Skip to main content
Shaping Europe’s digital future
Consultation | Pubblikazzjoni

Konsultazzjoni mmirata mal-partijiet ikkonċernati dwar l-applikazzjoni tad-Direttiva u tar-Regolament ta’ Marrakexx

Il-Kummissjoni Ewropea nediet konsultazzjoni mmirata biex tiġbor il-fehmiet u l-esperjenza tal-partijiet ikkonċernati dwar l-applikazzjoni tad-Direttiva u tar-Regolament ta’ Marrakexx, ħames snin wara li beda japplika fl-Istati Membri kollha tal-UE.

Id-Direttiva u r-Regolament ta’ Marrakexx

It-Trattat ta’ Marrakexx jippermetti lill-persuni li għandhom diffikultà biex jaqraw materjal stampat ikollhom aċċess għal aktar kotba u materjal stampat ieħor f’formati li jkunu aċċessibbli għalihom. Id-Direttiva u r-Regolament għall-implimentazzjoni tat-Trattat ta’ Marrakexx fil-liġi tal-UE daħlu fis-seħħ fl-2018 għall-ġid tal-persuni għomja, b’diżabbiltà fil-vista jew li b’xi mod ieħor għandhom diffikultà biex jaqraw materjal stampat. Il-Kummissjoni hija meħtieġa tevalwa d-Direttiva u r-Regolament. It-tweġibiet għall-konsultazzjoni mmirata se jikkontribwixxu għall-evalwazzjoni li għaddejja, li hija appoġġata minn studju estern.

Il-Kummissjoni tħeġġeġ lill-partijiet ikkonċernati biex jipprovdu data kwalitattiva u, fejn possibbli, kwantitattiva għall-evalwazzjoni

Min jista’ jieħu sehem?

  • Il-benefiċjarji tal-eċċezzjoni tad-drittijiet tal-awtur introdotta skont id-Direttiva ta’ Marrakexx, b’mod partikolari l-persuni b’diżabilità u r-rappreżentanti tagħhom, il-persuni akbar fl-età u r-rappreżentanti tagħhom
  • Id-detenturi tad-drittijiet, b’mod partikolari l-awturi/l-artisti u r-rappreżentanti tagħhom, il-pubblikaturi/il-produtturi u r-rappreżentanti tagħhom
  • Entitajiet awtorizzati (Skont l-Artikolu 1(4) tad-Direttiva “Marrakexx”, din hija entità li hija awtorizzata jew rikonoxxuta minn Stat Membru biex tipprovdi edukazzjoni, taħriġ ta’ struzzjoni, qari adattiv jew aċċess għall-informazzjoni lill-persuni benefiċjarji mingħajr skop ta’ qligħ. Tinkludi wkoll istituzzjoni pubblika jew organizzazzjoni mingħajr skop ta’ qligħ li tipprovdi l-istess servizzi lil persuni benefiċjarji bħala waħda mill-attivitajiet primarji tagħha, obbligi istituzzjonali jew bħala parti mill-missjonijiet ta’ interess pubbliku tagħha)
  • Organizzazzjonijiet fil-qasam tal-wirt kulturali u l-istituzzjonijiet edukattivi (eż. libreriji, assoċjazzjonijiet tal-libreriji, istituzzjonijiet edukattivi oħra)
  • Organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili u entitajiet kummerċjalirilevanti oħra

Il-konsultazzjoni tagħlaq fl-11 ta’ Awwissu 2023. Il-konsultazzjoni mmirata hija disponibbli f’EU Survey, f’format aċċessibbli wkoll, bi tliet lingwi (l-Ingliż, il-Franċiż u l-Ġermaniż) iżda tista’ twieġeb bi kwalunkwe lingwa uffiċjali tal-UE.

Ipparteċipa fil-konsultazzjoni

Aktar informazzjoni

Implimentazzjoni tat-Trattat ta’ Marrakexx fil-liġi tal-UE