjenu između dva kontinenta i unutar Latinske Amerike. Time se utire put suradnji u području računalstva visokih performansi i podataka dobivenih promatranjem Zemlje.

BELLA obuhvaća 11 europskih i latinoameričkih istraživačkih i obrazovnih mreža iz Njemačke, Portugala, Italije, Španjolske, Francuske, Ekvadora, Kolumbije, Čilea i Brazila, a predvode je RedCLARA, južnoamerička istraživačka i obrazovna mreža, i GEANT, paneuropska istraživačka i obrazovna mreža.

Skupina javnih dionika potpisala je u kolovozu 2018. ugovor o osnivanju konzorcija BELLA i privatnog konzorcija ELLALINK za uvođenje podmorskog optičkog kabela koji povezuje Europu i Brazil. Konzorcij BELLA osnovan je kako bi se u potpunosti iskoristila buduća povezanost velikog kapaciteta u korist istraživačkih i obrazovnih mreža.

EU je glavni financijer konzorcija, s oko 26,5 milijuna eura uloženih iz programa Obzor 2020., programa Copernicus i Instrumenta za razvojnu suradnju.

Transatlantski kabel EllaLink koji povezuje europski i južnoamerički kontinent otvoren je tijekom Digitalne skupštine 2021. 

Povezujući Fortalezu u Brazilu sa Sinesom u Portugalu, ova digitalna podatkovna autocesta omogućit će prvu izravnu podatkovnu vezu velikog kapaciteta između dva kontinenta kako bi podržala razmjenu podataka o istraživanju i obrazovanju.

Brazil

EU i Brazil uspostavili su 2007. strateško partnerstvo u kojem je znanost i tehnologija jedno od najaktivnijih područja. Bilateralni sporazum obnovljen je 2017. za dodatnih pet godina.

Stalna suradnja usmjerena je na računalstvo u oblaku, računalstvo visokih performansi i eksperimentalne platforme. Daljnje teme koje treba istražiti uključuju 5G, oblak i internet stvari.

Brazil je ključni partner Latinske Amerike u okviru teme IKT-a Obzor 2020., a nekoliko koordiniranih poziva dovelo je do rezultata s velikim društvenim i industrijskim učinkom. Brazil ima važnu ulogu i u kontekstu tekućih trgovinskih pregovora s MERCOSUR-om.

U sklopu tog okvira za suradnju svake se godine održava poseban dijalog između GU-a CONNECT i Brazila.

Pročitajte 11. dijalog EU-a i Brazila o digitalnom gospodarstvu – zajednička izjava

Meksiko

Meksiko je doživio radikalnu preobrazbu svojih telekomunikacijskih i audiovizualnih tržišta nakon reforme 2014. To je zemlju dovelo do mnogo ravnopravnijih uvjeta u odnosu na digitalno tržište EU-a. Reformom Meksika započela je deregulacija tržišta kako bi se uvelo tržišno natjecanje.

Na regionalnoj razini Meksiko je zajedno s Kolumbijom vrlo aktivan u poticanju inicijative „Mercado Digital Regional” u okviru članica CELAC-a i takozvanog procesa „eLAC 2020.” (Digitalna agenda za Latinsku Ameriku i Karibe).

EU i Meksiko postigli su u travnju 2018. „načelni sporazum” o trgovinskom dijelu moderniziranog Globalnog sporazuma između EU-a i Meksika, koji će zamijeniti prethodni sporazum između EU-a i Meksika iz 2000. Osim revidiranog Sporazuma o slobodnoj trgovini, Sporazum sadržava ažurirani politički stup za suradnju u mnogim sektorima, uključujući digitalno gospodarstvo.

EU i Meksiko uspješno su organizirali dva dijaloga o digitalnom gospodarstvu, u Bruxellesu 2017. i u Ciudad de Méxicu 2019.  Oba su se dijaloga odnosila na zajedničke vrijednosti i pristupe zajedničkim izazovima.

Kanada

Nakon prvog digitalnog dijaloga između EU-a i Kanade održanog 27. i 28. svibnja 2019. u Ottawi, čvrsti zaključci o IKT-u i umjetnoj inteligenciji bili su vrhunac naknadnog sastanka na vrhu EU-a i Kanade održanog u srpnju 2019. 

Točke relevantne za IKT i umjetnu inteligenciju u Zajedničkoj izjavi sa sastanka na vrhu Kanade i EU-a održanog 17. i 18. srpnja u Montrealu uključivale su:

  • br. 19: odgovaranje na tehnološke promjene na način kojim se podupire demokracija, poštuju ljudska prava i promiču naše zajedničke vrijednosti;
  • br. 20: produbiti suradnju u području umjetne inteligencije.

Povećala se suradnja s kanadskim Ministarstvom inovacija, znanosti i gospodarskog razvoja (ISED) i kanadskom baštinom u zajedničkim područjima interesa. Ostvaren je napredak u području umjetne inteligencije, kvantne tehnologije i inovacija u javnom sektoru te su poduzete razne zajedničke mjere.

EU i Kanada potpisali su Sporazum o strateškom partnerstvu, a njegova je provedba započela s prvim Zajedničkim odborom ministara u prosincu 2017. Odbor je usvojio zajedničku izjavu i složio se da će ojačati bilateralne odnose EU-a i Kanade, poboljšati koordinaciju vanjske politike i bliže surađivati na rješavanju globalnih izazova i prilika.

Vijeće je donijelo i Sveobuhvatni gospodarski i trgovinski sporazum (CETA), koji je potpisan na sastanku na vrhu EU-a i Kanade 30. listopada 2016. Privremena primjena CETA-e započela je 21. rujna 2017.

Sporazum o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Kanade i Europske unije na snazi je od 1996. i nije vremenski ograničen. Za dijalog o znanstvenoj i tehničkoj suradnji odgovoran je Zajednički odbor za znanstvenu i tehnološku suradnju EU-a i Kanade, koji se redovito sastaje kako bi preispitao napredak i pružio nove smjernice za suradnju u području znanosti i tehnologije.

Najnovije vijesti

Povezani sadržaj

Šira slika

Vanjska politika

Budući da je više zemalja nadahnuto europskim digitalnim modelom, europska poduzeća imaju više prilika za poslovanje i stvaraju više radnih mjesta za građane.

Dublji pogled

Pogledajte i sljedeći sadržaj

Susjedi EU-a

Europska komisija blisko surađuje s trećim zemljama koje su geografski bliske Europskoj uniji.

Afrika

Digitalna transformacija Africi pruža goleme mogućnosti.

Regionalni i bilateralni odnosi

Regionalni i bilateralni odnosi usmjereni su na pristup europskih poduzeća tržištu i promicanje zdravog i transparentnog regulatornog globalnog okruženja.

Globalni internet i telekomunikacije

Europska komisija surađuje na međunarodnoj razini s drugim globalnim akterima kako bi oblikovala razvoj interneta i telekomunikacijskog svijeta.

Azijsko-pacifička regija

Azijsko-pacifička regija i EU nastavljaju jačati svoje digitalno partnerstvo osiguravajući rast u mnogim područjima kao što su istraživanje i razvoj, 5G i umjetna inteligencija.